「One Second」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

One end of a first strap 24 and one end of a second strap 26 are connected to the pen chip 20.例文帳に追加

ペンチップ２０には、第１ひも２４の一方端と、第２ひも２６の一方端が接続されている。 - 特許庁

The second contact portion is arranged at an end of one row among the one or plurality of rows.例文帳に追加

第２の接触部は、１または複数の列のうちの一の列の端に配置されている。 - 特許庁

The second contact portion is arranged at an end of one row among the one or multiple rows.例文帳に追加

第２の接触部は、１または複数の列のうちの一の列の端に配置されている。 - 特許庁

In a second process, the wing material is cut to individual wing materials one by one by a cutting die and scissors.例文帳に追加

第二工程は、翼つき材料を切断型と鋏とで一個一個の個別翼つき材料に切断する。 - 特許庁

After formation of a hole, one first cycle and one or more second cycles are performed.例文帳に追加

ホールを形成後、１回の第１サイクルと、１回以上の第２サイクルを行う。 - 特許庁

The one end of the first driver group G1 and the one end of the second driver group G2 adjoin.例文帳に追加

第１ドライバ群Ｇ１の一方の端部と第２ドライバ群Ｇ２の一方の端部は隣接する。 - 特許庁

Connecting working between the one end portion of the first handrail and one end portion of the second handrail is facilitated.例文帳に追加

第１の手摺の一端部と第２の手摺の一端部とを連結する際の施工が容易になる。 - 特許庁

In this case, one face of the first heat sink 1 and one face of the second heat sink 17 are exposed.例文帳に追加

第１の放熱板１１および第２の放熱板１７の一方の面は、露出されている。 - 特許庁

At least the one second electrode is arranged so as to cross at least the one first electrode.例文帳に追加

少なくとも１つの第２電極は、少なくとも１つの第１電極と交差されるように配列される。 - 特許庁

At least one second wiring line 145 electrically couples at lest one terminal and the circuit.例文帳に追加

一本以上の第２配線ライン１４５は、一つ以上のターミナル及び回路を電気的に接続する。 - 特許庁

A second folding line 12 extending from one end of the slit 14 in a downward direction is arranged at one side wall 3.例文帳に追加

一方の側壁３に切目14の一端部から下方向に延びた第２折目12が設けられている。 - 特許庁

The second arm 312 includes at least one peak 334 and at least one trough 336.例文帳に追加

第２のアーム３１２は、少なくとも１つのピーク３３４及び少なくとも１つのトラフ３３６を有する。 - 特許庁

If one is being excruciatingly correct about one's orthography, the term is properly spelled with a diaeresis over the second `o' to mark it as a separate vowel. 例文帳に追加

表記について死ぬほど厳密でありたいなら、正しくは二番目の o の上に点々がつく。 - Eric S. Raymond『ノウアスフィアの開墾』

Gene who wrote the preface was one of the most educated priests pursuing his studies in those days and became Hoin (the highest rank in the hierarchy of Buddhist priests) Gon Daisozu (the second highest grade that can be held by one who has reached the second highest rank in the hierarchy of Buddhist priests) after learning Tendai Esoteric Buddhism. 例文帳に追加

序文を書いた玄慧は、天台密教を修めて法印権大僧都となった当時屈指の学僧である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

If the emperor put up another wife as the second empress, the first one became Kisai no miya and the second one was called chugu. 例文帳に追加

その天皇が、別の妻を2人目の皇后とする場合、1人目の皇后は皇后宮に移り、あとから皇后になった者が中宮とされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The riots and uprisings reached their peaks twice; the first one was when Edo bakufu implemented the second Choshu Expedition in 1866, and the second one was during the Boshin Civil War in 1868. 例文帳に追加

特に慶応2年（1866年）の第2次長州征伐中と同4年（明治元年・1868年）の戊辰戦争中にその最高潮に達した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In this plasma generating device, an antenna set includes one first antenna 11 to transmit a first electromagnetic wave, and one second antenna 12 to transmit a second electromagnetic wave.例文帳に追加

アンテナ組は、第１電磁波を提供する一つの第１アンテナ１１と、第２電磁波を提供する一つの第２アンテナ１２とを含んでいる。 - 特許庁

One of the second source and the second drain is arranged so as to be adjacent to one of the first source and the first drain.例文帳に追加

第二のソース及びドレインの一方は、第一のソース及びドレインの一方に隣接配置される。 - 特許庁

A second connecting member 21 is arranged one one end of a second shaft provided with throttle valves 13 and 14 coaxially with the first shaft.例文帳に追加

第１シャフトと同軸で、スロットルバルブ１３、１４が設けられた第２シャフトの一端に第２連結部材２１を設ける。 - 特許庁

One or two humidifiers 10 are disposed at either one spot or both spots out of the spot between the first evaporator 2a and the second evaporator 2b, and the spot on the leeward of the second evaporator 2b.例文帳に追加

第１蒸発器２ａと第２蒸発器２ｂの間と、第２蒸発器２ｂの風下の、一方又は両方に加湿器１０を配設する。 - 特許庁

At least one of the first and second spots indicates the converged state of at least one of the first and second electron beam portions.例文帳に追加

また、第１、第２のスポットの少なくとも一方の位置は、前記第１、第２の電子ビーム部分の少なくとも一方の集束状態を指示する。 - 特許庁

When detecting a preliminary tremor of an earthquake, a maximum value obtained within one second or not more than one second after the detection of the amplitude of the preliminary tremor is retained.例文帳に追加

