PLATTERを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 65件
She came in immediately with haste to the king, and asked, “I want you to give me right now the head of John the Baptizer on a platter.” 例文帳に追加
彼女はすぐに急いで王のところに入って,こう求めた。「今すぐに,バプテスマを施す人ヨハネの首を大皿に載せて,わたしに与えてくださいますように」。 - 電網聖書『マルコによる福音書 6:25』
In the method of recording data from a predetermined header 2 on the recording surface of a recording medium rotated similarly to the platter 1 of a hard disk device, data to be recorded are weighed beforehand by predetermined conditions, and the data of larger weights are recorded in positions more apart from the retreating position of the header 2 in the platter 1.例文帳に追加
本発明は、ハードディスク装置のプラッタ1のように回転する記録媒体の記録面に所定のヘッダ2からデータを記録する方法において、予め記録対象のデータに所定条件による重み付けをしておき、その重み付けの大きいデータほどプラッタ1におけるヘッダ2の退避位置より離れた位置に記録する。 - 特許庁
The CPU substrate 3 is connected to a direction orthogonal to one face of the platter substrate 4 so as to be inserted into/pulled out of the opening of the front face or back face of the cabinet.例文帳に追加
CPU基板3は、プラッタ基板4の一方の面に直交する向きに接続されるとともに、キャビネットの前面もしくは後面の開口から挿抜可能である。 - 特許庁
In a connector, a cover 1 and a platter 2 having a pin contact are opened/closed by a key cylinder 7, a shaft 3 and an eccentric cam 4 fitted to the shaft.例文帳に追加
セキュリティーキーにより回転するキーシリンダ7、シャフト3と、シャフトに取り付けられた偏芯カム4により、カバー1とピンコンタクトを有するプラッタ2が開閉するコネクタ。 - 特許庁
An HDD platter (31) is equipped with IF connectors ((3101) to (310C)) connected with HDDs, and status indication lamps ((3111) to (311c)) of three colors of red, green and blue adapted to change the indication color by combination control.例文帳に追加
HDDプラッタ(31)にはHDDを接続するIFコネクタ((3101)〜(310C))、及び赤、緑、青3色で構成され、組合せ制御により表示色を変化させる状態表示用のランプ((3111)〜(311c))が実装される。 - 特許庁
The cover 1 and the platter 2 correspond to the rotation of the key cylinder 7 and opening/closing moves to the three states of an opening state where the extension board can be inserted/extracted, a fixed state and a conduction state.例文帳に追加
開閉はカバー1とプラッタ2がキーシリンダ7の回転に対応し、拡張ボードの挿抜可能な開放状態、固定状態、通電状態の3つの状態に遷移する。 - 特許庁
Vibration caused by drive platter (24) is suppressed, by pressing previously a computer drive disk with the elastic force of a first spring contactor (28) and a second spring-load contact (30).例文帳に追加
第1のバネ式接触子(28)および第2のバネ式接触子(30)の弾性力でコンピュータドライブディスクを予圧することにより、ドライブプラッタ(24)が発生する振動を抑制する。 - 特許庁
For use to pick up foods placed on a communal platter and to pinch or stab foods packed or bottled, chopsticks 1 are each tipped with a fork 2 thereby providing chopsticks with forks.例文帳に追加
食卓で大皿に盛られた食物の小分け取りや、パック詰め、ビン詰め等から食物を挟んだり、刺したりするため、箸1の端部にフォーク2を設けてフォーク付箸とした。 - 特許庁
To provide a hard disk drive system which comprises one or more rotation data storage platter, a drive controller, two or more actuator assemblies, and respectively corresponding read/write heads.例文帳に追加
1つ又は複数の回転データ記憶プラッタ、ドライブ・コントローラ、複数のアクチュエータ・アセンブリ、および対応するそれぞれの読取り/書込みヘッドを含むハードディスク・ドライブ・システムを提供する。 - 特許庁
On a platter-shaped optical recording medium D, primary information is recorded along a track TR, additional information Ainf is recorded by the modulation of TRP, which is an interval of the track TR.例文帳に追加
円盤状の光記録媒体Dであって、トラックTRに沿って主情報が記録され、トラックTRの間隔TRPの変調によって付加情報Ainf が記録されている。 - 特許庁
The IO substrate 7 is connected in a direction orthogonal to the other face of the platter substrate 4 and orthogonal to the CPU substrate 3 so as to be inserted into/ pulled out of the opening of the back face or front face of the cabinet.例文帳に追加
IO基板7は、プラッタ基板4の他方の面に直交し、かつ、CPU基板3にも直交する向きに接続されるとともに、キャビネット30の後面もしくは前面の開口から挿抜可能である。 - 特許庁
Accordingly, the tip end of the upper guide plate 18 is positioned between the clamping plate 44 and a magnet plate 47 while the tip end part of the stencil base paper M is guided to a place between the clamping platter 44 and the magnet plate 47 by the upper guide plate 18 and the pop-up member 49.例文帳に追加
ゆえに、クランプ板44と磁石板47の間に上ガイド板18の先端が位置し、上ガイド板18とはね上げ部材49の間にて孔版原紙Mの先端部をクランプ板44と磁石板47の間に適宜導く。 - 特許庁
The disk box 20 includes a disk drive connector 7 for connecting a plurality of disk drives 5 longitudinally and horizontally arrayed in a platter substrate 6 on a box bottom surface roughly parallel to the depth direction of the basic frame, and a cooling module 11 for cooling the disk drives 5.例文帳に追加
ディスクボックス20は、基本フレームの奥行き方向に対して略平行なボックス底面上のプラッタ基板6に縦横配列される複数のディスクドライブ5を接続するためのディスクドライブコネクタ7と、ディスクドライブ5を冷却するための冷却モジュール11を備える。 - 特許庁
The cylindrical lens (a) allows the laser beam to be extended along the radial direction of the platter (by reducing the effective number of apertures in the radial direction), and also (b) makes the beam to be radially out-of-focus (normally, beam is focused in the circumferential direction).例文帳に追加
円筒状レンズは、a)プラッターの半径方向に沿ってレーザビームを延長させ(半径方向における有効開口数を減少することにより)、そしてb)ビームを半径方向に焦点ずれさせる(が、ビームは、通常、周囲方向に焦点が合わされる)。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 電網聖書はパブリック・ドメインに置かれます。電網聖書は,The World English Bible (WEB)を土台とした新しい日本語訳です。この草稿は2002年3月3日版です。 The World English Bible is dedicated to the Public Domain. |
| 電網聖書はパブリック・ドメインに置かれます。電網聖書は,The World English Bible (WEB)を土台とした新しい日本語訳です。この草稿は2002年3月3日版です。 The World English Bible is dedicated to the Public Domain. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|