| 意味 | 例文 |
OF INTERESTの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 9969件
Think that there should be a resurgence of interest in r & d.例文帳に追加
r&dへの興味の復活であり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It's something that should be of interest to you.例文帳に追加
興味がありそうな物が入ってる。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
the calculation methods of interest called 'ryoo-ochi' 例文帳に追加
利息の計算法としての両落ち - EDR日英対訳辞書
an act of losing interest in something while looking at it 例文帳に追加
見ているうちに興が醒めること - EDR日英対訳辞書
The subject is an inexhaustible source of interest. 例文帳に追加
この学科には無量の趣味がある - 斎藤和英大辞典
Think that there should be a resurgence of interest in r & d.例文帳に追加
R&Dへの興味の復活であり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The user specifies the places of interest through an interest place input part 17.例文帳に追加
ユーザが注目箇所入力部17より注目箇所を指定する。 - 特許庁
Stating, etc. Matters in the Beneficial Interest Registry Concerning the Consolidation or Split of Beneficial Interest 例文帳に追加
受益権の併合又は分割に係る受益権原簿の記載等 - 日本法令外国語訳データベースシステム
that their interest and will should be the interest and will of the nation. 例文帳に追加
支配者の利害と意志を国民の利害と意志とすることでした。 - John Stuart Mill『自由について』
This check system of degree of interest etc. determines the degree of interest, suitability or volition etc..例文帳に追加
関心度、適正又は意欲等を判定するための関心度等チェックシステムである。 - 特許庁
The decision part 304 decides an interest commodity and the interest degree shown by interest of the card user.例文帳に追加
判定部304は、カード利用者が興味を示す興味商品およびその興味度を判定する。 - 特許庁
- Arrangements on methods of Conflict of Interest Management 例文帳に追加
・ 利益相反管理の方法に関する取決め - 金融庁
(3) Identification of Transactions with Possible Conflicts of Interest 例文帳に追加
③【利益相反のおそれがある取引の特定】 - 金融庁
The difficulty of the style takes from the interest of the book. 例文帳に追加
文章がむつかしいので感興をそぐ - 斎藤和英大辞典
Common Rules on Calculation of Period: calculation of penal interest 例文帳に追加
期間の計算の通則: 延滞金の計算 - 法令用語日英標準対訳辞書
SYSTEM AND METHOD FOR INTEREST MANAGEMENT OF BOND例文帳に追加
社債の利率管理システム及び方法 - 特許庁
METHOD AND SYSTEM FOR ESTIMATION OF USER INTEREST例文帳に追加
ユーザー関心評価方法およびシステム - 特許庁
(iii) The indication of the security interest(s) to be extinguished 例文帳に追加
三 消滅すべき担保権の表示 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(iv) The indication of the security interest(s) to be extinguished 例文帳に追加
四 消滅すべき担保権の表示 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Responsibility of professional engineers or associate professional engineers for public interest 例文帳に追加
技術士等の公益確保の責務 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(An opinion suggests this was the origin of interest.) 例文帳に追加
(これを利子の起源とする意見もある。) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Participation of Creditors Holding Security Interest 例文帳に追加
担保権を有する債権者等の参加 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(ii) the beneficial interest that is the subject matter of the pledge. 例文帳に追加
二 質権の目的である受益権 - 日本法令外国語訳データベースシステム
no longer conforms to the interest of the beneficiary 例文帳に追加
受益者の利益に適合しなくなる - 日本法令外国語訳データベースシステム
Exclusion from Taxation of Interest on Book-Entry Transfer National Government Bonds 例文帳に追加
振替国債の利子等の非課税 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Sexual interest is not something to be ashamed of.例文帳に追加
性的関心は恥ずべきことではない - Weblio Email例文集
| 意味 | 例文 |
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved. |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年1月現在の情報を転載しております。 |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”On Liberty” 邦題:『自由について』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. Copyright on Japanese Translation (C) 2004 Ryoichi Nagae 永江良一 本翻訳は、この著作権表示を付すかぎりにおいて、訳者および著者に一切断ることなく、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用し複製し配布することを許諾します。 改変を行うことも許諾しますが、その場合は、この著作権表示を付すほか、著作権表示に改変者を付加し改変を行ったことを明示してください。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|







Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)