「OUT OF」に関連した英語例文の一覧と使い方(65ページ目) - Weblio英語例文検索

I am out of pocket by the transaction. 例文帳に追加

この取引で損をした - 斎藤和英大辞典

to deliver one out of danger 例文帳に追加

人を危険より救い出す - 斎藤和英大辞典

to relieve one of distress―release one from trouble―help one out of difficulties 例文帳に追加

人の困難を救う - 斎藤和英大辞典

They are out of keeping with each other―incongruous. 例文帳に追加

木に竹を接いたよう - 斎藤和英大辞典

We have burnt up the fuel―run out of the fuel. 例文帳に追加

焚く物を焚き尽した - 斎藤和英大辞典

to make overtures of peace―hold out the olive-branch 例文帳に追加

講和の提案をする - 斎藤和英大辞典

to choose one out of many 例文帳に追加

多くの中から一つ採る - 斎藤和英大辞典

to fabricate a lie―forge a lie―invent a story―trump up a story―make up a story （out of the whole cloth） 例文帳に追加

作り事を言う - 斎藤和英大辞典

He is a fish out of water.例文帳に追加

水を離れた魚のよう - 斎藤和英大辞典

I burst out laughing in spite of myself. 例文帳に追加

我れ知らず吹き出した - 斎藤和英大辞典

to be forgotten―pass out of mind―pass out of one's memory―fade from one's memory―escape one's memory―slip one's memory―fall into oblivion―be buried in oblivion 例文帳に追加

忘れられる - 斎藤和英大辞典

to make good out of evil 例文帳に追加

禍を転じて福となす - 斎藤和英大辞典

He is behind the times―out of touch with the times. 例文帳に追加

彼は世に後れている - 斎藤和英大辞典

to tell a downright lie―make up a story out of the whole cloth 例文帳に追加

真赤な嘘をつく - 斎藤和英大辞典

I shall go very much out of my way 例文帳に追加

たいへんまわりになる - 斎藤和英大辞典

They are out of work now. 例文帳に追加

彼らは今失業中だ。 - Tanaka Corpus

He bolted out of the room. 例文帳に追加

彼は部屋から飛び出した。 - Tanaka Corpus

He went out of the room. 例文帳に追加

彼は部屋から出ていった。 - Tanaka Corpus

He left cost out of account. 例文帳に追加

彼は費用を度外視した。 - Tanaka Corpus

He is out of tune. 例文帳に追加

彼は調子が外れている。 - Tanaka Corpus

He's out of town on business. 例文帳に追加

彼は仕事で町にいない。 - Tanaka Corpus

They must have skipped out of town. 例文帳に追加

彼は高飛びしたらしい。 - Tanaka Corpus

He is out of blood. 例文帳に追加

彼は意気消沈している。 - Tanaka Corpus

His success is out of question. 例文帳に追加

彼の成功は疑いない。 - Tanaka Corpus

The phone is out of order. 例文帳に追加

電話が故障しています。 - Tanaka Corpus

Don't stick your hand out of the window. 例文帳に追加

窓から手を出さないで。 - Tanaka Corpus

Do you have many out-of-town assignments? 例文帳に追加

出張は多いですか。 - Tanaka Corpus

I have pus coming out of my gums. 例文帳に追加

歯茎からうみが出ます。 - Tanaka Corpus

I am out of my element in math. 例文帳に追加

私は数学は苦手だ。 - Tanaka Corpus

Out of the frying pan into the fire. 例文帳に追加

一難去って又一難。 - Tanaka Corpus

Get them out of here! 例文帳に追加

それをここから持っていけ！ - Tanaka Corpus

That job took a lot out of me. 例文帳に追加

その仕事でへとへとだ。 - Tanaka Corpus

We have run out of gas.例文帳に追加

ガソリンが尽きてしまったよ。 - Tatoeba例文

That word has fallen out of use.例文帳に追加

この語はもう死語です。 - Tatoeba例文

This clock is out of order.例文帳に追加

この時計はこわれている。 - Tatoeba例文

I'll be out of town for a few days.例文帳に追加

数日町を離れます。 - Tatoeba例文

This machine is out of order.例文帳に追加

この機械は故障中だ。 - Tatoeba例文

I'm out of shape.例文帳に追加

私はスタイルがよくないです。 - Tatoeba例文

Get them out of here.例文帳に追加

それをここから持っていけ！ - Tatoeba例文

It's out of my hands now.例文帳に追加

今、それはもう関係ない。 - Tatoeba例文

He has run out of energy.例文帳に追加

彼は力尽きてしまった。 - Tatoeba例文

The bee flew out of the window.例文帳に追加

蜂が窓から飛んでった。 - Tatoeba例文

Get out of here immediately!例文帳に追加

すぐにここから出て行って！ - Tatoeba例文

scared the living daylights out of them 例文帳に追加

彼をひどく怖がらせた - 日本語WordNet

They fell out of favor 例文帳に追加

彼らは愛想をつかされた - 日本語WordNet