「One Second」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

In the second unit 30, the second fluid is heated by heat transferred from at least one of the heat storage material 100 or the first fluid.例文帳に追加

第２ユニット（３０）において、蓄熱材（１００）及び第１流体の少なくとも一方からの伝達熱によって第２流体が加熱される。 - 特許庁

As to a second isolation transistor 2, a third node /SN1 to be connected to the second memory cell is made to be one end and another end is set to a fourth node /SN0.例文帳に追加

第２分離トランジスタ２は、第２メモリセルに接続される第３ノード／ＳＮ１を一端とし且つ他端を第４ノード／ＳＮ０とする。 - 特許庁

The engine cover 50 is fixed on only the second intake chamber 31 which is one of the first and second intake chambers 21, 31.例文帳に追加

エンジンカバー50は、第１，第２吸気チャンバ21，31のうちの一方の吸気チャンバである第２吸気チャンバ31にのみ固定されている。 - 特許庁

The transmission mechanism 54 includes a gear case 20, a first gear 18, a second gear23, a second gear 23, a two-stage gear 19, and a one-way clutch 22.例文帳に追加

変速機構５４は、ギヤケース２０、第１ギヤ１８、第２ギヤ２３、２段ギヤ１９、及び一方向クラッチ２２を有している。 - 特許庁

The first level difference face is continued to one side of the second face in the width direction and disposed almost parallel to the second face.例文帳に追加

第１の段差面は、第２の面の幅方向の一側に連続し、第２の面に略平行に設けられる。 - 特許庁

The press-fit fixing member is pressed into the tip shaft part of the second lower bush and one of the both end-fixing parts is nipped between itself and the second lower bush.例文帳に追加

圧入固定部材は、第２ロアブッシュの先端軸部に圧入され、両端固定部の一方を第２ロアブッシュとの間で挟持する。 - 特許庁

At least one second refractive surface has a linear dimming part formed in an area other than a boundary between the adjacent second refractive surfaces.例文帳に追加

少なくとも１つの第２屈折面は、隣り合う第２屈折面との境界を除く領域に形成された線状の減光部を有する。 - 特許庁

When it is determined that the first feature and second feature interact, only one of the first feature and second feature is activated.例文帳に追加

前記第１機能と前記第２機能が競合していると決定した時に、前記第１機能と前記第２機能の一方のみを活性化する。 - 特許庁

The first molding is then released from a die, and the first and at least one second molding are introduced into a second cavity.例文帳に追加

次いで、第１成形品を金型から外し、第１成形品および少なくとも１つの第２成形品を金型の第２キャビティに一緒に導入する。 - 特許庁

The spring 61 biases the second rack gear 53 in one direction of the directions of the movements of the second rack gear 53.例文帳に追加

ばね６１は、第２のラックギヤ５３を、第２のラックギヤ５３の移動方向のうち一方向に付勢する。 - 特許庁

In a second filter circuit 33, one end is connected to the other end of the fourth line conductor 314 and the other end constitutes a second balanced signal terminal T4.例文帳に追加

第２のフィルタ回路３３は、一端が第４の線路導体３１４の他端に接続され、他端が第２の平衡信号用端子Ｔ４を構成する。 - 特許庁

First and second delay circuits 22a, b delay the signals from the first and second filter circuits 34a, b only by one effective OFDM symbol period.例文帳に追加

第１，第２遅延回路２２ａ，ｂは、第１，第２フィルタ回路３４ａ，ｂからの信号を、１有効ＯＦＤＭシンボル期間だけ遅延させる。 - 特許庁

A second electrode 133 and a second conductive layer 131 of the two-terminal nonlinear element 14 are constructed with an integral one conduction pattern 139.例文帳に追加

第２電極１３３と二端子型非線形素子１４の第２導電層１３１は一体の導電パターン１３９から構成されている。 - 特許庁

At least one of the first, second and third components forms a type II semiconductor interface with another of the first, second and third components.例文帳に追加

第１、第２および第３成分の少なくとも１つは、他の第１、第２および第３成分とタイプＩＩの半導体界面を形成する。 - 特許庁

An end margin 4 of a second metal plate 2 is butted to one surface 3 of a first metal plate 1, and a groove 5 is made on a second metal plate 2.例文帳に追加

