Orderingを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 3707件
METHOD FOR COMMODITY ORDERING AND ORDER RECEIVING BETWEEN DIFFERENT LANGUAGE USERS AND COMMODITY ORDERING AND ORDER RECEIVING SYSTEM例文帳に追加
異言語使用者間の商品受発注方法及び商品受発注システム - 特許庁
COMPONENT ORDERING SYSTEM, PROGRAM, COMPONENT ORDERING METHOD, AND REPAIRING METHOD FOR CHARGE COLLECTING DEVICE例文帳に追加
部品発注システム、プログラム、部品発注方法、及び料金収受装置の補修方法 - 特許庁
PHOTOGRAPH ORDERING AND ORDER RECEIVING SYSTEM, PHOTOGRAPH ORDERING AND ORDER RECEIVING METHOD AND PHOTOGRAPH ORDER RECEIVING SERVER DEVICE例文帳に追加
写真受発注システム、写真受発注方法及び写真受注サーバ装置 - 特許庁
ORDERING MANAGEMENT DEVICE, ORDERING MANAGEMENT METHOD AND PROGRAM FOR EXECUTING METHOD BY COMPUTER例文帳に追加
発注管理装置、発注管理方法、およびその方法をコンピュータに実行させるプログラム - 特許庁
COMMODITY SELECTION ORDERING TRANSFER SUPPORT SYSTEM例文帳に追加
商品選択発注振り込み支援システム - 特許庁
ORDERING/ACCEPTING METHOD AND ORDERING/ACCEPTING SYSTEM FOR PURCHASE例文帳に追加
購買の際における発注・受付方法および購買の際における発注・受付方式 - 特許庁
WEBPAGE BROWSING METHOD, PRINT ORDERING METHOD, WEBPAGE BROWSING SYSTEM AND PRINT ORDERING SYSTEM例文帳に追加
ホームページの閲覧方法、プリント注文方法、ホームページの閲覧システム及びプリント注文システム - 特許庁
BOOKBINDING ORDERING SYSTEM, BOOKBINDING ORDERING METHOD, COMPUTER PROGRAM THEREFOR AND BOOKBINDING SYSTEM例文帳に追加
製本発注システム及び製本発注方法並びにそのコンピュータプログラムと製本システム - 特許庁
PURCHASE ORDERING AND WAREHOUSING MANAGEMENT SYSTEM例文帳に追加
購入品発注及び入庫管理システム - 特許庁
PHOTOGRAPHIC PRINT ORDERING SYSTEM AND SERVER SYSTEM例文帳に追加
写真プリント注文システム及びサーバーシステム - 特許庁
LAYOUT SYSTEM WITH ORDERING FUNCTION AND LAYOUT PROGRAM WITH ORDERING FUNCTION AS WELL AS LAYOUT METHOD例文帳に追加
発注機能付きレイアウトシステム及び発注機能付きレイアウトプログラム、並びにレイアウト方法 - 特許庁
STOCK ORDERING SYSTEM AND ITS DISPLAY DEVICE例文帳に追加
株式発注システム及びその表示装置 - 特許庁
PRINT ORDERING SYSTEM, PRINT RECEPTION DEVICE, PRINTING APPARATUS, SERVER AND PRINT ORDERING METHOD例文帳に追加
プリント注文システム、プリント受付装置、プリント装置、およびサーバ、並びにプリント注文方法 - 特許庁
CONSUMABLE ORDERING SYSTEM, IMAGE FORMING APPARATUS USING THE SAME AND CONSUMABLE ORDERING METHOD例文帳に追加
消耗品発注システムとこれを用いる画像形成装置及び消耗品発注方法 - 特許庁
METHOD AND SYSTEM FOR MANAGEMENT OF ELECTRONIC ORDERING例文帳に追加
電子受発注管理方法およびシステム - 特許庁
SUPPORT METHOD FOR SELECTION OF WORK ORDERING DESTINATION AND SUPPORT PROGRAM FOR SELECTION OF WORK ORDERING DESTINATION例文帳に追加
業務発注先選出支援方法及び業務発注先選出支援プログラム - 特許庁
SECURITIES BUYING/SELLING ORDERING SYSTEM, ITS ORDER CONVERSION PART, AND SECURITIES BUYING/SELLING ORDERING METHOD例文帳に追加
証券売買注文システム、その注文変換部及び証券売買注文方法 - 特許庁
This information I concerning the ordering procedure contains information of a time limit for the ordering.例文帳に追加
この注文手続きに関する情報Iには、注文期限の情報が含まれる。 - 特許庁
An ordering person uses an ordering person computer 4, to input a commodity to be purchased.例文帳に追加
発注者は,発注者コンピュータ4を用いて購買する商品を入力する。 - 特許庁
SYSTEM FOR AUTOMATICALLY ORDERING INK OF FACSIMILE MACHINE例文帳に追加
