「OUT OF」に関連した英語例文の一覧と使い方(63ページ目) - Weblio英語例文検索

So please forgive us if out of nowhere例文帳に追加

だから 許してください - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You're not gonna make it out of here alive.例文帳に追加

生きては出られないわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Oh i'm drying' the shit out of you例文帳に追加

君を干上がらせてやる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Something just came out of hyperspace.例文帳に追加

ハイパースペースから出たばかり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'll guide you out of here. let's go!例文帳に追加

僕が指示するよ 行こう! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You're not getting out of here, michael.例文帳に追加

脱出はしないよ マイケル - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And at the end of the project we worked out例文帳に追加

プロジェクトの終わりには - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And that, out of jealousy and greed例文帳に追加

しかも嫉妬と利欲から - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Papa, we gotta get out of here, now!例文帳に追加

パパ すぐここから抜けて! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And they could make beds out of trees例文帳に追加

木から ベッドも作れたし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Did you pick that out of the trash?例文帳に追加

ゴミ箱から拾ったのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And he pushed me out of the way.例文帳に追加

彼は私を押し退けた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We took you out of your pond例文帳に追加

私達が池から出して - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We gotta get out of here!例文帳に追加

早く! ここから逃げるんだ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Is there a back way out of here?例文帳に追加

外へ出る裏口はある? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I pulled a bullet out of his shoulder.例文帳に追加

肩の弾丸を抜いたわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Looks like a scene out of speed down there.例文帳に追加

スピードの1シーンみたいだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Hey, get out of there.例文帳に追加

ほら、そこから出てください - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

24th meu out of camp lejeune.例文帳に追加

キャンプレジューヌからの 第24のMEU - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This is the sign of peace. just cut it out, you morons!例文帳に追加

平和のサインなんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Sprouted out of hatred例文帳に追加

憎しみが湧き上がってきて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If you had caught me straight out of college例文帳に追加

もし 大学を出たてで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You get out of here.例文帳に追加

《あんた 出て行きなさい ねッ》 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm gonna get you out of here.例文帳に追加

ここから連れ出してやる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Eating out of trash cans例文帳に追加

ゴミ箱から食べ物を漁り - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Get out of way! how about a cluster bomb?例文帳に追加

クラスター爆弾は どうだ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Come out on the other side of the mountain例文帳に追加

もう片方から出ます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This motel is out of the way.例文帳に追加

このモテルは目立たないわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I have to get out of the hospital.例文帳に追加

病院から抜け出して - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What, sherlock? why are you out of breath?例文帳に追加

なぜ息を切らしている? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And window bottles out of garbage.例文帳に追加

ゴミのボトルで窓作ったり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Carl, get 'em out of here.例文帳に追加

カール 彼らを連れて行って - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How did you get out of there?例文帳に追加

どうやって逃げ出したの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If I ever get out of here例文帳に追加

もしここから出られたら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You were afraid of being wiped out!例文帳に追加

貴方は全滅を恐れた! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Get out of my chimney.例文帳に追加

煙突から出てけ 良く聞け - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What are you doing out of bed?例文帳に追加

ベッドの外で何してるの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Please come out of there.例文帳に追加

出てきてください そこから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Signs of what? what exactly is happening out there?例文帳に追加

外で何が起こってる? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Get out of my head.例文帳に追加

俺の頭の中から出てけ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And create advertising out of it.例文帳に追加

広告を作れることです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We gotta get out of here.例文帳に追加

ここを離れたほうがいい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I want you out of hong kong tonight.例文帳に追加

今夜、香港を出て行け - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Did we run out of rice?例文帳に追加

米が無くなったんですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yo, julio, let's get the fuck out of here.例文帳に追加

おい ジュリオ 外へ出るぞ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書