「OUT OF」に関連した英語例文の一覧と使い方(68ページ目) - Weblio英語例文検索

of something, to be out of one's hands 例文帳に追加

(握っていた物が手から)放れる - EDR日英対訳辞書

of one team in a baseball game, the state of having no player put out 例文帳に追加

野球で,無死であること - EDR日英対訳辞書

It's out of reach of my pocketbook. 例文帳に追加

それはとても私には手が出ない. - 研究社 新英和中辞典

the action of bailing a liquid out of something 例文帳に追加

水などを汲んで外に出すこと - EDR日英対訳辞書

He was the third son (out of wedlock) of MINAMOTO no Yoritomo. 例文帳に追加

源頼朝の三男（庶子）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I bet I could get a lot of use out of this.例文帳に追加

これはとても便利そうです。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

The words come out of the depths of his heart. 例文帳に追加

心の奥底から出た言葉だ - 斎藤和英大辞典

SEAL MATERIAL MADE OUT OF EXPANDED GRAPHITE例文帳に追加

膨張黒鉛製シール材 - 特許庁

He suddenly looks out of the window. 例文帳に追加

彼がふと窓の外を見る - 京大-NICT 日英中基本文データ

Prohibition on Carrying Out of Registries and Other Documents 例文帳に追加

登記簿等の持出禁止 - 日本法令外国語訳データベースシステム

a played out deck of cards 例文帳に追加

使い古された1組のカード - 日本語WordNet

a depression hollowed out of solid matter 例文帳に追加

固体をくりぬいたくぼみ - 日本語WordNet

Out of these people, the craftsmen got out of Danzaemon's control at an early stage. 例文帳に追加

このうち職人などは早い時期に支配を脱した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It was thrown into the situation out of control. 例文帳に追加

収拾不能に陥る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This car is out of date. 例文帳に追加

この車は時代遅れです。 - Tanaka Corpus

This radio is out of order. 例文帳に追加

このラジオは故障している。 - Tanaka Corpus

This coat is out of date. 例文帳に追加

このコートは流行遅れだ。 - Tanaka Corpus

That textbook is out of date. 例文帳に追加

あの教科書はもう古い。 - Tanaka Corpus

You came out of the room. 例文帳に追加

あなたが部屋から出てきた。 - Tanaka Corpus

This machine is now out of date. 例文帳に追加

この機械は時代遅れだ。 - Tanaka Corpus

Did you let out some of your stress now?例文帳に追加

ストレス発散になったか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Kick me out of this expedition too!例文帳に追加

俺も 観測隊から外せ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Staying out of trouble, finch?例文帳に追加

問題は解決したか フィンチ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Let's go the fuck out of here.例文帳に追加

さっさと 脱出しようぜ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You were out of line.例文帳に追加

お前は一線を越えたんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Come on. we're getting out of e on, let's go.例文帳に追加

行こう ここから出よう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You can get me out of here.例文帳に追加

俺をここから出してくれ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You think she'll come out of it?例文帳に追加

彼女回復すると思う? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Now you get the hell out of my house!例文帳に追加

私の家から出て行け! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The drone is dropping out of warp!例文帳に追加

ドローンがワープを抜けました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You'll be walking out of here soon.例文帳に追加

すぐに釈放されますよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's taken out of africa.例文帳に追加

アフリカの外に投資されます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We need to find out the rate of infection.例文帳に追加

感染率を見つけ出す - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Let's say we make it out of the building.例文帳に追加

このビルを出たとしよう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Have so many people been raised out of例文帳に追加

これ程多くの人々が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Then out of the city, heading east.例文帳に追加

街を出て 東に向かうわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

She was pushed out of a window.例文帳に追加

窓から落とされたんだよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And I cannot get out of here.例文帳に追加

僕は ここから出られない。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Get the fuck out of my office.例文帳に追加

私の事務所から出てけ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Lady's out of her fucking mind, man. she's crazy.例文帳に追加

あの女は狂ってるぜ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You can't zap out of here, can you?例文帳に追加

ここから飛べないんだろ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Are we gonna run out of air?例文帳に追加

空気はなくなりそうなの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Are you out of your mind? !例文帳に追加

頭おかしいんじゃないか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You step out of the car, please, sir?例文帳に追加

車から降りてください。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Percy, get out of here! go look for the flag!例文帳に追加

パーシー 旗を探しに行け! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書