「OPERATED」に関連した英語例文の一覧と使い方(23ページ目) - Weblio英語例文検索

The picking of the workpieces is operated by a robot based on the position and attitudes (210).例文帳に追加

この位置姿勢に基づきワークピースをロボットでピッキングする（２１０）。 - 特許庁

To provide a data delay circuit which may be only operated by a data clock.例文帳に追加

データクロックで動作すれば足りるデータ遅延回路を提供する。 - 特許庁

To permit a switch to be easily operated when the switch is to be operated while protecting the switch against a careless operation.例文帳に追加

不用意にスイッチの操作がされることを防止することができながらもスイッチの操作を行う際にはその操作を容易に行うこと。 - 特許庁

REMOTE OPERATION DEVICE, DEVICE TO BE OPERATED, CONTROL METHOD FOR REMOTE OPERATION DEVICE, CONTROL METHOD FOR DEVICE TO BE OPERATED, AND REMOTE OPERATION SYSTEM例文帳に追加

遠隔操作装置、操作対象装置、遠隔操作装置の制御方法、操作対象装置の制御方法、及び遠隔操作システム - 特許庁

Then, the decision of election is operated based on the collation result.例文帳に追加

そして、この照合結果に基づいて当選の判定が行われる。 - 特許庁

To provide a high efficiency and high capacity compressor operated by hydraulic power.例文帳に追加

水力で作動する高効率・大容量のコンプレッサの提供 - 特許庁

After the emergency button is operated, even when the power switch is operated, switching of the mobile terminal to the inoperative state is stopped.例文帳に追加

この非常ボタンの操作がされた後は、電源スイッチを操作しても、携帯端末が非稼動状態に切り替わることが停止される。 - 特許庁

The power tool is provided with a motor M operated making a secondary battery 20 as a power source.例文帳に追加

二次電池２０を電源として作動するモータＭを備える。 - 特許庁

The external input switch 70 can be operated by the player.例文帳に追加

外部入力スイッチ７０は、遊技者が操作可能なスイッチである。 - 特許庁

A groove having a bottom part is cut 26 for the first time while the semi-operated product is crossed so as to allow the side wall of the semi-operated product to be partially exposed.例文帳に追加

半加工品を横断して底部を有する溝を初めて切削２６して半加工品の側壁を部分的に露出する。 - 特許庁

To make heavy when an operating lever is operated in a locking direction and to make light when the operating lever is operated in an unlocking direction, in a tilt steering device.例文帳に追加

チルトステアリング装置において、操作レバーをロック方向に操作するときは重く、ロック解除方向に操作するときは軽い。 - 特許庁

The pump 250 is operated to feed air A to the sterilizing device 230.例文帳に追加

ポンプ２５０を作動させて空気Ａを殺菌装置２３０へ送る。 - 特許庁

CONTROLLING METHOD AND DEVICE FOR WHEEL BRAKE OPERATED BY ELECTRIC MOTOR例文帳に追加

電動モータで作動されるホイールブレーキの制御方法および装置 - 特許庁

PILOT-OPERATED CHECK VALVE AND HYDRAULIC CIRCUIT FOR ELEVATOR USING THE SAME例文帳に追加

パイロット付チェック弁及びそれを用いた昇降装置の油圧回路 - 特許庁

Otherwise, a position to be operated in the item to be operated is shown by a first line 101 on the work sheet 81 or the menu bar 82.例文帳に追加

また、操作すべき事項で操作すべき位置がワークシート８１上やメニューバー８２上に第１の線１０１によって示される。 - 特許庁

REDUCTION OF IDLE POWER CONSUMPTION FOR BATTERY- OPERATED NETWORK DEVICE例文帳に追加

ネットワーク化バッテリ動作デバイスにおけるアイドル電力消費の削減 - 特許庁

The entrance processing part and the exit processing part are asymmetrically operated.例文帳に追加

また、入場処理部と、出場処理部と、は非同期で動作する。 - 特許庁

To prompt a player not to operate a position that should not have been operated.例文帳に追加

操作すべきでない位置を操作しないようにプレイヤーに促す。 - 特許庁

The first shielding plate and the second shielding plate are independently operated.例文帳に追加

この第１遮蔽板と第２遮蔽板とを独立して動作する。 - 特許庁

a series of stamps operated in one mortar for crushing ores 例文帳に追加

鉱石を砕くためのモルタルレンガに刻み付けられた一連の模様 - 日本語WordNet

a short pornographic film shown in a small coin-operated booth 例文帳に追加

小さな硬貨投入式のブースで上映される短いポルノ映画 - 日本語WordNet

Until January 2005, it was operated as Kyoto Park Hotel with five storeys above ground. 例文帳に追加

