「OF INTEREST」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

And what's of interest here is that little brain is quite cool.例文帳に追加

そして小さな脳みそも かなり低温です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But everything I do is always in the best interest of miami metro.例文帳に追加

私がやることは マイアミメトロの最善のため - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They are united by a community of interest. 例文帳に追加

彼らは利害の一致によって結びついている. - 研究社 新和英中辞典

There's no fun [interest] in going to a concert of this sort. 例文帳に追加

こんな音楽会は行っても面白くないよ. - 研究社 新和英中辞典

There is nothing of special interest in today's paper. 例文帳に追加

今日の新聞にはさして面白い記事はない. - 研究社 新和英中辞典

I have little interest in this sort of thing. 例文帳に追加

こういうことには僕はあまり趣味を持たない. - 研究社 新和英中辞典

the temporary provision of money (usually at interest) 例文帳に追加

一時的な金銭の支給（一般に金利付きで） - 日本語WordNet

a chart called table of compound interest 例文帳に追加

複利表という,複利計算を簡便にする表 - EDR日英対訳辞書

I've lost interest in my job of late. 例文帳に追加

最近、私は私の仕事が好きではありません - Weblio Email例文集

the interest rate of a bank called long-term prime rate 例文帳に追加

長期プライムレートという,銀行の貸出し金利 - EDR日英対訳辞書

to be immediately attracted to something of interest例文帳に追加

(興味のあるものや欲しいものに)すぐ手を出す - EDR日英対訳辞書

an act of an interest in some matter 例文帳に追加

ある事柄に対して志や関心を持つこと - EDR日英対訳辞書

the sum of stocks that are sold short, called short interest 例文帳に追加

売り建て玉という,空売りされている株式 - EDR日英対訳辞書

She exhibited a curious lack of interest in fashion.例文帳に追加

彼女は不思議に流行に関心がなかった - Eゲイト英和辞典

The topic is of great interest to me.例文帳に追加

その話題は私にとって非常に興味深い - Eゲイト英和辞典

That type of bank account yields five percent interest per year.例文帳に追加

あのタイプの預金は年5パーセントの利子を生む - Eゲイト英和辞典

That he says has created a conflict of interest.例文帳に追加

それが利害対立を生んだ、と彼は言っている。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

His future behaviour will be a focus of public interest―watched with interest （by the public）. 例文帳に追加

彼のこれからの働きぶりは見物だ - 斎藤和英大辞典

how any potential conflict of interest was avoided. 例文帳に追加

起こりうる利害の衝突が回避された方法 - 経済産業省

all added to the sporting interest of the adventure. 例文帳に追加

すべてがこの冒険の正当さを高めていた。 - Arthur Conan Doyle『チャールズ・オーガスタス・ミルヴァートン』

(iii) For variable interest rate housing loan or fixed interest rate housing loans for a certain period of time, are interest rate movement risks sufficiently explained? 例文帳に追加

（ⅲ）金利変動型又は一定期間固定金利型の住宅ローンについては、金利変動リスクを十分説明しているか。 - 金融庁

(i) where the trustee has acquired a beneficial interest in the trust with certificate of beneficial interest and said beneficial interest has not been extinguished; or 例文帳に追加

一　受益証券発行信託の受益権を取得した場合において、当該受益権が消滅しなかったとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) the serial number of the certificate of beneficial interest pertaining to each beneficial interest, the date of issue, whether each certificate of beneficial interest is a registered certificate or bearer certificate, and the number of bearer beneficial interests; 例文帳に追加

二　各受益権に係る受益証券の番号、発行の日、受益証券が記名式か又は無記名式かの別及び無記名式の受益証券の数 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The similarity between the interest ontologies of a user A and the interest ontologies of other users is calculated and a user corresponding to the interest ontology that assumes a high value of similarity is extracted.例文帳に追加

ユーザＡの興味オントロジと他のユーザの興味オントロジとの近似度を算出し、近似度の値の高い興味オントロジに対応するユーザを抽出する。 - 特許庁

A slice interval determination unit 70 calculates the diameter D of the interest 91, and determines a slice interval d1 of the region of interest from the center of the interest 91, and the slice interval d2 of a non-region of interest which is larger than the slice interval d1 of the region of interest, based on the diameter D.例文帳に追加

スライス間隔決定部７０は、関心物９１の直径Ｄを算出し、直径Ｄに応じて、関心物９１の中心からの関心領域のスライス間隔ｄ１及び関心領域のスライス間隔ｄ１よりも大きな、非関心領域のスライス間隔ｄ２を決定する。 - 特許庁

