「PartY」に関連した英語例文の一覧と使い方(46ページ目) - Weblio英語例文検索

The party was received with enthusiasm. 例文帳に追加

一行は熱誠をもって迎えられた - 斎藤和英大辞典

I shall take it upon myself to negotiate with the other party. 例文帳に追加

僕が折衝の任に当たろう - 斎藤和英大辞典

A third party acquirer of mortgaged real properties 例文帳に追加

抵当不動産の第三取得者 - 法令用語日英標準対訳辞書

and the party were soon landed on one of the quays. 例文帳に追加

三人はすぐに波止場に着いた。 - JULES VERNE『80日間世界一周』

notice: a welcome party for new employees 例文帳に追加

新入社員歓迎会のご案内 - Weblioビジネス英語例文

In 1898, merging with Shinpoto Party (Progressive Party, Japan) led by Shigenobu OKUMA who had opposing views against him, Itagaki formed Kenseito Party (the Constitutional Party) and joined the First Okuma Cabinet, Japan's first party cabinet, as the Minister of Home Affairs. 例文帳に追加

明治31年（1898年）、対立していた大隈重信の進歩党(日本)と合同して憲政党を組織し、日本初の政党内閣である第1次大隈内閣に内務大臣として入閣する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, it should be noted that the 'Katsura Shinto' (Katsura New Party) established after the period of Taisho Seihen was the forerunner of the Rikken Minseito (Party of Democratic Constitutionalism), which would lead party politics along with the Seiyukai (later, Katsura Shinto was developed into the Rikken Doshikai [Party of Comrades of Constitutionalism] and then into the Kenseikai [Party of Constitutionalism]). 例文帳に追加

しかし、大正政変を経て誕生した「桂新党」（立憲同志会→憲政会）は立憲政友会とともに政党政治をリードすることになる立憲民政党の前身である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To make it possible to negotiate various conditions between a first party and a second party on a network.例文帳に追加

ネットワーク上で、甲者と乙者との各種条件交渉を可能とする。 - 特許庁

To plan a party by community leadership, which corresponds to restriction information of a party plan by responding to user's party holding information.例文帳に追加

ユーザのパーティ開催情報に応動しパーティ企画の制約情報に応じたパーティをコミュニティ主導により企画する。 - 特許庁

I am sure that the party was wonderful.例文帳に追加

パーティーは素晴らしかったでしょうね。 - Weblio Email例文集

I think the party may start at 12:00.例文帳に追加

パーティーは12時に始まると思います。 - Weblio Email例文集

He didn't invite her to the party.例文帳に追加

彼は彼女をパーティーに呼ばなかった。 - Weblio Email例文集

I will join the party a little later.例文帳に追加

パーティーには少し遅れて参加します。 - Weblio Email例文集

Today is the CEO's farewell party. 例文帳に追加

私は今日は社長の送別会です。 - Weblio Email例文集

This is an invitation to the wedding ceremony after party. 例文帳に追加

結婚式2次会の御案内です。 - Weblio Email例文集

I hold my husband's birthday party tomorrow. 例文帳に追加

明日、夫の誕生日会を開きます。 - Weblio Email例文集

Everyone enjoyed that party last week. 例文帳に追加

誰もが先週そのパーティを楽しんだ。 - Weblio Email例文集

I am going to participate in that drinking party too.例文帳に追加

私もその飲み会に参加します。 - Weblio Email例文集

Last weekend I went to one drinking party after another. 例文帳に追加

先週末は飲み会続きでした。 - Weblio Email例文集

We're having a "cherry-blossom-viewing" party. 例文帳に追加

｢お花見｣パーティーをしているところです。 - 浜島書店 Catch a Wave

I don't know the telephone number of the other party. 例文帳に追加

相手の電話番号が分からない - 京大-NICT 日英中基本文データ

SYSTEM FOR LEAVING MESSAGE TO SPECIFIC OPPOSITE PARTY例文帳に追加

特定相手にメッセージを残せるシステム - 特許庁

Demand for the Third Party Obligor to Make a Statement 例文帳に追加

第三債務者の陳述の催告 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Decorate the room for the party 例文帳に追加

パーティーのための部屋を飾ってください - 日本語WordNet

said party has denied the charges 例文帳に追加

上記の関係者は容疑を否認した - 日本語WordNet

have or participate in a party 例文帳に追加

パーティーを開く、またはパーティに参加する - 日本語WordNet

a political party formed in Great Britain in 1900 例文帳に追加

1900年に英国で結成された政党 - 日本語WordNet

a group that controls the activities of a political party 例文帳に追加

政党の活動を支配するグループ - 日本語WordNet

an official of the Communist Party who was assigned to teach party principles to a military unit 例文帳に追加

軍隊に党の理念を教育するよう任命された共産党の役員 - 日本語WordNet

But soon Kensei-to Party was torn up. 例文帳に追加

しかし、すぐに憲政党は分裂した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He formed the Constitutional Progressive Party in March 1882. 例文帳に追加

1882年3月、立憲改進党結成。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It aimed to become a ruling party which opposed to the Liberal Party or the Constitutional Progressive Party, and was supported by the warrior class and the merchant class. 例文帳に追加

自由党_(日本)や立憲改進党に対抗する政府与党を目指し、士族や商人らの支持を受けた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

FUMI no Nemaro was in this party. 例文帳に追加

書根麻呂はこの一行の中にいた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

NE no Kanemi was a member of the Prince Otsu party. 例文帳に追加

根金身はこの一行の中にいた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Chikashige was the second family head of the Tomida clan belonging to the Kodama Party. 例文帳に追加

児玉党系富田氏の2代目。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Chikayuki was the third family head of the Tomida clan belonging to the Kodama Party. 例文帳に追加

児玉党系富田氏の3代目。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This party is an intimate gathering. 例文帳に追加

このパーティーは親しい人の集まりです。 - Tanaka Corpus

Anne will not come to our party. 例文帳に追加

アンは私たちのパーティーには来ません。 - Tanaka Corpus

A welcome party took place in the restaurant. 例文帳に追加

レストランで歓迎パーティーが行われた。 - Tanaka Corpus

(i) Names of the party and his/her agent 例文帳に追加

一　当事者及び代理人の氏名 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The ruling Liberal Democratic Party and the opposition Democratic Party of Japan are aiming to go roughly in the same direction. 例文帳に追加

自民党も民主党も大筋同じ方向を目指しているわけです。 - 金融庁

In 1884, the party got complicated over an issue of restructuring, and an idea of resolving the party emerged. 例文帳に追加

1884年に組織改革を巡って紛糾したために解党論が浮上する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Consequently, on October 31, the Progressive Party virtually became an opposition party, and immediately after that, OKUMA and counsellors from the Progressive Party side resigned. 例文帳に追加

その結果、10月31日に進歩党は事実上の野党となり、直後に大隈と進歩党系参事官は辞任した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It was simply a polite way of requesting a party. 例文帳に追加

体のいい宴会の要求である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Oh, mayor bellows, hi. this is a lovely party. thank you.例文帳に追加

ベローズ市長 素敵なパーティーですね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書