2005年1月まで営業していた地上5階建ての京都パークホテル。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Originally, the bakufu was the shipowner of Kenminsen and directly operated them. 例文帳に追加

遣明船は当初、幕府が直接船主となり運航していた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At that time, it was a provisional station only operated when the Keihan Ground was used for events. 例文帳に追加

当初は京阪グラウンドの催事のみ開設の臨時駅だった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It was operated in the Saturday and holiday morning and in the evening and at night everyday. 例文帳に追加

土休日の朝および全日の夕・夜間の時間帯に運行。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

March 13, 1988: One-man-operated trains began running in the Nagatoshi - Senzaki section. 例文帳に追加

1988年（昭和63年）3月13日-長門市～仙崎間でワンマン運転開始。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

March 3, 2001: One-man-operated trains began running in the Fukuchiyama - Toyooka section. 例文帳に追加

2001年（平成13年）3月3日-福知山～豊岡間でワンマン運転開始。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

West exit (Nagaokakyo Happy Bus): a community bus operated by Nagaokakyo City 例文帳に追加

西口（長岡京はっぴぃバス）長岡京市が運営するコミュニティバス。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Wakasa' was also operated between those two stations; a description is also made for 'Taisha,' an express train that was operated between the two stations as well. 例文帳に追加

なお、同区間には「わかさ」が運行されており、また同区間を運行していた急行列車であった「大社」についてもここで記す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Cable-Yase Station for the cable-car line operated by Keifuku Electric Railroad Co., Ltd.: Three-minute walk from the station 例文帳に追加

京福電気鉄道鋼索線ケーブル八瀬駅...徒歩3分。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Raku' express buses dedicated to sightseeing purposes are also operated. 例文帳に追加

観光面に特化した「洛バス」という急行バスも設定している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Until 1985, Kaya Railway operated between this station and Kaya. 例文帳に追加

また、1985年まで、当駅～加悦（かや）間で加悦鉄道が運行されていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In addition to the regular bus service, the expressway bus service is operated for Osaka. 例文帳に追加

定期バスの他に大阪行きの高速バスが運転されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

March 10, 1026: The facility started as Narutaki Station, being operated by Kyoto Dento, an electric power company. 例文帳に追加

1926年（大正15年）3月10日-京都電燈の駅として開業。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Trains are being operated at the following stations, their starting stations, and terminal stations. 例文帳に追加

列車は、以下の駅を始発・終着として運行されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At the time, Yawata Tanabe operated two different routes. 例文帳に追加

この当時は八幡田辺線は途中経路地の違いで2系統あった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The first three numbers of the ZIP code is 621 for the entire area, which is operated by Kameoka Post Office. 例文帳に追加

全域が上3桁「621」で、亀岡郵便局の管轄である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The shift lever 3 is operated in the cross direction from the original position S0.例文帳に追加

シフトレバー３は、原点位置Ｓ０から十字方向に操作される。 - 特許庁

A block of the Tetris can be operated by a missile from the controller.例文帳に追加

このテトリスのブロックの操作が操縦機からのミサイルによりできる。 - 特許庁

Thus, the cell refresh circuit is operated even at the time of the power down mode.例文帳に追加

従って、パワーダウンモード時でもセルフリフレッシュ回路は動作している。 - 特許庁

As a result, the drum 11 can be operated stably.例文帳に追加

その結果、回転ドラム１１を安定して運転することができる。 - 特許庁

When the expander 15 and the Stirling engine 12 are operated, the compressor 51 is operated, and cooling is carried out by the refrigerating air conditioning cycle circuit 50.例文帳に追加

膨張機１５、スターリングエンジン１２が作動するとコンプレッサ５１が作動し冷凍空調サイクル回路５０にて冷房が行われる。 - 特許庁

Correction data of each pixel is operated by obtained a, b, c, a', b'.例文帳に追加

もとめたａ，ｂ，ｃ，ａ‘，ｂ’より、各画素の補正データを演算する。 - 特許庁

When the transmissivity is lowered, the defroster is automatically operated.例文帳に追加

そして、透過率が低下していたら自動的にデフロスターを作動させる。 - 特許庁

SUBTHROTTLE BEARING DEVICE IN MOTOR-OPERATED TANDEM VALVE-TYPE MULTIPLE THROTTLE BODY例文帳に追加

電動タンデム弁型多連スロットルボデーにおけるサブスロットル軸受装置 - 特許庁