「One Second」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

One end of the first upper side conductor is coupled to a second signal source.例文帳に追加

第１の上側導体の一方の端が第２の信号源に結合される。 - 特許庁

One of the first and second members holds the driven objects L3.例文帳に追加

第１及び第２の部材のうち一方は駆動対象物Ｌ３を保持する。 - 特許庁

A main controller selects one of first and second conditions by lottery.例文帳に追加

主制御装置は抽選により第１，２の条件の一方を選択する。 - 特許庁

The first support structure is located above the second one.例文帳に追加

前記第一の支持構造は、前記第二の支持構造の上に置かれている。 - 特許庁

A first strip 404 is electrically connected to a second strip 408 at one end.例文帳に追加

第１ストリップ404は一端で第2ストリップ408に電気的に接続される。 - 特許庁

A second member 4 includes an elongated slot and one row of teeth.例文帳に追加

第２の部材４は細長いスロット及び歯列を含んでいる。 - 特許庁

The potential at one end of a second output capacitor Co2 is fixed.例文帳に追加

第２出力キャパシタＣｏ２の一端の電位は固定される。 - 特許庁

Each of the first and the second LAN cards has at least one port.例文帳に追加

第１及び第２のＬＡＮカードは夫々少なくとも１つのポートを有する。 - 特許庁

A main control device selects one of first and second conditions by drawing.例文帳に追加

主制御装置は抽選により第１，２の条件の一方を選択する。 - 特許庁

One intermediate header 20 is provided in the second header tank 3.例文帳に追加

第２ヘッダタンク３に１つの中間ヘッダ部20を設ける。 - 特許庁

The first bottom surface 11a is arranged higher than the second one 12a.例文帳に追加

第１の底面１１ａを第２の底面１２ａよりも上方に設ける。 - 特許庁

While the second planar electrode and the first via, and the third planar electrode and the second via are respectively disposed on the same substrate interface, only one side of the second planar electrode faces one side of the first via, and only one side of the third planar electrode faces one side of the second via.例文帳に追加

第２の平板電極と第１のビアと、第３の平板電極と第２のビアがそれぞれ同一の基板界面上に配置されるが、第２の平板電極が第１のビアと１辺のみ対向し、第３の平板電極が第２のビアと１辺のみ対向する。 - 特許庁

Each of second internal conductor layers C1 and C10 consists of one side.例文帳に追加

第２の内部導体層Ｃ１，Ｃ１０は、１つの辺部分からなる。 - 特許庁

The second driving magnet is attached to one end of the transmission wire.例文帳に追加

伝達ワイヤの一端に第２の駆動磁石を取り付ける。 - 特許庁

The first and second centers are offset from one another to provide a tapered lens.例文帳に追加

第１及び第２中心は互いにずれて、テーパレンズを提供している。 - 特許庁

Hence one would expect the effects of the poison to be less than in the second case, 例文帳に追加

逆に、第二の事件では空気の逃げ道がほとんどなかった。 - Arthur Conan Doyle『悪魔の足』

One house, however, second from the corner, was still occupied entire; 例文帳に追加

しかし、角から２軒目のある家は、まだ一つの邸宅になっていた。 - Robert Louis Stevenson『ジキルとハイド』

My first impulse was one of despair, but my second was towards joy. 例文帳に追加

僕は最初は絶望しかけたが、それは喜びへとかわった。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

A second substrate having a second recording layer on one surface thereof is manufactured and the UV curing resin is spin-coated on the second recording layer.例文帳に追加

又、片面に第２の記録層を有する第２の基板を作製し、紫外線硬化樹脂を第２の記録層上にスピンコートする。 - 特許庁

A second laser light source (12) emits a second laser beam (L2) having a second wavelength different from the first one.例文帳に追加

