「Nonverbal」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

nonverbal communication例文帳に追加

ことばによらないコミュニケーション - Eゲイト英和辞典

art like gesture is a form of nonverbal expression 例文帳に追加

身振りのような行為は言葉によらない表現形態である - 日本語WordNet

an artistic form of nonverbal communication 例文帳に追加

口頭によらない伝達による芸術形態 - 日本語WordNet

illusory auditory perception of strange nonverbal sounds 例文帳に追加

非言語の奇妙な音が聞こえる聴覚の錯覚 - 日本語WordNet

rural students often come from nonverbal backgrounds 例文帳に追加

田舎の学生はしばしば非言語的なバックグラウンドから来る - 日本語WordNet

any nonverbal action or gesture that encodes a message 例文帳に追加

メッセージを符号化する非言語的な行動またはジェスチャーの総称 - 日本語WordNet

In a step S1, scene information is inputted as nonverbal information.例文帳に追加

ステップＳ１で、非言語情報として情景情報が入力される。 - 特許庁

a meeting of the eyes between two people that expresses meaningful nonverbal communication 例文帳に追加

意味があって言葉によらない意思の疎通を表現する2人の間で目を合わせること - 日本語WordNet

These skills include the use of nonverbal signals such as eye contact. 例文帳に追加

これらのスキルにはアイコンタクトなどの言葉を用いない合図の使用が含まれる。 - 浜島書店 Catch a Wave

To provide consistency to abstract speech generated from nonverbal information.例文帳に追加

非言語情報に基づいて生成する抽象的な発話に一貫性を持たせる。 - 特許庁

When nonverbal speech is inputted from a speech signal acquiring means, according to the questiom to the user, the effectiveness of inputting the nonverbal speech is decided according to the state when the nonverbal speech is inputted, thereby deciding that either one among the confirmation of a work content, the sospension of the work content or the execution of the work content is performed, according to the decided result of the effectiveness.例文帳に追加

ユーザへの問い掛けに応じて、音声信号取得手段から非言語が入力された場合には、この非言語が入力された際の状況に応じて、非言語の入力の有効性を判断し、有効性の判断結果に応じて、作業内容の確認、作業内容の保留、および、作業内容の実行のいずれかを判断する。 - 特許庁

However, Zen Buddhism denies the significance of sutras, insisting on the importance of nonverbal truths transmitted outside the teachings. 例文帳に追加

しかし不立文字・教外別伝（ふりゅうもんじ・きょうげべつでん）などと説き、経文を否定している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Zen Buddhists did, in fact, cite passages from sutras like Daibontenno Monbutsu Ketsugikyo, which contradicts their doctrine about nonverbal truths. 例文帳に追加

また偽経である大梵天王問仏決疑経などの経典を引用するのは「不立文字」と矛盾相違する行為である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To support an image retrieval process of a database for images having nonverbal attribute information by to trial and error.例文帳に追加

非言語的な属性情報を有する画像のデータベースに対して、試行錯誤による画像の検索過程を支援し得る電子カタログシステムを提供する。 - 特許庁

A communication site recognition part 1 recognizes the communication rhythm of a user based on verbal information and nonverbal information of the user.例文帳に追加

コミュニケーション場認識部１は、ユーザのバーバル情報及びノンバーバル情報に基づいて、ユーザのコミュニケーションリズムを認識する。 - 特許庁

To provide a means for bi-directional nonverbal communication supplementary to conversation by transmitting motion such as playing with hand operation on the phone.例文帳に追加

電話中の手慰み動作等の運動を伝達することにより、会話に補助的な双方向性の非言語コミュニケーションの手段を提供する。 - 特許庁

To detect an utterance of an utterer in a suppressed state, namely a state of tension of the vocal cords, by taking account of the characteristics of the individual utterer without requiring a general speech recognition using nonverbal information included in a speech waveform.例文帳に追加

音声波形に含まれる非言語情報を使って、一般的音声認識を必要とせず、発話者個人の特性を考慮した発話者の抑圧状態すなわち声帯の緊張状態の時の発話を検出する。 - 特許庁

To reduce inconsistency of nonverbal modality object domains which may occur when a content and a direction of the text information to be presented are personalized in a direction dependent display table.例文帳に追加

方向依存ディスプレイテーブルにおいて、提示するテキスト情報の内容や向きを個人化した際に生じる非言語モダリティ対象領域の不一致を軽減する。 - 特許庁

To provide a mobile phone for making the principal aware of body rhythms, by using avatar in place of the principle or an opponent and making the principal acquire nonverbal information.例文帳に追加

本人又は相手に代わるアバターにより身体リズムを本人に感得させ、この本人にノンバーバル情報を取得させる携帯電話を提供する。 - 特許庁

To provide a physical pull-in method for providing nonverbal information which does not require switching of a sight line for a speaker or a listener and produces a physical pull-in phenomenon for each, in a conversation when a concerned party is present right before, or in a scene when speakers or listeners are unspecified or many.例文帳に追加

目前に相手方がいる会話や、話し手又は聞き手が不特定又は多数である場面において、話し手又は聞き手に視線の切替を要求することなく、それぞれに身体的引き込み現象をもたらすノンバーバル情報を与える身体的引き込み方法を提供する。 - 特許庁

To provide a diagnosis-observation device performing the diagnosis-observation process under the condition in which a subject can come eye to eye with a surveyor, keeping a suitable positional relation emphasized as nonverbal communication between the subject and the surveyor.例文帳に追加

被検者と検査者の視線を一致させることが可能な状況で診断・観察行為を行うことを可能とし、被検者と検査者との間で、非言語的コミュニケーションとして重要視されている好適な位置関係を保ったまま、診断・観察を行うことができる診断・観察装置を提供する。 - 特許庁

A "video switching means" 4 uses the nonverbal information of the each person to switch a plurality of pieces of video data, editing the video data into one piece of video data, and a "video and voice combining means" 5 combines the acquired voice data and video data of the each person and outputs video for one screen including voice.例文帳に追加

「映像切り替え手段」４は各人物のノンバーバル情報を利用して、複数の映像データを切り替えて一本の映像データに編集し、「映像音声合成手段」５は獲得した各人物の音声データと映像データを合成し、音声を含む一画面の映像を出力する。 - 特許庁

To substantially reduce the number of pages of a manual for a product and to obtain a nonverbal multilingual manual by tabulating figures for a contents part of the manual, making the tabulated figures have an optical data storage function, and incorporating a text of the manual in a display-oral reading device or obtaining it by communication means.例文帳に追加

マニュアルの目次部分を一覧図表化し、光学式のデータ蓄積機能を当該一覧図表に持たせ、マニュアルの本文は、表示・音読装置に内蔵もしくは通信手段により取得することで、製品のマニュアルのページ数の大幅削減、及び、言葉を用いない多言語対応マニュアルとする。 - 特許庁

A device for displaying facial features is provided which includes a non-flat surface 404, image generating devices 410, 412 and 414 for preparing an image having facial features on the non-flat surface 404 and a positioning system 600 for arranging the image on the non-flat surface, showing the direction of a look and improving nonverbal communication that relates to the facial features.例文帳に追加

非平面表面４０４と、非平面表面４０４上に顔の特徴を有する画像を作成する画像生成装置４１０、４１２、４１４と、該画像を前記非平面表面上に配置して、視線方向を示し、前記顔の特徴に関連する非言語コミュニケーションを向上させる位置決めシステム６００とを含んでなる、顔の特徴を表示する装置を提供する。 - 特許庁