Ownerを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 6253件
If the new owner(whether a client or None) is not the same as the current owner of the selection and the current owner is not None, the current owner is sent a SelectionClear event.例文帳に追加
もし新しい所有者(クライアントかNone )が、現在のセレクション所有者と異なり、かつ現在の所有者がNoneでなければ、現在の所有者にはSelectionClearイベントが送られる。 - XFree86
"She must take a rest," says the shop owner. 例文帳に追加
「彼女は休まなければ。」と,店主は言う。 - 浜島書店 Catch a Wave
(b) the name and address of the owner of the patent;例文帳に追加
(b) 特許所有者の名称と住所 - 特許庁
the name and address of the registered owner; 例文帳に追加
登録所有者の名称及び住所 - 特許庁
I can see the owner is dedicated to X. 例文帳に追加
私はXにオーナーのこだわりを感じます - 京大-NICT 日英中基本文データ
Registration of Correction Regarding Heading-Section Owner, etc. 例文帳に追加
表題部所有者の更正の登記等 - 日本法令外国語訳データベースシステム
You should mark yoichi fengyu, the owner.例文帳に追加
お前は オーナーの豊成陽一を マークしてろ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A 28yearold cell phone shop owner.例文帳に追加
28歳の携帯電話販売店の店主です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The owner doing that damned tax evasion isn't good for our image.例文帳に追加
オーナーが脱税なんて イメージ悪いよね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Please, find out more about owner of the vehicle with this license number.例文帳に追加
このナンバーの車を 調べてください。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
From now on, i'm the owner of your body and time.例文帳に追加
これからは 俺がこの体の持ち主だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The owner of the kuchiki family will not need two people.例文帳に追加
朽木家の当主は1人 2人はいらぬ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Correct, the actor nicolas cage was a previous owner.例文帳に追加
そうです 前のオーナーは ニコラス・ケイジでした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Under the name of the owner of the club, right?例文帳に追加
店の経営者の名義に なってるだろ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I will make you an appointment with the owner, then.例文帳に追加
そうしたら、オーナーで予約承ります。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
To provide an owner identification system capable of identifying an owner of a radio terminal.例文帳に追加
無線端末の所有者を識別することができる所有者識別システムを提供する。 - 特許庁
An owner information storage means 2b stores the owner information in a storage device 2c.例文帳に追加
所有者情報格納手段2bは、所有者情報を記憶装置2cに格納する。 - 特許庁
To photograph an owner oneself of a camera, and to provide the owner of the camera with a photographed image.例文帳に追加
カメラの所有者自身を撮影し、撮影した画像をカメラの所有者に提供する。 - 特許庁
(c) The name and address of the owner of said object or the owner of title of other matters 例文帳に追加
ハ 当該物件の所有者その他の権原を有する者の氏名及び住所 - 日本法令外国語訳データベースシステム
OWNER IDENTIFICATION SYSTEM, OWNER IDENTIFICATION CERTIFICATE UNIT, COMMUNICATION DEVICE, OWNER IDENTIFICATION CERTIFICATE UNIT CONTROL PROGRAM AND COMMUNICATION DEVICE CONTROL PROGRAM例文帳に追加
所有者識別システム、所有者識別証ユニット、通信装置、所有者識別証ユニット制御プログラム及び通信装置制御プログラム - 特許庁
To make a contact with the owner of a mobile communication terminal, when a state in which the owner is not carrying the mobile communication terminal with the owner occurs.例文帳に追加
所有者が携帯通信端末を携帯しない状態が発生した場合に、その所有者に連絡を取れるようにする。 - 特許庁
To provide an owner determination device, an RFID tag and an owner determination system determining the owner of an article.例文帳に追加
物品の所有者を判定することができる所有者判定用装置、RFIDタグおよび所有者判定システムを提供すること。 - 特許庁
Taking advantages from any works of the copyrights' owner例文帳に追加
著作権者の著作物を利用すること。 - 特許庁
(b) the fee payable by the registered owner.例文帳に追加
(b) 登録所有者が納付すべき手数料 - 特許庁
(a) the registered owner of a registered trade mark; or例文帳に追加
(a) 登録商標の登録所有者、又は - 特許庁
To provide a server, an owner identification method, a program for owner identification, a recording medium and an owner identification system for identifying the owner of merchandise, and for surely providing beneficial information.例文帳に追加
商品の所有者を特定し、有益な情報を確実に提供するサーバ、所有者特定方法、所有者特定用プログラム、記録媒体及び所有者特定システムを提供する。 - 特許庁
For registered owner see section 6. 例文帳に追加
「登録所有者」については,第6条参照。 - 特許庁
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”Around the World in 80 Days[Junior Edition]” 邦題:『80日間世界一周』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. SOGO_e-text_library責任編集。Copyright(C)2000-2001 by SOGO_e-text_library この版権表示を残すかぎりにおいて、商業利用を含む複製・再配布が自由に認められる。 プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。 SOGO_e-text_library(http://www.e-freetext.net/) |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)