第２のレーザ光源（１２）は第１の波長と異なる第２の波長を持つ第２のレーザ光（Ｌ２）を出射する。 - 特許庁

First and second electrodes are formed along a second direction orthogonally crossing the first one at the space between the first and second substrates.例文帳に追加

前記第１基板及び第２基板の間の空間に、前記第１方向と交差する第２方向に沿って第１電極及び第２電極が形成される。 - 特許庁

A second anode 22 is formed on one surface of a second substrate 21 so as to be symmetrical with the first anode 12 when the second anode faces the first anode 12.例文帳に追加

第二基板２１の一の面に、第一陽極１２と対向した場合に第一陽極１２と対称となるように第二陽極２２が形成される。 - 特許庁

A second language dependent module performs at least one of text prosody analysis on a second portion of input text comprising a second language.例文帳に追加

第２言語依存モジュールが、第２言語を含む入力テキストの第２部分に対して少なくとも１つのテキスト・韻律解析を実行する。 - 特許庁

One of the three second cutouts 32 constituting the respective second cutout groups has a shallower depth than the other two second cutouts 32.例文帳に追加

各第２切り欠き群を構成する３つの第２切り欠き32，32，32の内の１つは、他の２つの第２切り欠き32，32の深さより浅くなしてある。 - 特許庁

The first sheet is provided far to the one side than to the second sheet, and a second radio IC memory is provided in the second sheet.例文帳に追加

第１のシートは第２のシートより一方側に設けられており、第２のシートには第２の無線ＩＣメモリが設けられている。 - 特許庁

Alternatively, the second pad PD 2 is arranged on an upper layer of the second electrostatic discharge protection element ESD-M so as to overlap one part or the entire of the second electrostatic discharge protection element ESD-M.例文帳に追加

或いは第２の静電気保護素子ＥＳＤ−Ｍの一部又は全部と重なるようにその上層に第２のパッドＰＤ２が配置される。 - 特許庁

A second gate insulating film 3 different from the first one, and a second gate electrode 13, are disposed on the main surface in the second region TR2.例文帳に追加

第２領域ＴＲ２内で主表面上に第１ゲート絶縁膜と異なる第２ゲート絶縁膜３及び第２ゲート電極１３が配設される。 - 特許庁

For the second terminal 14, second connections 25, 25 are formed at one and the other ends, and a second device connection 26 at the middle thereof.例文帳に追加

第二ターミナル１４は、その一端及び他端に第二接続部２５、２５が、また、中間には第二素子接続部２６が形成されている。 - 特許庁

The returning lever 51 has one end thereof engaged with the rear end of a second member and shakes interlockingly with the second member so as to take a first and a second positions.例文帳に追加

戻しレバーは一端が第２部材の後端部に係止され第２部材と連動して第１位置と第２位置とを取り得るように揺動する。 - 特許庁

The memory set of the second channel is provided with a second flash memory and at least one second socket for memory extension.例文帳に追加

第２のチャネルのメモリセットは、第２のフラッシュメモリと、少なくとも１つの第２のメモリ拡張用ソケットとを有する。 - 特許庁

The second part 32 is brought into contact with the second main surface and is detached from the first part 31 in one direction parallel to the second main surface.例文帳に追加

第２部分３２は、第２主面と接し、第２主面に平行な一の方向において第１部分３１から離れている。 - 特許庁

The second system supplies a second force to a liquid drop that moves along at least one of the first desired passage and the second desired passage.例文帳に追加

第２のシステムは、第１の所望の経路と第２の所望の経路の少なくとも一方に沿って移動する液滴に第２の力を供給する。 - 特許庁

To enable both of a first image and a second image to be viewed by displaying the first image and the second image by making either one thereof transparent when superimposing and displaying the first and second images.例文帳に追加

第１、第２のイメージを重ね合わせて表示する際に、一方のイメージを透明化して表示して、両イメージが見えるようにする。 - 特許庁

The second heat receiver 102 has a second heat receiving section 112 inside, as one section of the passage 110 thermally connected to a second heater 72.例文帳に追加

