Packetを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 21523件
METHOD AND APPARATUS FOR HANDOFF OF WIRELESS PACKET DATA SERVICE CONNECTION例文帳に追加
無線パケットデータサービス接続のハンドオフのための方法および装置 - 特許庁
WIRELESS LAN DATA PACKET COLLISION AVOIDANCE CONTROL METHOD, AND ITS APPARATUS例文帳に追加
無線LANデータパケット衝突回避制御方法およびその装置 - 特許庁
An exchange receives the ATM cell on which the CPS packet is multiplexed.例文帳に追加
CPSパケットが多重化されたATMセルは交換機へ入力される。 - 特許庁
MULTIPLE PACKET COUPLING TRANSMISSION SYSTEM FOR LAYER 2 TUNNELING DEVICE例文帳に追加
レイヤ2トンネリング装置における複数パケット連結伝送方式 - 特許庁
PACKET COMMUNICATION SYSTEM AND NODE CONSTITUTING THE SAME AND EDGE DEVICE例文帳に追加
パケット通信システムおよびそれを構成するノードとエッジ装置 - 特許庁
METHOD AND DEVICE FOR DELETING PACKET IN WIRELESS COMMUNICATION SYSTEM例文帳に追加
無線通信システムにおいてパケットを削除する方法及び装置 - 特許庁
DEVICE FOR APPLYING PRINTED SLIP TO PACKET IN PACKAGING MACHINE例文帳に追加
印刷紙片を包装機械内のパケットに適用するための装置 - 特許庁
SCHEDULING METHOD FOR RADIO PACKET SYSTEM AND RADIO BASE STATION例文帳に追加
無線パケットシステムのスケジューリング方法及び無線基地局装置 - 特許庁
MOBILE COMMUNICATION SYSTEM, PACKET EXCHANGE NODE AND INCOMING CALL CONTROL METHOD例文帳に追加
移動通信システム、パケット交換ノード、及び着信制御方法 - 特許庁
PACKET CHARGING METHOD IN MOBILE PHONE WITH INTERNET ACCESS FUNCTION例文帳に追加
インターネット接続機能付携帯電話におけるパケット課金方法 - 特許庁
PACKET RELAYING METHOD, ROUTER SETTING METHOD, AND ROUTER SETTING SYSTEM例文帳に追加
パケット中継方法、ルータ設定方法及びルータ設定システム - 特許庁
NETWORK SYNCHRONIZATION DEVICE, CLOCK TRANSMITTING METHOD AND CLOCK TRANSMISSION PACKET NETWORK例文帳に追加
網同期装置、クロック伝達方法およびクロック伝達パケット網 - 特許庁
METHOD FOR COMPENSATING PACKET LOSS ON USER DATAGRAM PROTOCOL例文帳に追加
使用者データグラム通信規約上でパケットロスを補償する方法 - 特許庁
The network scanner subsequently transmits a registration response packet to the PC (ST513).例文帳に追加
その後、PCへ登録応答パケットを送信する(ST513)。 - 特許庁
The packet includes header bits 16, data bits 18, and a reset bit 24.例文帳に追加
パケットは、ヘッダ・ビット16、データ・ビット18、リセット・ビット24を含む。 - 特許庁
METHOD AND APPARATUS FOR PACKET RETRANSMISSION CONTROL IN MULTICAST COMMUNICATION例文帳に追加
マルチキャスト通信におけるパケット再送制御方法及び装置 - 特許庁
DYNAMIC PACKET SIZE CONTROL FOR MPEG-4 DATA PARTITION MODE例文帳に追加
MPEG−4データパーティションモードのための動的パケットサイズ制御 - 特許庁
IPCP uses the same packet exchange mechanism as the Link Control Protocol (LCP). 例文帳に追加
IPCPはリンク制御プロトコル(LCP)と同じパケット交換機構を使用する. - コンピューター用語辞典
Each fabric has a queue in which portion of the packet are stored.例文帳に追加
各ファブリックは、パケットの一部が格納されるキューを有する。 - 特許庁
If bit errors are detected, the received packet is discarded.例文帳に追加
ビット誤りが検出される場合には受信パケットを破棄する。 - 特許庁
PACKET DETECTOR, MESSAGE DETECTION PROGRAM, SHUTDOWN PROGRAM OF UNAUTHORIZED E-MAIL例文帳に追加
パケット検知装置、メッセージ検知プログラム、不正メールの遮断プログラム - 特許庁
A transmitter transmits a data packet to a receiver.例文帳に追加
送信装置から受信装置に対してデータパケットを送信する。 - 特許庁
COMMUNICATIONS APPARATUS AND ERROR-CORRECTING PACKET INSERTION RATIO CONTROL METHOD例文帳に追加
通信装置及びエラー訂正パケット挿入割合制御方法 - 特許庁
Dr. Sterndale drew from his pocket a paper packet and laid it upon the table. 例文帳に追加
ドクター・スタンデールは紙包みをとりだして、テーブルの上に置いた。 - Arthur Conan Doyle『悪魔の足』
and the packet left for Hong Kong at noon; 例文帳に追加
定期便は正午にホンコンへ向かって出発する予定だった。 - JULES VERNE『80日間世界一周』
and the packet slept in the inmost corner of his private safe. 例文帳に追加
そしてその束を自分の金庫の一番奥にしまいこんだ。 - Robert Louis Stevenson『ジキルとハイド』