ファクシミリのインクを自動発注する方式 - 特許庁
To heighten efficiency and certainty of lens ordering by reducing a labor and a mistake at the lens ordering time.例文帳に追加
レンズ発注時の手間とミスを軽減し、レンズ発注の効率化と確実性を図る。 - 特許庁
SECURITIES TRANSACTION ORDERING DEVICE AND SECURITIES TRANSACTION ORDERING METHOD AND PROGRAM例文帳に追加
有価証券売買発注装置及び有価証券売買発注方法ならびにそのプログラム - 特許庁
(v) Conducting a observation or ordering expert testimony 例文帳に追加
五 検証をし、又は鑑定を命ずること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(iii) A decision ordering detention pending expert evaluation; 例文帳に追加
三 鑑定のため留置を命ずる裁判 - 日本法令外国語訳データベースシステム
An ordering plan processing part 33 finds an ordering plan quantity from the production plan quantity.例文帳に追加
発注計画処理部33は、生産計画数に基づき発注計画数を求める。 - 特許庁
ACCEPTANCE OF ORDER AND ORDERING SUPPORT SYSTEM AND ITS PROGRAM例文帳に追加
受発注支援システム、及びそのプログラム - 特許庁
ARTICLE ORDER RECEPTION AND ORDERING SYSTEM, TERMINAL FOR WHOLESALER, AND ARTICLE ORDER RECEIVING AND ORDERING METHOD例文帳に追加
商品受発注システム、卸売業者用端末および商品受発注方法 - 特許庁
ACCEPTANCE OF ORDER AND ORDERING SUPPORT SYSTEM AND PROGRAM THEREFOR例文帳に追加
受発注支援システム、及びそのプログラム - 特許庁
A stuff conducts an ordering work by using a portable telephone 20 and an ordering pamphlet 20.例文帳に追加
スタッフは携帯電話機20と発注用冊子70とを用いて発注作業を行う。 - 特許庁
ELECTRONIC COMMERCE SYSTEM FOR ORDERING AND REPARING COMMODITY AND ORDERING SPECIAL SPECIFICATION例文帳に追加
商品の注文、修理及び特別仕様発注等のための電子商取引システム - 特許庁
SECURITIES ORDERING METHOD, SECURITIES ORDERING PROGRAM AND SECURITIES TRANSACTION METHOD例文帳に追加
有価証券発注方法、有価証券発注プログラム、並びに有価証券取引方法 - 特許庁
ORDERING TERMINAL FOR BOTH SALESCLERK AND CUSTOMER, AND ORDERING MANAGEMENT SYSTEM USING THE SAME例文帳に追加
店員用及び顧客用兼用注文端末とそれを用いた注文管理システム - 特許庁
A remote ordering system 10 includes an input device and a drive-up ordering station 14.例文帳に追加
遠隔注文システム10は、入力装置及びドライブ・アップ注文ステーション14を含む。 - 特許庁
How dare you come stepping in here like napoleon ordering me about?例文帳に追加
ナポレオンみたいに 俺に指図するのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Your email ordering miyata to kill yumikasan tonight.例文帳に追加
今夜 ユミカさんを殺せという 指令のメール。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
CONSUMABLE COMPONENT ORDERING SYSTEM FOR CONTROL SYSTEM例文帳に追加
制御システムの消耗部品発注システム - 特許庁
BOND TRANSACTION ORDERING SYSTEM AND RECORDING MEDIUM RECORDED WITH PROGRAM OF BOND TRANSACTION ORDERING SYSTEM例文帳に追加
証券取引発注システム、証券取引発注システムのプログラムを記憶した記憶媒体 - 特許庁
ORDERING METHOD AND SYSTEM FOR COMPUTER SYSTEM例文帳に追加
コンピュータ・システムの注文方法およびシステム - 特許庁
To provide an ordering support method, ordering support device and ordering support program capable of supporting a store-driven ordering processing without deteriorating the leadership of a head office.例文帳に追加
本部の指導力を低下させることなく店舗主導の発注処理を支援できる発注支援方法,発注支援装置および発注支援プログラムを提供することを目的とする。 - 特許庁
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)