第２の受熱部１０２は、第２の発熱体７２に熱的に接続されて流路の一区間である第２の受熱区間１１２を内部に有する。 - 特許庁

A second pressure-sensitive adhesive layer 251 is formed to one face side of a second base material 252 in the second small-wound tape 213.例文帳に追加

第２小巻テープ２１３は、第２基材２５２の一面側に第２粘着剤層２５１が形成されている。 - 特許庁

An opening edge 28 of one end of a second connector 16 is bonded oppositely to a periphery of a second fixing hole 14 formed on a second circuit board 12.例文帳に追加

第２回路基板１２に形成された第２固定孔１４の周囲に、第２コネクタ１６の一方の端の開口縁２８が対向して接着される。 - 特許庁

The second plurality of extensions (425, 430) may extend from the second edge and may be operable to align with at least one corresponding groove on the base (510) of the second stator.例文帳に追加

第２の複数の延長部（４２５、４３０）は、第２の端縁部から延び、かつ第２のステータの基部（５１０）上の対応する溝と整列する。 - 特許庁

One or more second grooves, extending in the second direction intersecting orthogonally with the first direction, are formed on a second face of the base material.例文帳に追加

基材の第２の面に、第１の方向と交差する第２の方向に延在する少なくとも１本の第２の溝が形成されている。 - 特許庁

One end of the communicating passage 18 faces the outlet passage 12, and a second valve seat 19 is formed at the other end to bring the second closing member 17 into contact with it or let the second closing member 17 leave it.例文帳に追加

連通路(18)の一端を出口路(12)に対面させ、他端に第２弁座(19)を形成して第２閉止部材(17)を接離させる。 - 特許庁

One image of the second pair of images measures vertically polarized light of the background, and a second image of the second pair of images measures horizontally polarized light of the background.例文帳に追加

第２の画像対の一方の画像は背景の垂直偏光を測定し、第２の画像対の第２の画像は背景の水平偏光を測定する。 - 特許庁

When the second shot map is determined, all arrays that the second shot map can cover in a unit of one area of the second shot areas are found out.例文帳に追加

第２ショットマップを決定するに際して、第２ショット領域１個分を単位とする第２ショットマップが取りうる全ての配列を求める。 - 特許庁

This second winding forms at least one second current sensor, and at least one of the above second current sensor feeds electrical signal which indicates current flowing into at least one current line 25.例文帳に追加

この第２巻線は、少なくとも１つの第２電流センサを形成し、前記少なくとも１つの第２電流センサは、少なくとも１本の電流線２５に流れる電流を表す電気信号を供給する。 - 特許庁

A connection electrode pattern 50 electrically connects the second electrode pattern 28 to the one end side of the second electrode pattern sheet 30 beyond the second electrode pattern 28 on the one end side of the second electrode pattern 28.例文帳に追加

第２の電極パターン２８を、これら第２の電極パターンより前記一端側の第２の電極パターンを跨いで第２の電極パターンシート３０の一端側へと電気的に接続させる接続電極パターン５０を備える。 - 特許庁

The second circuit selects one of a second plurality of inputs and switches a second input to a second common communication line linked to one of a first plurality of inputs.例文帳に追加

第２の回路は、第２の複数の入力のうちの１つを選択し、かつ第２の入力を第１の複数の入力のうちの１つにリンクされる第２の共通通信ラインにスイッチする。 - 特許庁

The light emitting diode includes a first surface and a second surface which are each side and different to each other, and at least one second conductive block and at least one second joint block are provided on the first surface, and the light emitting diode is electrically connected to the second conductive block.例文帳に追加

発光ダイオードは相異なる両側の第一面と第二面を有し、第一面は少なくとも１つの第二導電ブロックと少なくとも１つの第二接合ブロックを設けて、第二導電ブロックと電気的接続する。 - 特許庁