A first element in a network receives a data packet, produces a Coulomb packet, and operates so as to insert it into a data stream.例文帳に追加
ネットワークにおける第1のエレメントは、データパケットを受信し、クローンパケットを作成し、データストリームに挿入するように動作する。 - 特許庁
To provide a packet multiplexer that can realize multiplexing of each TS packet independently of the transmission capacity.例文帳に追加
伝送容量に依存しない各TSパケットの多重化が実現できるパケット多重装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
To enhance accuracy of packet passage search and to specify an attacking origin of unauthorized access in the case of establishing a packet passage route.例文帳に追加
パケット通過ルートの確定に際し、パケット通過探索の正確性を向上させ、不正アクセスの攻撃元を特定すること。 - 特許庁
To provide a variable length packet switch and a switching method, with and by which band control and transmission priority control of a packet flow are attained.例文帳に追加
パケットフローの帯域制御と送信優先度制御が可能な可変長パケット交換機および交換方法の提供。 - 特許庁
The network device 1 allows a packet to pass through when permitting data transfer but discards the packet when not permitting data transfer.例文帳に追加
データの転送を許可する場合は、該当パケットを通過させ、データの転送を許可しない場合は、該当パケットを破棄する。 - 特許庁
To provide a digital broadcasting system capable of reliably ensuring a replacement packet that can be replaced with an SIT packet.例文帳に追加
NITパケットの伝送頻度は、SITパケットでリプレースすることのできるリプレース・パケットの伝送頻度としては、不十分である。 - 特許庁
The directory is provided corresponding to the packet, the attribute is also managed in packet unit.例文帳に追加
このメモリカードに記録された画像データを再生する再生装置は、ディレクトリの内容に応じて画像情報を読み出して再生する。 - 特許庁
When a packet is inputted, while referring to a mode of a line where the packet is inputted, a corresponding Diffserv function is executed, thereby smoothly shifting from the current network to the Diffserv network capable of ensuring the communication quality.例文帳に追加
パケット入力時には、前記パケットが入力した回線のモードを参照し、対応するDiffserv機能を実行する。 - 特許庁
When the first data packet is corrupted, the node checks the validity of a second data packet received via the secondary stream.例文帳に追加
第1のデータパケットが破損している場合は、ノードは、2次ストリームを介して受け取られた第2のデータパケットの有効性をチェックする。 - 特許庁
To provide an information processing system or the like for discriminating whether or not a packet repetitively transmitted from an information processing apparatus to a server apparatus is a regular packet.例文帳に追加
情報処理装置からサーバ装置に反復して送信されるパケットが正規のパケットであるかどうか判断する。 - 特許庁
A video image is coded in compliance with the MPEG system and a packet processing means 13 assembled the coded video image into a packet in the unit of picture types.例文帳に追加
MPEG方式を用いて映像の符号化を行い、パケット化手段13によりピクチャタイプ単位にパケット化を行う。 - 特許庁
To control the total sum of the band of a packet inputted from an input line and the band of the packet outputted from an output line.例文帳に追加
入力回線より入力するパケットの帯域と出力回線より出力するパケットの帯域の総和を制御する。 - 特許庁
To realize a packet route tracking system in which a propagation route of a packet can surely be tracked and a plurality of routes can be specified.例文帳に追加
確実にパケットの伝播経路の追跡が可能で、複数経路の特定が可能なパケット経路追跡システムを実現する。 - 特許庁
A monitoring part 43 monitors the amount of the IP packet inputted to the buffer part 42 and the amount of an IP packet outputted from the buffer part 42.例文帳に追加
監視部43は、バッファ部42に入力されるIPパケットの量と出力されるIPパケットの量とを監視する。 - 特許庁
