「OF OR」に関連した英語例文の一覧と使い方(117ページ目) - Weblio英語例文検索

selection of panelists or arbitrators例文帳に追加

パネリスト・仲裁人の選定方法 - 経済産業省

to the use of articles on aircraft, land vehicles or vessels of other countries which temporarily or accidentally enter the airspace, territory or waters of Bhutan; or 例文帳に追加

一時的又は偶然にブータン国内を通過する他国の車両又は船舶若しくは航空機における物の使用 - 特許庁

the back of the body of a vertebrate or any analogous surface (as the upper or outer surface of an organ or appendage or part) 例文帳に追加

脊椎動物の身体の背面あるいはそれに類似した表面（器官、付属器または部分の上部または外部の表面） - 日本語WordNet

(ii) A claim for payment of money for a bill or note or a check, and a claim incidental thereto: The place of payment of the bill or note or the check 例文帳に追加

二　手形又は小切手による金銭の支払の請求及びこれに附帯する請求　手形又は小切手の支払地 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(12) “Trademark or service mark (hereinafter referred to as “trademark”) means sign, registered under this Law or protected without registration in virtue of international treaties to which the Republic of Kazakhstan is party, serving to distinguish the goods (services) of one legal entity or natural person from goods and services of the same type of other legal entities or natural persons.例文帳に追加

(11)「特許代理人」とは、特許庁に対して自然人または法人の代理権を法令により有する国民をいう。 - 特許庁

Rent or loan of the original or copies of their performances with the purpose of making direct or indirect commercial profit, regardless of the ownership of the original or rented copies; 例文帳に追加

原本又は貸与された複製の所有権にかかわらず、直接又は間接的営利目的での上演等の原本又は複製を貸与する権利。 - 特許庁

armorial bearings, flags or other emblems of a State or the armorial bearings of a locality or an association of communities or an association of other communal entities within the country within the meaning of Section 8(2), No. 6; 例文帳に追加

第8条[2](6)にいう国の紋章，旗章，その他の記章又は国内の地方，地域団体若しくはその他の共同体的団体の紋章 - 特許庁

(a) A political party or organization which encourages acts of violence or the assault, killing, or injury of officials of the Government or of local public entities for the reason of their being such officials 例文帳に追加

イ　公務員であるという理由により、公務員に暴行を加え、又は公務員を殺傷することを勧奨する政党その他の団体 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Shikko-batsu is an advance notice (or warning) to impose the fixed amount of Karyo on default of a duty that only a specific obligated party can be able to delivery (or execute) the performance of the duty or on default of a duty that delivery or execution of a specific performance is forbidden by a law. 例文帳に追加

執行罰とは、非代替的作為義務又は不作為義務の不履行に対して、一定額の過料を科すことを予告する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This negative electrode material consists of an amorphous phase of Si and/or Ge, or of this amorphous phase and a solid solution or a phase of intermetallic compound of Si and/or Ge.例文帳に追加

Siおよび／またはGeの非結晶質相、またはこれとSiおよび／またはGeの固溶体または金属間化合物の相とからなる負極材料。 - 特許庁

The base material or the part of the base material is desirable to consist of one sort of metal or a complex of two or more sorts of the metal or an alloy.例文帳に追加

前記基材もしくは基材の一部が、１種の金属あるいは２種以上の金属の複合体または合金からなることが好ましい。 - 特許庁

It is preferable that the steel further contains by mass one or more components selected from among Al of 1.0% or below, Cr of 2.5% or below, Cu of 1.0% or below, Ni of 2.0% or below, and V of 0.5% or below.例文帳に追加

鋼が、さらに、質量％で、Ａｌ：1.0％以下、Ｃｒ：2.5％以下、Ｃｕ：1.0％以下、Ｎｉ：2.0％以下、Ｖ：0.5％以下の中から選んだ１種または２種以上を含有することが好ましい。 - 特許庁

the grant or assignment of a licence or sub-licence or mortgage of a licence or sub-licence under a patent or application 例文帳に追加

特許若しくは特許出願に基づくライセンス若しくはサブライセンスの許諾又は譲渡，又はライセンス若しくはサブライセンスの譲渡抵当 - 特許庁

The denomination of the plant variety may consist of one word or a group of words and number or a group of letters and numbers with or without meaning, provided that the constituents of the denomination make it possible to identify the variety.例文帳に追加