Based on the added value and the number of blocks of each attribute, a block-of-interest attribute correction unit 23 determines the attribute of the block of interest after correction and corrects the attribute of the block of interest.例文帳に追加

この加算値と各属性のブロック数をもとに、注目ブロック属性修正部２３において、注目ブロックの修正後の属性を決定して、注目ブロックの属性を修正する。 - 特許庁

To extract data of interest from a large number of apparatuses, and to recommend a program near to an interest of a user.例文帳に追加

より多くの機器から興味データを抽出し、よりユーザの興味に近い番組を推薦できるようにする。 - 特許庁

EQUIPMENT FOR BUTTING OBJECT OF INTEREST, METHOD OF BUTTING OBJECT OF INTEREST, ELECTRONIC COMPONENT MOUNTING DEVICE, AND ELECTRONIC COMPONENT MOUNTING METHOD例文帳に追加

対象物当接装置、対象物当接方法、電子部品装着装置および電子部品装着方法 - 特許庁

The value of the pixel of interest is converted into a converted value set for a class to which the pixel of interest has been classified.例文帳に追加

そして、注目画素の値を上記分類されたクラスに対して設定された変換値へ変換する。 - 特許庁

A sticking probe for transmitting/receiving ultrasonic waves to/from the region of interest is previously stuck to the surface of the region of interest.例文帳に追加

予め関心領域に超音波を送受する貼着プローブを関心領域の表面に貼着しておく。 - 特許庁

(3) Attachment of the equity interest of a member is also effective for the right to claim a refund of the equity interest. 例文帳に追加

３　会員の持分の差押えは、持分の払戻しを請求する権利に対しても、その効力を有する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A feeling judgment part 15 detects the degree of the interest of attendants in a plurality of slides displayed sequentially at the beginning of a presentation, and an interest content holding part 16 holds the degree of interest in the form, for example, of a table of slide number and the interest level.例文帳に追加

プレゼンテーションの始めに順次表示された複数のスライドに対する参加者の関心の度合いを感情判断部１５で検出し、例えば、スライドＮｏ．と関心度のテーブルの形で興味内容保持部１６に保持する。 - 特許庁

Article 205 (1) In the case prescribed in paragraph (1) of the preceding Article, the trustee of the trust with certificates of beneficial interest shall deliver the certificate of beneficial interest for the consolidated beneficial interest to the registered pledgee of the beneficial interest. 例文帳に追加

第二百五条　受益証券発行信託の受託者は、前条第一項に規定する場合には、併合された受益権に係る受益証券を登録受益権質権者に引き渡さなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A region-of-interest image feature extraction part 3 extracts the region-of-interest image features as vectors that represnt the characteristics of the image in the region-of-interest from the input image and the region-of-interest image.例文帳に追加

注目領域画像特徴抽出部３は、入力画像、及び注目領域画像から、注目領域の中にある画像の特性を表現するベクトルである注目領域画像特徴を抽出する。 - 特許庁

- Arrangements on saving records of Conflict of Interest Management 例文帳に追加

・ 利益相反管理に関する記録の保存に関する取決め - 金融庁

SYSTEM OF POINTS OF INTEREST IN SATELLITE NAVIGATION SYSTEM APPLICATIONS例文帳に追加

衛星ナビゲーションシステム・アプリケーションにおける関心地点システム - 特許庁

(vii) A transcript of a judicial decision temporarily prohibiting exercise of the security interest 例文帳に追加

七　担保権の実行を一時禁止する裁判の謄本 - 日本法令外国語訳データベースシステム

AVIAN CELL LINE USEFUL FOR PRODUCTION OF SUBSTANCE OF INTEREST例文帳に追加

目的の物質の生成に有用な鳥類の細胞系 - 特許庁

And I could sort of see a little look in his eye of interest.例文帳に追加

彼の目に少し興味の色が浮かんだのが見えました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Surely, that would be in the interest of all of us.例文帳に追加

きっと それは私たちみんなにも 利益となるでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

intelligence of all types and forms of immediate interest 例文帳に追加

目前の利害に関わるあらゆる種類、形態の情報 - 日本語WordNet

the agreed rate of interest of a contract 例文帳に追加

約定利息という,当事者の契約によって定めた利息 - EDR日英対訳辞書

Figure 1-1-9 Changes of policy interest rates of Japan, US, and Europe例文帳に追加

第1-1-9図　主要先進国・地域の政策金利の推移 - 経済産業省

What are the points of interest here? 例文帳に追加

ここの観光名所にはどんなところがありますか。 - Tanaka Corpus

Special Provisions on Receiving the Transfer of Beneficial Interest in Trust 例文帳に追加

信託受益権を譲り受ける場合の特例 - 日本法令外国語訳データベースシステム