意味 | 例文 (131件) |
One billionの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 131件
one part in a billion equal parts 例文帳に追加
10億分の1 - 日本語WordNet
GIGA: Prefix multiplier of one billion 例文帳に追加
ギガ: 10億の接頭倍数 - コンピューター用語辞典
Construction cost will come to about one billion baht (about 2.9 billion yen). 例文帳に追加
建設費は合計およそ10億バーツ(約29億円)になる。 - 浜島書店 Catch a Wave
(v) the portion of the base amount in excess of one billion yen, up to five billion yen: 例文帳に追加
(五) 基礎となる額が十億円を超え五十億円までの部分 - 日本法令外国語訳データベースシステム
That number will exceed one billion within 10 years and reach two billion by 2050. 例文帳に追加
その数は10年以内に10億人を突破し,2050年までに20億人に達する見込みだ。 - 浜島書店 Catch a Wave
For its annual export to the United States of about ¥11.6 billion, it is paying excessive AD duties of about ¥1(one)billion. 例文帳に追加
年間対米輸出約116億円について、AD税を年間約10億円過剰支払い。 - 経済産業省
of stocks of companies with a market capitalization of less than one billion dollars 例文帳に追加
10億ドル未満の時価総額がある会社の株について - 日本語WordNet
a capacitance unit equal to one billion farads 例文帳に追加
静電容量の単位で10億ファラドと等しい - 日本語WordNet
The population of the country is now somewhere around one billion people.例文帳に追加
その国の人口は今おおよそ10億人ぐらいだ - Eゲイト英和辞典
The company suffered a loss of one billion yen last year. 例文帳に追加
その会社は去年10億円の損失を被った。 - Tanaka Corpus
The city of Fukuoka spent about one billion yen to build the bridge.例文帳に追加
福岡市は約10億円をかけてこの橋を造った。 - 浜島書店 Catch a Wave
one nanogram weighs a billion times less than one gram, and almost a trillion-times less than a pound. 例文帳に追加
1ナノグラムは1グラムの10億分の1で、1ポンドの約1兆分の1である。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
He sent about 2.2 billion spam emails over a period of around one and a half years.例文帳に追加
約1年半で約22億通の迷惑メールを送りました。 - Tatoeba例文
I sent about 2.2 billion spam emails over a period of around one and a half years.例文帳に追加
約1年半で約22億通の迷惑メールを送りました。 - Tatoeba例文
Net profit for the period is estimated at 5 billion yen, largely unchanged from the previous one.例文帳に追加
当期純利益は50億円の見込みで、前期とほとんど変わりません。 - Tatoeba例文
He sent about 2.2 billion spam emails over a period of around one and a half years. 例文帳に追加
約1年半で約22億通の迷惑メールを送りました。 - Tanaka Corpus
Net profit for the period is estimated at 5 billion yen, largely unchanged from the previous one. 例文帳に追加
当期純利益は50億円の見込みで、前期とほとんど変わりません。 - Tanaka Corpus
(d) insurance business as prescribed in Article 2, paragraph (1) of the Insurance Business Act: one billion yen; or 例文帳に追加
ニ 保険業法第二条第一項に規定する保険業 十億円 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(2) The amount specified by a Cabinet Order under the preceding paragraph shall not be less than one billion yen. 例文帳に追加
2 前項の政令で定める額は、十億円を下回ってはならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(iv) the portion of the base amount in excess of ten million yen, up to one billion yen: 例文帳に追加
(四) 基礎となる額が千万円を超え十億円までの部分 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(2) The amount specified by a Cabinet Order under the preceding paragraph shall not be less than one billion yen. 例文帳に追加
2 前項の政令で定める額は、十億円を下回つてはならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
The reconstruction was done with approximately one billion yen from January 2003 to February 2008. 例文帳に追加
2003年1月から2008年2月まで約10億円をかけ改修工事が行われた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The construction company, one of our clients, has been doing about 2 billion yen worth of construction. 例文帳に追加
得意先の建設会社が20億円ほどの工事を請け負っている - 京大-NICT 日英中基本文データ
(v) the portion of the value of the matter for which conciliation or labor dispute adjudication is sought, in excess of one billion yen up to five billion yen: 例文帳に追加
(五) 調停又は労働審判を求める事項の価額が十億円を超え五十億円までの部分 - 日本法令外国語訳データベースシステム
The total sales in Japan for this fiscal year are expected to be about one billion yen, and in fiscal 2005 they are expected to reach about 20 billion yen. 例文帳に追加
今年度の日本における総販売額は約10億円になるだろうと考えられており,2005年度には約200億円に達するだろうとみられている。 - 浜島書店 Catch a Wave