地震の初期微動を検知した場合、初期微動の振幅の検知後１秒乃至１秒以内の一定時間の最大値を保持する。 - 特許庁

When a paper slip 49 is caught between one second rubber leg 48 and the surface of the desk, the one second rubber leg 48 is received by the paper slip.例文帳に追加

一方の第２ゴム足４８と机の表面との間に紙片４９が挟み込まれると、一方の第２ゴム足４８は紙片に受け止められる。 - 特許庁

The distribution ratio of the error is one second for the front pixel of the error, while one second for the rear and skew of the error.例文帳に追加

前記誤差の分配比率は、前方の画素に対して前記誤差の２分の１、後方側斜め下の画素に対して前記誤差の２分の１とする。 - 特許庁

The first one-dimensional conductor crosses the lower end of the first memory cell while the second one-dimensional conductor crosses the upper end of the second memory cell.例文帳に追加

第１の第１次元導体は第１のメモリセルの下端と交差し、第２の第１次元導体は、第２のメモリセルの上端と交差する。 - 特許庁

A high-frequency switch includes at least one first port 10 and one second port 20, a common port 30, and first and second series switches 40 and 50.例文帳に追加

少なくとも１つの第１ポート１０および第２ポート２０、共通ポート３０、第１および第２シリーズスイッチ４０，５０を有する。 - 特許庁

One end of the second resistance 51 is connected to one end of the first resistance 41, and the predetermined voltage Vb is supplied to the other end of the second resistance 51.例文帳に追加

第２の抵抗５１は、一端が第１の抵抗４１の一端に接続され、他端に、予め定められた電圧Ｖｂが供給される。 - 特許庁

One second transistor has one second control terminal, and a plurality of third and fourth terminals.例文帳に追加

１つの第２トランジスタは１つの第２制御端子と第３および第４の複数の端子とを有している。 - 特許庁

The second base surface of the base board B has at least one first segment and at least one second segment.例文帳に追加

基板Ｂの第２のベース面は、少なくとも１つの第１のセグメントおよび少なくとも１つの第２のセグメントを備える。 - 特許庁

A first delay chain has at least one first delay element, and a second delay chain has at least one second delay element.例文帳に追加

第一遅延チェーンが少なくとも１個の第一遅延要素を有しており、第二遅延チェーンが少なくとも１個の第二遅延要素を有している。 - 特許庁

The second image display means displays one or more face images extracted from the one or more images, on a second display area.例文帳に追加

第２の画像表示手段は、前記１以上の画像から抽出された１以上の顔画像を第２の表示領域に表示する。 - 特許庁

For example, when the interruption occurs every one second, every one second of starting time to be accumulated is added to the memory 4.例文帳に追加

例えば、１秒毎に割り込みが発生すれば、１秒ずつ累積の起動時間をメモリ４に加算していく。 - 特許庁

Further, the data of one second of the program data of a third valid channel are stored in the memory every thirty minutes further in one second.例文帳に追加

更に、１秒ずらして３０分毎に第３の有効チャンネルの番組データの１秒分のデータをメモリに記憶させる。 - 特許庁

It was so popular that the second impression was published just six months after the first one was published. 例文帳に追加

好評につき発売から半年で重版出来となりました。 - Weblio Email例文集

I hope I am behind no one―second to none―in fidelity to my profession. 例文帳に追加

専門に忠実なる点においては人後に落ちぬつもりである - 斎藤和英大辞典

There is no room in the first-class; there is room for one in the second class. 例文帳に追加

一等はあいていません、二等なら一人だけあいています - 斎藤和英大辞典

I hope I am behind no one―second to none―in my fidelity to my profession. 例文帳に追加

専門に忠実な点においては誰にも譲らぬつもりだ - 斎藤和英大辞典

a racehorse considered one year old until the second Jan. 1 following its birth 例文帳に追加

誕生日の後の2回目の1月1日まで1歳と考えられる競走馬 - 日本語WordNet

a unit strength of a radioactive source equal to one million disintegrations per second 例文帳に追加

1秒につき100万の崩壊への放射性ソース同等の単位強さ - 日本語WordNet

a cgs unit of dynamic viscosity equal to one dyne-second per square centimeter 例文帳に追加

粘性率のcgs単位で、平方センチメートル当たりの1dyn.sと同じ - 日本語WordNet

The timers used by GARP measure time in units of deciseconds (one-tenths of a second). 例文帳に追加

GARPで使われるタイマはデシ秒（1/10秒）の単位で時間を計る。 - コンピューター用語辞典

of a person in the second generation, to succeed one's father in a performing art with the same stage name 例文帳に追加

歌舞伎などにおいて,同じ芸名を継ぐ2代目の人 - EDR日英対訳辞書

the ratio of the velocity of light in one media to its velocity in a second media, called refractive index 例文帳に追加

光波に対して物質がもつ,屈折率という数値 - EDR日英対訳辞書

in the reduction division of cells, a period between the first division and the second one 例文帳に追加

細胞の減数分裂における,第一分裂と第二分裂の間の時期 - EDR日英対訳辞書

The second is to select portions of that line for inclusion into the current one. 例文帳に追加

次に、その行のどの部分を現在の行に書き込むかを選択します。 - JM