「Over many」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

I read over your email many times.例文帳に追加

私はあなたからの手紙を何回も読み直す。 - Weblio Email例文集

I read over your email many times.例文帳に追加

私はあなたからの手紙を何度も読み直す。 - Weblio Email例文集

Please forgive our many inconsiderate acts over the years.例文帳に追加

これまでのご無礼の数々 お許しください - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Been awhile I had so many hungry men over.例文帳に追加

久しぶりに 食欲旺盛の男の子達に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I told her so many lies over the years例文帳に追加

彼女に、長い間多くの嘘をついてきた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So many books actually have been written over the years.例文帳に追加

長年に渡り多くの本が書かれています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In those days, many Japanese went over to America. 例文帳に追加

その頃米国へ渡った者がたくさんある - 斎藤和英大辞典

When you want cooperation, share over many hands. 例文帳に追加

協力を望むなら責任を分担しなさい。 - Tanaka Corpus

The king has reigned over the country for many years.例文帳に追加

王様は長年ずっと国を統治している。 - Tatoeba例文

in Japan, over many generations, the condition of receiving favorable treatment that incurs social obligation 例文帳に追加

何代にもわたって恩を受けること - EDR日英対訳辞書

This tribe transmigrated many times over the centuries 例文帳に追加

この種族は、世紀もの間しばしば移住した - 日本語WordNet

making slapping sounds by striking something many times over 例文帳に追加

物を連打してぴしゃぴしゃと音を立てるさま - EDR日英対訳辞書

I looked over that checking it many times everyday.例文帳に追加

私は毎日何度もそれをチェックして見守った。 - Weblio Email例文集

I presided over so many scenes like this.例文帳に追加

こうした光景に立ち会うことが多々ありました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Nowadays many people live to be over seventy years old. 例文帳に追加

今日では７０歳以上まで生きる人は多い。 - Tanaka Corpus

We must get over many difficulties. 例文帳に追加

我々は多くの困難を克服しなければならない。 - Tanaka Corpus

We have experienced many changes over the last decade. 例文帳に追加

過去十年間に多くの変化を経験してきた。 - Tanaka Corpus

Nowadays many people live to be over seventy years old.例文帳に追加

今日では７０歳以上まで生きる人は多い。 - Tatoeba例文

We must get over many difficulties.例文帳に追加

我々は多くの困難を克服しなければならない。 - Tatoeba例文

We have experienced many changes over the last decade.例文帳に追加

過去十年間に多くの変化を経験してきた。 - Tatoeba例文

He has conducted many orchestras all over the world.例文帳に追加

彼は世界中で多くのオーケストラを指揮してきた。 - 浜島書店 Catch a Wave

And invited so many other organizations to work over there.例文帳に追加

そこで働く他の多くの組織を招き入れました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The war was over at the price of many lives. 例文帳に追加

その戦争は多くの命を犠牲にして終わった。 - Tanaka Corpus

The war was over at the price of many lives.例文帳に追加

その戦争は多くの命を犠牲にして終わった。 - Tatoeba例文

He made significant contributions to the company over many years.例文帳に追加

彼は長年にわたって会社に大きく寄与した。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

If you look out over the world, we see many pressing needs of the hour. 例文帳に追加

世を見渡せば刻下の急務がたくさんある - 斎藤和英大辞典

A stable Cs-corrected state has been maintained over many hours. 例文帳に追加

安定したCs補正状態は、長時間維持された。 - 科学技術論文動詞集

I meet many people from all over Japan and all over the world. 例文帳に追加

私は日本中から，そして世界中から来た多くの人々に出会います。 - 浜島書店 Catch a Wave

This action swung many votes over to his side 例文帳に追加

この動作は、彼のサイドに多くの票を動かすだろう - 日本語WordNet

If we consult the many excellent doctors from all over the world, then maybe...例文帳に追加

世界各地から集めた 名医 研究者に頼めば - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Dear mr nagase, the war has been over for many years.例文帳に追加

永瀬さん 戦争が終結して 何年も経ちました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The prospect of famine hangs over many areas of the world. 例文帳に追加

飢饉の見通しが世界の多くの地域に迫っている。 - Tanaka Corpus

Too many functions and over-preparation, which is opposite to traveling lightly 例文帳に追加

過剰な多機能、手回しがよすぎる<>シンプルな所持品 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The prospect of famine hangs over many areas of the world.例文帳に追加

飢饉の見通しが世界の多くの地域に迫っている。 - Tatoeba例文

the accumulation of many virtuous deeds enacted over a long period of time 例文帳に追加

長い間に何度も行ってきたたくさんの善行 - EDR日英対訳辞書

Thunderbolt Aerosystems has made many improvements over the last 10 years. 例文帳に追加

サンダーボルト・エアロシステムは過去10年にわたって改良を重ねた。 - 浜島書店 Catch a Wave

In various parts of Japan, the temperature has been over 30 degrees Celsius for many days. 例文帳に追加

日本各地で気温が30度を超える日が続いている。 - 浜島書店 Catch a Wave

We extended this idea. we tested it many times over例文帳に追加

私たちはアイデアを膨らませ 更に実験を重ねました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How many cases have we solved over beer and bad chinese?例文帳に追加

どれだけ多くの事件を解決した- ビールとまずい中華で? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I mean, they were canceled over a decade ago after 12 episodes, which was 12 episodes too many.例文帳に追加

10年前 12話で終わったんだ 12話も やっておいて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Attacked and defeated the u.s. army many times over.例文帳に追加

アメリカ軍隊と何回も戦い、彼らを敗北させたのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But in fact this virus crossed over into humans many decades before例文帳に追加

でもその何十年も前に人間に入り込んでいます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There are not all that many countries with a population of over 100 million. 例文帳に追加

1億人以上の人口を有する国はそうざらにない. - 研究社 新和英中辞典

Calendars were reformed many times over before they were changed to the Gregorian calendar. 例文帳に追加

グレゴリオ暦への改暦以前にも多数の改暦があった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

the law took many turnings over the years 例文帳に追加

その法律は長い年月をかけて多くの分岐点を経た - 日本語WordNet