第１金属板１の一方の面３に第２金属板２の端縁４が突き合わされ、みぞ５が第２金属板２に形成される。 - 特許庁

Each of the first and second surfaces 44 and 46 is one surface of each of the first and second substrates 10 and 26 opposite to resin 40.例文帳に追加

第１及び第２の表面４４，４６は、それぞれ、第１及び第２の基板１０，２６の樹脂４０とは反対側の面である。 - 特許庁

For the roof, a second rod body protruded through a second through-hole out of the trunk side wall 15 at one end cooperates with the wedge member 35 to tighten a trunk.例文帳に追加

屋根でも、一端部が第２貫通穴から胴側壁１５の外部に突出する第２棒体と楔部材３５とにより胴締めが施されている。 - 特許庁

First ridges 134, second ridges 136, first recessed grooves 135 and second recessed grooves 137 are provided to one surface of a substrate 11.例文帳に追加

基体１１の一面に、第１の凸条１３４、第２の凸条１３６、第１の凹溝１３５及び第２の凹溝１３７を有する。 - 特許庁

At least one interface part 226 of the second linear optical part 186 is offset in a second direction 244 different from the first direction 246.例文帳に追加

少なくとも1つの第２の線形光学部品(186)のインターフェース部(226)が、第1の軸(AA)から、第1の方向(246)とは異なる第2の方向（244）にオフセットされる。 - 特許庁

A second input signal is routed to the input of the operational amplifier through one or more second summing branches.例文帳に追加

第２の入力信号は、１つまたは複数の第２の加算ブランチを介して演算増幅器の入力に送られる。 - 特許庁

After the second time, the first plurality of pseudo ranges and the second plurality of pseudo ranges are transmitted to a location server, normally in one transmission.例文帳に追加

第2の時間の後、第1の複数の擬似距離および第２の複数の擬似距離は、通常１つの送信でロケーションサーバに送信される。 - 特許庁

A bent part 31, produced by bending one part of the second tube 3 so as to be projected inward, is formed on the second tube 3.例文帳に追加

第２チューブ３にその一部を内方側に向けて突出するように湾曲させた湾曲部３１を形成する。 - 特許庁

A second adhesive 85 whose hardening time is shorter than the first adhesive 80, for example, a photo-curing type one is applied to the second fixing part 76.例文帳に追加

第２の固定部７６には、第１の接着剤８０よりも硬化時間が短い例えば光硬化型の第２の接着剤８５が塗布される。 - 特許庁

In one embodiment, a second semiconductor layer 312 is applied to the second surface 318 of the copper 302.例文帳に追加

一実施形態では、銅（３０２）の第２の表面（３１８）に第２の半導体層（３１２）を付着させている。 - 特許庁

One end each of the second and third windings N2 and N3 is connected to the first and second DC terminals 1a and 1b.例文帳に追加

第２及び第３の巻線Ｎ２、Ｎ３の一端を第１及び第２の直流端子１ａ、１ｂに接続する。 - 特許庁

First, a superposition error of the second pattern to the first pattern is reflected in at least one of the first pattern and the second pattern (S50).例文帳に追加

まず、第１のパターンに対する第２のパターンの重ね合わせ誤差を、第１のパターン及び第２のパターンの少なくとも一方に、反映する（Ｓ５０）。 - 特許庁

Another side end part of the first member 2 and one side end part of the second member 3 are connected by a second connection member 5.例文帳に追加

第１部材２の他側端部と第２部材３の一側端部とを第２接続部材５を介して接続する。 - 特許庁

The third zigzag nozzle row L3 of the recording head is made to communicate with a second common liquid chamber 112b and located at one side of the second common liquid chamber.例文帳に追加

千鳥状の第３のノズル列Ｌ３は、第２の共通液室１１２ｂと連通し、第２の共通液室の片側にある。 - 特許庁

The second wiring line 114 having one end connected to the second terminal 120 is formed at the wiring circuit board 100.例文帳に追加

第２配線は１１４は、一端が第２端子１２０に接続され、配線基板１００に形成されている。 - 特許庁

An image can be recorded in the second state (first photography) and the third one (second photography).例文帳に追加

第２の状態での画像記録（第１の撮影）と、第３の状態での画像記録（第２の撮影）が可能である。 - 特許庁

The second writing body 3B has a pen tip 4B at one end and contains a second thermally allochroic ink 81B therein.例文帳に追加

