Over Poweredの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 9件
In addition, there is another dish called 'tencha (Tempura-chazuke: steamed rice topped with kakiage and hot green tea)' in which dashi or green tea is powered over steamed rice topped with kakiage and wasabi (Japanese horse radish.) 例文帳に追加
この他、白飯に掻き揚げをのせてワサビを添え、出汁や緑茶をかけた「天茶」（天ぷら茶漬け）という食べ方もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
This was a simple product make of a mixture of dried ingredients, powered green tea, and powdered soup stock, which was put on rice before pouring hot water over it to make chazuke. 例文帳に追加
これらは乾燥させた具（かやく）と茶（抹茶）や出し汁の粉末を混ぜたもので、ご飯の上にかけて湯を注ぐとそのまま茶漬けになるという簡便な製品である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To perform stable bias operation, in a short time after being powered on by a bias circuit, and to prevent the bias circuit from becoming unstable over a long time due to the voltage variations in the power source.例文帳に追加
バイアス回路により、電源投入後短時間に安定なバイアス動作を行うことができ、長時間にわたりバイアス回路が電源変動に対し不安定になることを防ぐ。 - 特許庁
To shorten the time from when a fixing device and an image forming apparatus are powered on or a recovery from a power-saving mode to image output by improving the accuracy of constant-current control in temperature control over a fixing unit.例文帳に追加
定着器の温度制御における定電流制御の精度を向上させることにより、装置の電源投入または省電力モード復帰から画像出力までの時間を短縮する。 - 特許庁
The methods and devices can also, in some embodiments, mechanically regulate pressure of the restriction device without using any electrical components that may need to be powered to operate over extended periods of time.例文帳に追加
この方法および装置はまた、一部の実施形態では、長期に亘る動作のために電力供給する必要がある電気部品を一切用いずに、制限装置の圧力を機械的に制御することができる。 - 特許庁
Since he first sailed across the Pacific Ocean alone at the age of 23, Horie has had many accomplishments over the years, including making nonstop solo voyages around the world, building a yacht from recycled materials, and sailing on a wave-powered boat. 例文帳に追加
23歳のときに初めて単独で太平洋を横断航海して以来，堀江さんは単独無寄港世界一周航海やリサイクル素材でのヨット作り，ウエーブパワーボートでの航海など，長年にわたって多くの功績を残してきた。 - 浜島書店 Catch a Wave
To provide a unit and method for power supply control over common equipment which prevent the common equipment from being left forgetfully powered ON to save the electric power without providing a complicated circuit, performing complicated control, or altering a computer connected to a network.例文帳に追加
複雑な回路を設けたり複雑な制御を行うことなく且つネットワークに接続されるコンピュータに何ら手を加えることなく、共有機器の電源の落とし忘れを防止し節電を図ることができる共有機器電源制御装置及び共有機器電源制御方法を提供する。 - 特許庁
When an elevator control board 1 is powered on after a switch 8 is changed over so that a CPU 2 can first access an EPROM 5a plugged into a socket 5b, the CPU 2 first accesses the EPROM 5a to start up CPU initialization software written in the EPROM 5a to initialize the CPU 2 for activation.例文帳に追加
ＥＰＲＯＭ５ａをソケット５ｂに実装し、ＣＰＵ２がＥＰＲＯＭ５ａに最初にアクセス可能なようにスイッチ８を切り替えた上で、エレベータ制御基板１の電源を投入すると、ＣＰＵ２は、最初にＥＰＲＯＭ５ａにアクセスし、ＥＰＲＯＭ５ａに書き込まれたＣＰＵ初期設定ソフトウェアを起動させることでＣＰＵ２が初期設定されて起動する。 - 特許庁
A system comprises: a plurality of electronic components 91 to 93 that are powered by a power source 90, and each of the components is associated with each of power cap; and logic 109 configured to monitor power consumption of the electronic components over a certain period and dynamically adjust at least one power cap associated with at least one of the electronic components 91 to 93 on the basis of the monitored power consumption.例文帳に追加
電源（９０）により給電され、各々の電力上限値にそれぞれ関連付けられる複数の電子的構成要素（９１〜９３）と、電子的構成要素の消費電力を或る期間にわたってモニタするとともに、モニタされた消費電力に基づいて電子的構成要素（９１〜９３）のうちの少なくとも１つに関連する少なくとも１つの電力上限値を動的に調整するように構成されているロジック（１０９）とを備えているシステム。 - 特許庁
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
 | Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