A CEP packet generating part 214 generates a CEP packet based on the TDM signal acquired by the TDM terminal part 212.例文帳に追加
CEPパケット生成部214は、TDM終端部212が取得したTDM信号をもとに、CEPパケットを生成する。 - 特許庁
To store packet data causing a fault of a network printer in a data storage means in the network printer so as to easily extract the packet data.例文帳に追加
ネットワークプリンタのデータ保存手段に、ネットワークプリンタの障害の原因となるパケットデータを容易に抽出可能に保存する。 - 特許庁
Or if the error is detected in the received packet, the packet stored in the data storage area is made ineffective.例文帳に追加
もしくは、受信パケットに誤りが検出された場合には、データ格納領域に格納した当該パケットを無効にすることである。 - 特許庁
Then, the respective terminals receive a multicast packet, then utilizes a designated fixed slot and returns the response packet of a prescribed length.例文帳に追加
そして、各端末は、マルチキャスト・パケットを受信した後、指定された固定スロットを利用して、規定の長さの応答パケットを返す。 - 特許庁
A result of this, prevention of generation of the packet with unidentifiable transmitting origin is enabled in transmission and reception of the packet, after the bus reset.例文帳に追加
以上により、バスリセット後のパケットの送受信において、送信元の識別不能なパケットの発生を防ぐ事が可能となる。 - 特許庁
The system receives a packet at an input port (300) and converts an HSVLI indicated with the packet (310).例文帳に追加
入力ポートにおいてパケットを受信し(300)、パケットによって表されたHSVLIを固定長キーに変換する(310)。 - 特許庁
To provide a packet data communication method and a device thereof which allow one packet to be transmitted and received without restrictions on data size.例文帳に追加
1つのパケットの送受信をデータサイズの制限を受けることなく行えるパケットデータ通信方法およびその装置を提供する。 - 特許庁
The switchboard 300 sends back packets addressed to the radio terminal 100 to the base station 200(#2) from the packet having the changeover packet No. in question.例文帳に追加
交換機300は、当該切替パケット番号のパケットから、無線端末100宛てのパケットを基地局200(#2)に送信する。 - 特許庁
The transmitter 110 switches the channel used to transmit the data packet and the quality reinforcement packet on the basis of the message.例文帳に追加
送信装置110はメッセージに基づいて、データパケット及び品質補強パケットの送信に使用する通信路を切り替える。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”The Adventure of the Devil's Foot” 邦題:『悪魔の足』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. * 原文:「His Last Bow」所収「The Adventure of the Devil's Foot」 * 翻訳:枯葉<domasa@db3.so-net.ne.jp> プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。 最新版は http://www01.u-page.so-net.ne.jp/db3/domasa/にあります。 Copyright (C) Arthur Conan Doyle 1910, expired. Copyright (C) Kareha 2000-2001, waived. |
原題:”STRANGE CASE OF DR. JEKYLL AND MR. HYDE” 邦題:『ジキルとハイド』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. Katokt(katokt@pis.bekkoame.ne.jp)訳 (C) 2001 katokt プロジェクト杉田玄白(http://www.genpaku.org/)正式参加作品 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者に対して許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。(「この版権表示を残す」んだから、「禁無断複製」とかいうのはダメ) |
原題:”Around the World in 80 Days[Junior Edition]” 邦題:『80日間世界一周』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. SOGO_e-text_library責任編集。Copyright(C)2000-2001 by SOGO_e-text_library この版権表示を残すかぎりにおいて、商業利用を含む複製・再配布が自由に認められる。 プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。 SOGO_e-text_library(http://www.e-freetext.net/) |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