第２の筆記体３Ｂが、一端にペン先４Ｂを備え且つ内部に第２の熱変色性インキ８１Ｂが収容される。 - 特許庁

One end of a second wire 131 is connected to the data communication element (data communicating part) 111 and the other end is connected to a second external contact 161.例文帳に追加

また第２の配線１３1の一端をデータ通信素子（データ通信部）１１1に接続し、他端を第２の外部接触子１６1に接続する。 - 特許庁

Each of the first and second transmission signals is transmitted to the remote station by way of a respective one of the first and second transmission links.例文帳に追加

第１および第２の伝送信号の各々はそれぞれ第１および第２の異なる伝送リンクを介して遠隔局に伝送される。 - 特許庁

A fuse structure comprises first and second fuses, and the first and second fuses have one end and the other end each.例文帳に追加

ヒューズ構造は第１及び第２ヒューズを含み、第１及び第２ヒューズは各々一端と他端とを有する。 - 特許庁

The second hole 86, which is one of the first hole 85 and the second hole 86, has an aperture end part 86a with the aperture end part 86a being closed with the hydraulic pressure sensor 88.例文帳に追加

第１孔85および第２孔86の一方の孔である第２孔86は開口端部86ａを有し、開口端部86ａは油圧センサ88により閉塞される。 - 特許庁

First and second hinge parts 12a and 13a are each formed in one ends of first and second members 12 and 13.例文帳に追加

第１及び第２部材１２、１３の一端部には第１及び第２ヒンジ部１２ａ、１３ａがそれぞれ形成されている。 - 特許庁

In the one embodiment, the second node inserts the request into data streams which are being transmitted from the second node to the first node.例文帳に追加

一実施形態において、第２のノードはこの要求を第２のノードから第１のノードへ送信中のデータストリームに挿入する。 - 特許庁

The fellow split rotor cores 32a, 32b, and 32c are joined, with their second ribs 44 and second grooves 46 engaged with one another.例文帳に追加

隣接する分割ロータコア３２ａ、３２ｂ、３２ｃ同士は、第２縦山部４４と第２縦溝部４６とが係合して接合される。 - 特許庁

A second writing body 3B has a pen tip 3B at one end, and stores the second thermally-discoloring ink inside.例文帳に追加

第２の筆記体２Ｂが、一端にペン先３Ｂを備え且つ内部に第２の熱変色性インキが収容される。 - 特許庁

A second transistor has a gate connected to a second node, one end connected to the first node and the other end connected to a third node.例文帳に追加

第２トランジスタは、第２ノードにゲートが接続され、一端が第１ノードに接続され、他端が第３ノードに接続される。 - 特許庁

A first wall plate part 24 and a second wall plate part 26 are erected in a folded manner from a side surface of one end part 18A of the second inclined surface 18.例文帳に追加

第２傾斜面１８の一端部１８Ａの一端部１８Ａの側面には第１壁板部２４，第２壁板部２６が折り曲げて立設されている。 - 特許庁

Every time the first and second minute counters 726p, 726q, 727r receive the second clocking signal, they increase the count number by one to carry out clocking in a minute unit.例文帳に追加

第１及び第２の分カウンタ７２６ｐ，７２６ｑ，７２６ｒは第２の計時信号を受け取る度にカウント数を１ずつ増やし、分単位の計時を行う。 - 特許庁

The signal coupling has first and second coupling members 10, 12 first and second coupling members 10, 12 carried by a respective one of the vehicles and between which the optical signals are transmitted.例文帳に追加

信号継手は、それぞれ各車両に搭載され、それらの間で光信号が伝送される第１及び第２継手部材１０，１２を備える。 - 特許庁

Each the stone projects from one side 15 of flat faces of the lever 1 to have a height (h) reaching a level of a second escape wheel 3 such that the stone can cooperate with teeth of the second escape wheel 8.例文帳に追加

これらのロッキング爪の各々は、レバー（１）に設けられた溝（１４）にはめ込まれた一体式石で形成されている。 - 特許庁

Further, as the wiring length of the second activating signal line can be made shorter than that of a conventional one, the driving capability of a second sense amplifier control circuit can be made smaller.例文帳に追加

また、第２活性化信号線の配線長を従来に比べ短くできるため、第２センスアンプ制御回路の駆動能力を小さくできる。 - 特許庁