Orderを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 49956件
The order executing apparatus classifies an order into a main order required to generate a new order and a sub order being an order not needed to generate the new order and adopts a configuration enough to store only the information of the executed main order by preparing a function of introducing the sub order generated on the basis of the main order from the main order.例文帳に追加
オーダを、新たなオーダの作成に必要となるオーダであるメインオーダと、新たなオーダの作成に必要とならないオーダであるサブオーダとに分類するとともに、メインオーダから、そのメインオーダに基づいて作成したサブオーダを導出する機能を用意することで、実行したメインオーダの情報のみを保存すれば足りるようにする構成を採る。 - 特許庁
The judgment information of the validity of a call order from a high order program is generated by low order programs.例文帳に追加
上位プログラムからのコール順序の正当性の判断情報を、下位プログラムが生成する。 - 特許庁
EXECUTION ORDER VERIFICATION SYSTEM, EXECUTION ORDER VERIFICATION METHOD AND EXECUTION ORDER VERIFICATION PROGRAM例文帳に追加
実行順序検証システム、実行順序検証方法、および実行順序検証プログラム - 特許庁
PRINTED MATTER, ORDER SHEET, GOODS ORDER METHOD USING THE SHEET, AND GOODS ORDER SYSTEM例文帳に追加
印刷物、注文シート、及び該シートを用いた商品注文方法、並びに商品注文システム - 特許庁
WRITING APPARATUS FOR ORDER INFORMATION, ACCEPTING APPARATUS FOR ORDER, PORTABLE DEVICE AND ACCEPTING METHOD FOR PRINT ORDER例文帳に追加
注文情報書込装置、注文受付装置、携帯機器及びプリント注文受付方法 - 特許庁
An order management device 200 receives the order information from the order acceptance terminal 100 and stores it.例文帳に追加
オーダー管理装置200は、オーダー受付端末100からオーダー情報を受信して格納する。 - 特許庁
It is still possible to change your order quantity or cancel your order because your order is not confirmed yet. 例文帳に追加
まだご注文が確定しておりませんので商品の点数変更や取り消しが可能です。 - Weblio Email例文集
An order acceptance management server 1 creates order information according to an order received from a customer.例文帳に追加
受注管理サーバ1は、顧客から受け付けた注文に基づいて注文情報を作成する。 - 特許庁
MERCHANDISE ORDER RECEPTION AND DELIVERY SYSTEM, MERCHANDISE ORDER RECEPTION AND DELIVERY METHOD AND MERCHANDISE ORDER RECEPTION AND DELIVERY PROGRAM例文帳に追加
商品受注配送システム、商品受注配送方法及び商品受注配送プログラム - 特許庁
An order processing system includes multiple order reception devices and an order management device.例文帳に追加
実施形態の注文処理システムは、複数の注文受付装置と注文管理装置とを備える。 - 特許庁
ASSEMBLY PARTS ORDER METHOD, ASSEMBLY PARTS ORDER PROGRAM, AND ASSEMBLY PARTS ORDER MEDIATION PROGRAM例文帳に追加
組立部品発注方法、組立部品発注プログラム及び組立部品発注仲介プログラム - 特許庁
PHOTOGRAPHIC PRINT ORDER SAMPLE PANEL, PHOTOGRAPHIC PRINT ORDER SYSTEM, AND PHOTOGRAPHIC PRINT ORDER METHOD例文帳に追加
写真プリント注文用掲示物及び写真プリント注文システム並びに写真プリント注文方法 - 特許庁
(2) The provision of the preceding paragraph shall apply mutatis mutandis to an order of stay of execution or an order to revoke an order of stay of execution. 例文帳に追加
2 前項の規定は、執行停止の決定又はこれを取り消す決定に準用する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Besides, exposure quantity data are divided into three of high-order bit data, middle-order bit data and low-order bit data.例文帳に追加
また、露光量データは、上位ビットデータ、中位ビットデータ、下位ビットデータに3分割される。 - 特許庁