In total input of approximately 8,800 billion yen from endogenous sector, and input from automobile parts sector in the region one belongs accounts for approximately 39% (approximately 3,420 billion yen) of the total input.例文帳に追加
内生部門からの投入総額約8.8 兆円のうち、約39%(約3 兆4,200 億円)を自地域の自動車部品部門からの投入が占める。 - 経済産業省
On the other hand, the size of BOP market is $3,470.0 billion in Asia, $509.0 billion in Latin America and 458.0 billion in East Europe and the size of Africa stand comparison with the one for Latin America and East Europe (see Figure 1-2-5-33).例文帳に追加
これに対し、アジアのBOP市場規模は3 兆4,700 億ドル、中南米は5,090 億ドル、東欧は4,580 億ドルとなっており、アフリカは中南米や東欧と比べて遜色ない規模である(第1-2-5-33 図)。 - 経済産業省
"This company is quite strange." "Why?" "The miscellaneous income is the biggest account item, with more than one billion yen!"例文帳に追加
「この会社は奇妙だ」「なぜ」「雑所得が10億円で、最大の勘定科目になっている」 - Weblio英語基本例文集
1. that the balance of the Securities held by said individual as of the Latest Date is one billion yen or more; and 例文帳に追加
(1) 直近日における当該個人が保有する有価証券の残高が十億円以上であること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(iv) the portion of the value of the subject matter of the suit in excess of ten million yen, up to one billion yen: 例文帳に追加
(四) 訴訟の目的の価額が千万円を超え十億円までの部分 - 日本法令外国語訳データベースシステム
It costs over one billion yen to develop a game with such high-quality images. 例文帳に追加
そのような高品質画像を持つゲームを開発するには10億円以上かかる。 - 浜島書店 Catch a Wave
It is estimated that Elvis has sold over one billion records worldwide. 例文帳に追加
エルビスさんは世界中で10億万枚以上のレコードを売り上げたと推定されている。 - 浜島書店 Catch a Wave
The development costs of the H-IIB were 26.2 billion yen, less than one fifth the costs of the previous model, the H-IIA. 例文帳に追加
H2Bロケットの開発費は,前のモデルであるH2Aロケットの費用の5分の1以下となる262億円だった。 - 浜島書店 Catch a Wave
It is estimated that about one billion Barbie dolls of various types have been sold since then. 例文帳に追加
それ以来,さまざまなタイプのバービー人形約10億体が販売されたと推定されている。 - 浜島書店 Catch a Wave
On Nov. 1, the government also decided to provide emergency grants of up to one billion yen. 例文帳に追加
11月1日,政府は最高10億円の緊急無償資金を提供することも決定した。 - 浜島書店 Catch a Wave
In addition, as a government goal, patients are expected to number one million in 2005,bringing in a total of 23 billion baht in revenue.例文帳に追加
また、政府の2005年の目標として患者数100万人、230億バーツの収入を見込んでいる。 - 経済産業省
10. Provision of one-stop IP service for SMEs (fiscal 2011 budget: ¥1.85 billion) 例文帳に追加
10.中小企業の知財に関するワンストップサービスの提供【23 年度予算:18.5 億円】 - 経済産業省
8. Provision of one-stop IP service for SMEs (fiscal 2012 budget: ¥1.81 billion) (Continuation) (See p. 219.) 例文帳に追加
8 . 中小企業の知財に関するワンストップサービスの提供【24 年度予算:18.1 億円】(継続)(p.228 参照) - 経済産業省
World population reached about 6.77 billion as of April 2009, increasing by 80 million in one year (by about 200,000 every day).例文帳に追加
2009 年4 月の世界の人口は約67 億7,000 万人。1年で8,000万人(1日あたり約20 万人)ずつ増えている。 - 経済産業省
Worldwide in the coming decade, over one billion young women and men will start looking for their first job.例文帳に追加
今後 10 年間で世界的に、10 億人を超える若者が初めての求職活動を行います。 - 厚生労働省
In the input to Tohoku region, although in the electronic parts sector, the amount of input to the relevant sector in the region one belongs exceeds input to Kanto region (amount of input to Kanto region is approximately 150 billion yen, while the amount of input to the region one belongs is approximately 360 billion yen), in the automobile parts sector it is far below the amount of input to Kanto region (amount of input to Kanto region is approximately 200 billion yen while the amount of input to the region is approximately 80 billion yen).例文帳に追加
東北地域への投入においても、電子部品部門では自地域同部門内への投入額が関東地域への投入額を上回っている(関東地域への投入額が約1,500億円に対して、自地域内投入額が約3,600 億円)ものの、自動車部品部門では関東地域への投入額を大きく下回っている(関東地域への投入額が約2,000 億円に対して、自地域内投入額が約800 億円)。 - 経済産業省
意味 | 例文 (131件) |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
Copyright ©2004-2024 Translational Research Informatics Center. All Rights Reserved. 財団法人先端医療振興財団 臨床研究情報センター |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |