Perを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 17047件
Per conflict per year in the 1950s to less than 2,000 deaths例文帳に追加
年間犠牲者数は2千人以下まで減少しています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
! that's $3 mil per week right there!例文帳に追加
週に300万ドルの売上だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
They produce three times more energy per hectare per year例文帳に追加
1年、1ヘクターにつき3倍ものエネルギーを提供してくれます。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But they were down here. they had 1,000 dollars per person per year.例文帳に追加
しかし、彼らはここです、1年間に1人当たり1000ドルです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
At 11000 rupiah per dish consisting of four pieces of takoyaki 例文帳に追加
4個入り1食で11,000ルピア - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
How much is it per night?例文帳に追加
それは一晩いくらですか? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Total Loss Amount per Bank (in 100 million yen) 例文帳に追加
1先あたり損失金額 - 金融庁
40 watthours per kilogram in nickelmetal hydride例文帳に追加
ニッケル水素電池で40ワット時 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
One watt per square centimeter more例文帳に追加
1平方センチメートル毎に1ワット - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Yes, per your request.例文帳に追加
はい。 あなたの要求どおりに。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A moderate quantity (approximately, one egg per person) 例文帳に追加
-適量(1人1回1個程度) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The wind is blowing at (a speed [velocity] of) 20 meters per second. 例文帳に追加
風速は 20 メートルです. - 研究社 新和英中辞典
the national income per person 例文帳に追加
一人当たりの国民所得 - EDR日英対訳辞書
(PER)FLUORINATED AMORPHOUS POLYMER FILM例文帳に追加
(パー)フルオロ化非晶質ポリマー膜 - 特許庁
1. Non-linear optical materials the cubic susceptibility of which is greater than 1/1,000,000 per square meter per volt per volt 例文帳に追加
(一) 三次の感受率が一〇〇万分の一平方メートル毎ボルト毎ボルト以上のもの - 日本法令外国語訳データベースシステム
kilogram-force per square meter, gram-force per square meter 例文帳に追加
重量キログラム毎平方メートル 重量グラム毎平方メートル - 日本法令外国語訳データベースシステム
You have examined your printers, usage patterns, and maintenance fees and have come up with a per-page (or per-foot, per-meter, or per-whatever) cost. 例文帳に追加
プリンタや、その利用形態、維持費について調査をし、1 ページ (1 フィート、1 メートルなど)当たりにかかるコストを調べておいてください。 - FreeBSD
The string options are used to provide control over Tagged Queuing (TQ:Default, TQ:Enable, TQ:Disable, TQ:<Per-Target-Spec>), over Error Recovery (ER:Default, ER:HardReset, ER:BusDeviceReset, ER:None, ER:<Per-Target-Spec>), and over Host Adapter Probing (NoProbe, NoProbeISA, NoSortPCI). 例文帳に追加
文字列オプションは以下の動作を制御する:タグキューイング (TQ:Default, TQ:Enable, TQ:Disable, TQ:<Per-Target-Spec>)、エラー復帰 (ER:Default, ER:HardReset, ER:BusDeviceReset,ER:None, ER:<Per-Target-Spec>)、ホストアダプタの検出 (NoProbe, NoProbeISA, NoSortPCI)。 - JM
Uh, per this, back then, there were 20 sites.例文帳に追加
この一部。 当時は20あって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And that the amount of energy per gram per second that flows through life例文帳に追加
毎グラム、毎秒ごとに生命を通過する エネルギーの量は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
| Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|




Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
