OFを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 49827件
Sai-in (Imperial Princess appointed to serve the deities of the Kamo-jinja Shrines). 例文帳に追加
斎院。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The first being an Imperial Prince of the late Emperor, and an older brother of Fujitsubo. 例文帳に追加
先帝の皇子、藤壺の兄。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The number of books and classification of the Nihonjin-ron discourses 例文帳に追加
日本人論の出版数・分類 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Moreover, a theory of earth is classified into theories of the interior of Japan and foreign countries. 例文帳に追加
地上説にはさらに国内説と海外説がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The object of worship enshrined here is Hakuunho peak (694m) at the back of the main building of the Shinto shrine. 例文帳に追加
社殿後方の白雲峯（694m）を御神体とする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The northern part of Miyazaki Prefecture. 例文帳に追加
宮崎県北部。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The second series of the Shinshicho (1910-1911) 例文帳に追加
第2次（1910-1911年） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The eighth series of the Shinshicho (1927-1928) 例文帳に追加
第8次（1927-1928年） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The fourteenth series of the Shinshicho (1947-1948) 例文帳に追加
第14次（1947-1948年） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The fifteenth series of the Shinshicho (1950-1958) 例文帳に追加
第15次（1950-1958年） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The sixteenth series of the Shinshicho (1961-1964) 例文帳に追加
第16次（1961-1964年） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The seventeenth series of the Shinshicho (1964-1967) 例文帳に追加
第17次（1964-1967年） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The eighteenth series of the Shinshicho (1969-1970) 例文帳に追加
第18次（1969-1970年） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The nineteenth series of the Shinshicho (1976-1979) 例文帳に追加
第19次（1976-1979年） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He suggested that the family books of poetics which Tameyo was so proud of were not authentic and of dubious nature. 例文帳に追加
誇称する相伝本は信ずべからず怪しい。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The sauerkraut of Germany is of the same sort. 例文帳に追加
ヨーロッパのザウアークラウトも、この類である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In the order of the Japanese alphabet 例文帳に追加
五十音順 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Description of Japanese Swords 例文帳に追加
日本刀の表記 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Kirizuma-zukuri, hirairi (i.e., a style in which the entrance is located in one of the sides parallel to the ridge of the roof) 例文帳に追加
切妻造、平入。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Banbayashi (The Noh musicians perform the whole of the first Noh chant) 例文帳に追加
番囃子 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Consecutive Heads of the Urasenke School 例文帳に追加
裏千家歴代 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Deification of onryo 例文帳に追加
怨霊の神格化 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Yunoki type (one variety of basic-type ishi-doro having no warabite bracken sprout or shaped decoration), which derives from the one which is the oldest of the ishi-doro existing at Kasuga-jinja Shrine) 例文帳に追加
柚ノ木 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
National treasures of large armor 例文帳に追加
国宝の大鎧 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Okinaya Waraku shachu (members of Okinaya Waraku School) of Edo dai-kagura 例文帳に追加
翁家和楽社中（江戸太神楽） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Otoshikake (a bar placed across the upper part of the tokonoma) 例文帳に追加
落し掛け - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Sides are of ketteki (open sleeve seams) and the length of the clothes is rather long. 例文帳に追加
腋は欠腋とし、丈は長い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Later, the brother of Kenkei, the fourth head of the family, established a branch house and became an officer of the domain of Nabeshima. 例文帳に追加
後に4代剣渓の弟が分家して鍋島藩に出仕している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The second son of the first generation. 例文帳に追加
初代の次男。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He passed away at the age of ninety-four. 例文帳に追加
94歳で死去。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Toshiya was an event held as part of of Kyujutsu (the Japanese classical martial art of shooting an arrow from a bow at a target). 例文帳に追加
通し矢（とおしや）は、弓術の一種目。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