ただし，名称の構成要素により当該品種を識別することは可能であることを条件をする。 - 特許庁

(a) the acceptance of an application for registration of a trade mark; or例文帳に追加

(a) 商標登録出願の受理、又は - 特許庁

What kind of times do you feel the worth or satisfaction of doing something? 例文帳に追加

やりがいを感じる時はいつですか? - Weblio Email例文集

EVALUATION DEVICE OF PHOTOSYNTHESIS OR EVALUATION METHOD OF PHOTOSYNTHESIS例文帳に追加

光合成評価装置または評価方法 - 特許庁

His mother was a daughter of FUJIWARA no Kinyoshi (Udaijin, or the Minister of the Right). 例文帳に追加

母は藤原公能（右大臣）の娘。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1080: Udaisho (Ukone no Daisho, or Major Captain of the Right Division of Inner Palace Guards) 例文帳に追加

承暦4年（1080年）兼右大将 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Limitation of the list of goods and/or services;例文帳に追加

商品及び／又はサービスの一覧の限定 - 特許庁

a qualified person by reason of subparagraph (a), (b), (c), (d) or (e) of paragraph 2 例文帳に追加

２(a)から(e)までに掲げる適格者 - 財務省

Registration of Separation, Division into Units or Merger of Building 例文帳に追加

建物の分割、区分又は合併の登記 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Destruction of Will or Things made the Object of Testamentary Gift 例文帳に追加

遺言書又は遺贈の目的物の破棄 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(i) Enactment, revision, or repeal of rules of the National Personnel Authority; 例文帳に追加

一　人事院規則の制定及び改廃 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Method of Execution of Audit or Attestation Services 例文帳に追加

監査又は証明の業務の執行方法 - 日本法令外国語訳データベースシステム

STRUCTURE OF MOUNTING PART OF FLAME DETECTION ROD OR THE LIKE例文帳に追加

火炎検知ロッド等の取付け部の構造 - 特許庁

Establishment of Aerodromes or Installation of Air Navigation Facilities 例文帳に追加

飛行場又は航空保安施設の設置 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(e) Extension of or change in the strength of an apron 例文帳に追加

ホ　エプロンの拡張又は強度の変更 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Application for permission of suspension or demolition of services 例文帳に追加

供用の休止又は廃止の許可申請 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(v) Outline of casualty or the damage of objects 例文帳に追加

五　人の死傷又は物件の損壊概要 - 日本法令外国語訳データベースシステム

STRUCTURE OF RAIL OF DRAWER IN CABINET OR THE LIKE例文帳に追加

キャビネット等における引出しのレール構造 - 特許庁

(of a record) having no marks of discredit or offense 例文帳に追加

［記録で］疑惑または違反の記録のない - 日本語WordNet

of or relating to fish of the family Carangidae 例文帳に追加

アジ科の魚の、または、アジ科の魚に関する - 日本語WordNet

of or characteristic of a dictator 例文帳に追加

独裁者の、または、独裁者に特徴的な - 日本語WordNet

of or relating to the process of excretion 例文帳に追加

排泄過程の、または、排泄過程に関する - 日本語WordNet

of or relating to the science of hydrography 例文帳に追加

水路学の科学と関連するまたはそれの - 日本語WordNet

of or relating to the lips of the mouth 例文帳に追加

口の唇の、または、口の唇に関する - 日本語WordNet

of or concerning the theory of pragmatism 例文帳に追加

実用主義の理論に関するまたはそれの - 日本語WordNet

of or relating to the practice of science 例文帳に追加

科学実践の、または、科学実践に関する - 日本語WordNet

of or relating to members of fish family Cyprinidae 例文帳に追加

コイ科の一員に関係するまたはそれの - 日本語WordNet

of or pertaining to the Doric style of architecture 例文帳に追加

ドーリア式の建築に関するまたはそれの - 日本語WordNet

consisting of chyle or having the properties of chyle 例文帳に追加

乳糜から成る、または乳糜の特質を持った - 日本語WordNet

of or relating to the iris of the eye 例文帳に追加

眼の虹彩の、または、眼の虹彩に関する - 日本語WordNet

a roll of cloth or wallpaper of a definite length 例文帳に追加

有限の長さの布または壁紙の1巻き - 日本語WordNet

of or relating to the language of Germans 例文帳に追加

ドイツ人の言語に関係する、またはそれの - 日本語WordNet