| 意味 | 例文 |
OF ORの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 50000件
This negative electrode material consists of an amorphous phase of Si and/or Ge, or of this amorphous phase and a solid solution or a phase of intermetallic compound of Si and/or Ge.例文帳に追加
Siおよび／またはGeの非結晶質相、またはこれとSiおよび／またはGeの固溶体または金属間化合物の相とからなる負極材料。 - 特許庁
The base material or the part of the base material is desirable to consist of one sort of metal or a complex of two or more sorts of the metal or an alloy.例文帳に追加
前記基材もしくは基材の一部が、１種の金属あるいは２種以上の金属の複合体または合金からなることが好ましい。 - 特許庁
It is preferable that the steel further contains by mass one or more components selected from among Al of 1.0% or below, Cr of 2.5% or below, Cu of 1.0% or below, Ni of 2.0% or below, and V of 0.5% or below.例文帳に追加
鋼が、さらに、質量％で、Ａｌ：1.0％以下、Ｃｒ：2.5％以下、Ｃｕ：1.0％以下、Ｎｉ：2.0％以下、Ｖ：0.5％以下の中から選んだ１種または２種以上を含有することが好ましい。 - 特許庁
the grant or assignment of a licence or sub-licence or mortgage of a licence or sub-licence under a patent or application 例文帳に追加
特許若しくは特許出願に基づくライセンス若しくはサブライセンスの許諾又は譲渡，又はライセンス若しくはサブライセンスの譲渡抵当 - 特許庁
The denomination of the plant variety may consist of one word or a group of words and number or a group of letters and numbers with or without meaning, provided that the constituents of the denomination make it possible to identify the variety.例文帳に追加
ただし，名称の構成要素により当該品種を識別することは可能であることを条件をする。 - 特許庁
(a) the acceptance of an application for registration of a trade mark; or例文帳に追加
(a) 商標登録出願の受理、又は - 特許庁
What kind of times do you feel the worth or satisfaction of doing something? 例文帳に追加
やりがいを感じる時はいつですか? - Weblio Email例文集
EVALUATION DEVICE OF PHOTOSYNTHESIS OR EVALUATION METHOD OF PHOTOSYNTHESIS例文帳に追加
光合成評価装置または評価方法 - 特許庁
His mother was a daughter of FUJIWARA no Kinyoshi (Udaijin, or the Minister of the Right). 例文帳に追加
母は藤原公能（右大臣）の娘。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
a qualified person by reason of subparagraph (a), (b), (c), (d) or (e) of paragraph 2 例文帳に追加
２(a)から(e)までに掲げる適格者 - 財務省
Registration of Separation, Division into Units or Merger of Building 例文帳に追加
建物の分割、区分又は合併の登記 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Destruction of Will or Things made the Object of Testamentary Gift 例文帳に追加
遺言書又は遺贈の目的物の破棄 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(i) Enactment, revision, or repeal of rules of the National Personnel Authority; 例文帳に追加
一 人事院規則の制定及び改廃 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Establishment of Aerodromes or Installation of Air Navigation Facilities 例文帳に追加
飛行場又は航空保安施設の設置 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Application for permission of suspension or demolition of services 例文帳に追加
供用の休止又は廃止の許可申請 - 日本法令外国語訳データベースシステム
of or relating to fish of the family Carangidae 例文帳に追加
アジ科の魚の、または、アジ科の魚に関する - 日本語WordNet
of or characteristic of a dictator 例文帳に追加
独裁者の、または、独裁者に特徴的な - 日本語WordNet
of or relating to the process of excretion 例文帳に追加
排泄過程の、または、排泄過程に関する - 日本語WordNet
of or relating to the science of hydrography 例文帳に追加
水路学の科学と関連するまたはそれの - 日本語WordNet
of or relating to the lips of the mouth 例文帳に追加
口の唇の、または、口の唇に関する - 日本語WordNet
of or concerning the theory of pragmatism 例文帳に追加
実用主義の理論に関するまたはそれの - 日本語WordNet
of or relating to the practice of science 例文帳に追加
科学実践の、または、科学実践に関する - 日本語WordNet
of or relating to members of fish family Cyprinidae 例文帳に追加
コイ科の一員に関係するまたはそれの - 日本語WordNet
of or pertaining to the Doric style of architecture 例文帳に追加
ドーリア式の建築に関するまたはそれの - 日本語WordNet
consisting of chyle or having the properties of chyle 例文帳に追加
乳糜から成る、または乳糜の特質を持った - 日本語WordNet
of or relating to the iris of the eye 例文帳に追加
眼の虹彩の、または、眼の虹彩に関する - 日本語WordNet
of or relating to the language of Germans 例文帳に追加
ドイツ人の言語に関係する、またはそれの - 日本語WordNet
the quality of being incapable of exchange or interchange 例文帳に追加
交換またはインターチェンジができない性質 - 日本語WordNet
the negotiation of the terms of a transaction or agreement 例文帳に追加
交換あるいは同意を目指した交渉 - 日本語WordNet
a native or resident of the state of Washington 例文帳に追加
ワシントン州生まれの人または居住者 - 日本語WordNet
an official charged with the care of the horses of princes or nobles 例文帳に追加
王侯貴族の馬の世話をする役人 - 日本語WordNet
model of excellence or perfection of a kind 例文帳に追加
一種の優秀さまたは完全性のモデル - 日本語WordNet
a follower of the theories or methods of B. F. Skinner 例文帳に追加
B.F.スキナーの理論または方法の信奉者 - 日本語WordNet
one of four subclasses or superorder of Monocotyledones 例文帳に追加
4つの亜綱の1つか、単子葉植物の上目 - 日本語WordNet
a genus of herbs or vines of the family Acanthaceae 例文帳に追加
キツネノマゴ科の草本またはつる植物属 - 日本語WordNet
Notice of Whether or Not Filing of Action Is Scheduled, etc. 例文帳に追加
訴えの提起の予定の有無等の告知 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(i) when the registered person dies: the successor or executor of the estate of said person; 例文帳に追加
一 死亡した場合 その相続人 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Order of Confirmation or Disconfirmation of Rehabilitation Plan 例文帳に追加
再生計画の認可又は不認可の決定 - 日本法令外国語訳データベースシステム
| 意味 | 例文 |
| Copyright(C) 財務省 ※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。 財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
 | ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
 | 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
