1153万例文収録!

「Own」に関連した英語例文の一覧と使い方(41ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オフ

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Ownを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 31395



例文

He did it of his own accord.例文帳に追加

彼は自発的にそれをやった。 - Tatoeba例文

He adhered to his own theory.例文帳に追加

彼は自分の持論に固執した。 - Tatoeba例文

He stuck with his own theory.例文帳に追加

彼は自分の持論に固執した。 - Tatoeba例文

He is alive to his own interests.例文帳に追加

彼は自分の利益に敏感だ。 - Tatoeba例文

例文

Let him go his own way.例文帳に追加

彼に思うとおりにさせてやれ。 - Tatoeba例文


例文

Mind your own business!例文帳に追加

他人の事はほうっておいてくれ。 - Tatoeba例文

By other's faults wise men correct their own.例文帳に追加

人の振り見て我が振り直せ。 - Tatoeba例文

Apply yourself to your own work.例文帳に追加

自分の仕事に専念しなさい。 - Tatoeba例文

Did you come here of your own free will?例文帳に追加

自分の意志でここに来たの? - Tatoeba例文

例文

He is digging his own grave.例文帳に追加

彼は自ら墓穴を掘ってるね。 - Tatoeba例文

例文

Did you do this on your own?例文帳に追加

これを自分一人でやったの? - Tatoeba例文

Few rich men own their own property.例文帳に追加

金持ちで自分自身の財産を所有している人は、わずかしかいない。 - Tatoeba例文

Sweden has its own language.例文帳に追加

スウェーデンには独自の言語がある。 - Tatoeba例文

You define your own menus 例文帳に追加

ユーザは,各自のメニューを定義する - コンピューター用語辞典

the action of insisting on one's own wishes 例文帳に追加

自分の意志を押し通すこと - EDR日英対訳辞書

words of persuasion that are spoken to influence a person to behave, not according to his or her own will but to one's own will 例文帳に追加

自分の意に従わせようと,あれこれ言うことば - EDR日英対訳辞書

the act of paying one's own expense 例文帳に追加

自分で費用を負担すること - EDR日英対訳辞書

to use words in one's own non-standard way 例文帳に追加

(言葉を)自分流に用いる - EDR日英対訳辞書

I don't particularly have my own dream. 例文帳に追加

自分の夢は特にありません。 - Weblio Email例文集

be one's own doctor 例文帳に追加

自分で病気を治療する[治す]. - 研究社 新英和中辞典

Tend to your own affairs, please. 例文帳に追加

おせっかいはやめてもらいたい. - 研究社 新英和中辞典

This table is my own work. 例文帳に追加

このテーブルは私の手作りです. - 研究社 新英和中辞典

the state of being well-known in one's own country 例文帳に追加

世間で騒がれているさま - EDR日英対訳辞書

the state of one's own relationship with someone being profound 例文帳に追加

自分に関係が深いこと - EDR日英対訳辞書

a party held in one's own home, at which there is musical entertainment 例文帳に追加

家庭で開く音楽会 - EDR日英対訳辞書

own, be in possession of (keep farm animals) 例文帳に追加

家畜を放し飼いにすること - EDR日英対訳辞書

to proceed on the basis of one's own authority 例文帳に追加

ひとりで事を決めて行う - EDR日英対訳辞書

The devil looks after his own.例文帳に追加

悪魔は自分の面倒見がいい - 英語ことわざ教訓辞典

Haste trips over its own heels.例文帳に追加

急ぐと自分の踵につまずく - 英語ことわざ教訓辞典

OWN VEHICLE DEGREE OF RISK ACQUISITION DEVICE例文帳に追加

自車両危険度取得装置 - 特許庁

He decided to strike out on his own.例文帳に追加

彼は自立することに決めた - Eゲイト英和辞典

Is this my own problem?例文帳に追加

これは私自身の問題ですか? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

He gets in his own way sometimes.例文帳に追加

彼は時々、したいようにする。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Do you have your own laptop?例文帳に追加

あなたのノートパソコンはありますか? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Why can't you be on your own?例文帳に追加

どうして独り立ちできないの。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

He is a doctor on his own authorityon his own statement. 例文帳に追加

彼は自分免許の博士だ - 斎藤和英大辞典

He only consults his own convenience 例文帳に追加

彼は身勝手なことばかりする - 斎藤和英大辞典

“The fortune-teller can not tell his own fortune.”【イディオム格言 例文帳に追加

陰陽師身の上知らず - 斎藤和英大辞典

Don't let out the secret!―Don't let the cat out of the bag!―Keep the secret!―(自分の秘密なら)―Keep your own counsel! 例文帳に追加

秘密を漏らすな - 斎藤和英大辞典

He is awake to his own interests 例文帳に追加

利益にかけては抜け目が無い - 斎藤和英大辞典

to judge of others by oneselfmeasure another's foot by one's own last 例文帳に追加

己をもって人を量る - 斎藤和英大辞典

I can not decide on my own judgment. 例文帳に追加

一了簡ではきめられない - 斎藤和英大辞典

to administer fist-law―take the law into one's own hands 例文帳に追加

鉄挙の制裁を加える - 斎藤和英大辞典

She cared for him better than his own people could have done. 例文帳に追加

親身も及ばぬ世話ぶり - 斎藤和英大辞典

I can not afford my own house yet. 例文帳に追加

まだ借家住まいが止せない - 斎藤和英大辞典

She cared for me better than my own people could have done. 例文帳に追加

親身も及ばぬ世話ぶり - 斎藤和英大辞典

CHAPTER VIII `It's my own Invention' 例文帳に追加

第 8 章 「ぼくならではの発明」 - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

`It's an invention of my own. 例文帳に追加

ぼくならではの発明なんだよ。 - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

and he's very proud of catching his own. 例文帳に追加

自分で獲るのがご自慢でね。 - Gilbert K. Chesterton『釣り人の習慣』

例文

organize the surface of one’s own desk 例文帳に追加

自分の机の上を整理する - Weblioビジネス英語例文




  
EDR日英対訳辞書
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved.
  
研究社 新英和中辞典
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  
英語ことわざ教訓辞典
Copyright (C) 2026 英語ことわざ教訓辞典 All rights reserved.
  
Eゲイト英和辞典
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
  
斎藤和英大辞典
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
  
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
  
コンピューター用語辞典
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”The Fad Of The Fisherman”

邦題:『釣り人の習慣』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

この翻訳は、訳者・著者に許可を取る必要なしに、自由に複製・改変・二次配布・リンク等を行ってかまいません。
翻訳者:wilder
  
原題:”Through the Looking Glass: And What Alice Found There”

邦題:『鏡の国のアリス』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

(C) 2000 山形浩生
プロジェクト杉田玄白正式参加作品。
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者に一切断ることなく、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS