OUT OFの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 50000件
The difficulty is not to be overcome―There is no way out of the difficulty―It is no use―no good―no go. 例文帳に追加
埒が明かぬ - 斎藤和英大辞典
to fall out of the line―drop out of the line―(にわかになら)―break from the procession 例文帳に追加
列を離れる - 斎藤和英大辞典
"Out from the mansion of his forefathers," 例文帳に追加
「先祖の邸宅から出て、」 - James Joyce『死者たち』
I pulled her out of a classroom, like I pulled you out of a classroom. oh...例文帳に追加
学校から引き抜いたんだ 君と同じように - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You're out of prom and you're out of my class. now.例文帳に追加
プロムは無し そして 私のクラスから出て行って 今すぐ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Now, come on out of there and put your hands out in front of you.例文帳に追加
さあ そこから来て そして 手を正面に出して - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The barrel, firing pin are made out of metal, but everything else on this is made out of plastic.例文帳に追加
銃身と撃針は金属製だが 他の部品は―― - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I just want to get out of there before I make a fool out of myself.例文帳に追加
ヘマをする前にここから抜け出したいだけだ。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
After lights‐out he tiptoed out of our dormitory. 例文帳に追加
消灯後に彼はこっそり寮を抜け出した. - 研究社 新和英中辞典
The machine crushes the oil out of [crushes out the oil from] rape seeds. 例文帳に追加
その機械は菜種から油を搾り出す. - 研究社 新英和中辞典
The third kind of invisible innovation coming out of india例文帳に追加
3つ目の見えないイノベーションは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That fire out of the bottom of the plane例文帳に追加
機体の底部から放射され - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Gold and silver are dug out of the bowels of the earth. 例文帳に追加
金銀は地の底から掘る - 斎藤和英大辞典
He is out of sight the strongest of all wrestlers. 例文帳に追加
あの相撲はズバ抜けて強い - 斎藤和英大辞典
of a married couple, the act of being out together 例文帳に追加
夫婦で連れ立って行くこと - EDR日英対訳辞書
the role of making the note of the color of a horse when it is being shipped out of ranch 例文帳に追加
馬の毛色を書き付ける役目 - EDR日英対訳辞書
KNOCK OUT DEVICE OF PRESS MACHINE例文帳に追加
プレス機械のノックアウト装置 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”The Dead” 邦題:『死者たち』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. Copyright(C)2005 coderati 本翻訳はこの版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることなく商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)