MAIL-ORDER DEVICE, MAIL-ORDER METHOD AND PROGRAM FOR ORDERING COMMODITY IN MAIL ORDER例文帳に追加
通信販売装置、通信販売方法、通信販売において商品を発注するためのプログラム - 特許庁
ORDER EXECUTING APPARATUS, ORDER EXECUTING METHOD, ORDER EXECUTION PROGRAM, AND RECORDING MEDIUM FOR RECORDING THE PROGRAM例文帳に追加
オーダ実行装置、オーダ実行方法、オーダ実行プログラム及びそのプログラムを記録した記録媒体 - 特許庁
ORDER DATA PRINTING PROCESSOR, ORDER DATA PRINTING PROCESSING METHOD AND ORDER DATA PRINTING PROCESSING PROGRAM例文帳に追加
注文データ印字処理装置、注文データ印字処理方法および注文データ印字処理プログラム - 特許庁
ORDER SHEET, ORDER SHEET PREPARING METHOD, PROCESSING METHOD USING ORDER SHEET, AND APPARATUS FOR THEM例文帳に追加
オーダーシート、オーダーシートの作成方法、オーダーシートを用いた処理方法、及び、それらのための装置 - 特許庁
ORDER RECEIVING/SENDING SYSTEM, ADJUSTING METHOD FOR ORDER RECEIVING/SENDING, RECORDING MEDIUM, AND MONITOR SYSTEM FOR ORDER RECEIVING/SENDING例文帳に追加
受発注システム、受発注調整方法および記録媒体、並びに、受発注監視装置 - 特許庁
In this stock allocation management system, an order data reading function 16 reads out the order data from an order data memory section 14.例文帳に追加
注文データ読出機能16が、注文データ記憶部14から注文データを読み出す。 - 特許庁
ARTICLE ORDER DATA PROCESSOR例文帳に追加
商品発注データ処理装置 - 特許庁
ORDERING AND ORDER RECEIVING SYSTEM FOR PACKAGE SOFTWARE例文帳に追加
パッケージソフト受発注システム - 特許庁
PRINT ORDER DATA PREPARATION DEVICE例文帳に追加
プリント注文データ作成装置 - 特許庁
ORDER PROCESSING SYSTEM AND PORTABLE ORDER TERMINAL USED THEREFOR例文帳に追加
注文処理システム及びそれに用いられる携帯注文端末 - 特許庁
ORDERING SYSTEM, ORDER MANAGEMENT METHOD AND ORDER-MANAGING PROGRAM例文帳に追加
オーダリングシステム,注文管理方法及び注文管理用プログラム - 特許庁
INFORMATION DISCLOSURE/INPUT RESTRICTION CONTROLLER FOR ORDER RECEPTION AND ORDER PLACEMENT SYSTEM例文帳に追加
受発注システムの情報開示・入力制限制御装置 - 特許庁
COPIED DOCUMENT ORDER RECEIVING SERVICE, AND COPIED DOCUMENT ORDER RECEIVING SYSTEM例文帳に追加
複写文献受注サービスおよび複写文献受注システム - 特許庁
ORDER PICKING TRUCK WITH LOCKING DEVICE例文帳に追加
ロック装置付きオーダピッキングトラック - 特許庁
METHOD AND DEVICE FOR ORDER RECEPTION OF ORDER RECEPTION AND ORDERING DEVICE例文帳に追加
受発注システムにおける受注方法および受注装置 - 特許庁
order system and communication system例文帳に追加
命令システムとコミュニケーションシステム - Weblio Email例文集
PRINT TASK ORDER PLACEMENT AND RECEIVING SYSTEM, PRINT TASK ORDER RECEIVING SERVER, PRINT TASK ORDER RECEIVING METHOD AND PRINT TASK ORDER RECEIVING PROGRAM例文帳に追加
印刷業務受発注システム、印刷業務受注サーバ、印刷業務受注方法、及び印刷業務受注プログラム - 特許庁
COMMODITY ORDER MEDIATION SYSTEM, COMMODITY ORDER METHOD AND PROGRAM例文帳に追加
商品発注仲介システム、商品発注方法およびプログラム - 特許庁
The quotient is obtained by connecting the high-order bits and the low-order bits at last.例文帳に追加
最後に、上位ビットと下位ビットを繋げて商を得る(82)。 - 特許庁
ADAPTIVE COEFFICIENT SCAN ORDER例文帳に追加
適応係数スキャン順序付け - 特許庁
He was a duke given the rank of Naidaijin (Lord Keeper of the Privy Seal of Japan) and awarded the Order of the Chysanthemum, Japan's highest order. 例文帳に追加
官位は内大臣位階菊花章公爵。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
You should fulfill the order discreetly.' 例文帳に追加
「慎んで命を全うすべし。」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
