「Philippines」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

Because the Philippines is an island country, seafood dishes are also popular.例文帳に追加

フィリピンは島国なので，シーフード料理も人気があります。 - 浜島書店 Catch a Wave

Most dishes are served with rice, the staple food in the Philippines.例文帳に追加

ほとんどの料理が，フィリピンの主食であるごはんと一緒に出されます。 - 浜島書店 Catch a Wave

This year marks the 60th anniversary of the normalization of diplomatic relations between Japan and the Philippines.例文帳に追加

今年は日本とフィリピンの国交正常化から60周年を迎える。 - 浜島書店 Catch a Wave

The imperial couple visited the Philippines 54 years ago as crown prince and crown princess.例文帳に追加

両陛下は皇太子，皇太子妃として54年前にフィリピンを訪問された。 - 浜島書店 Catch a Wave

Sec.1 Title This Act shall be known as the “Intellectual Property Code of the Philippines”.例文帳に追加

第1条 名称 本法は，「フィリピン知的所有権法典」と称する。 - 特許庁

The Japan-Mexico EPA and the Japan-Philippines EPA, for the most part, adopt the text of the provisions of NAFTA.例文帳に追加

日メキシコEPA、日フィリピンEPA は、NAFTA の規定をほぼ踏襲している。 - 経済産業省

Japan-Philippines EPA This EPA is essentially the same as the Japan-Malaysia EPA.例文帳に追加

日フィリピンEPA基本的に日マレーシアEPA と同様である。 - 経済産業省

The ASEAN6 are Indonesia, Thailand, Malaysia, Singapore, Vietnam and the Philippines.例文帳に追加

ASEAN6はインドネシア、タイ、マレーシア、シンガポール、ベトナム、フィリピン。 - 経済産業省

2002 values are used for China, Hong Kong, the Philippines, Thailand, Singapore, Indonesia, and Japan例文帳に追加

中国、香港、フィリピン、タイ、シンガポール、インドネシア、日本は2002年値。 - 経済産業省

ASEAN5 refers to 5 countries-Thailand, Philippines, Indonesia, Malaysia, Vietnamese例文帳に追加

ASEAN5は、タイ、フィリピン、インドネシア、マレーシア、ベトナムの５か国。 - 経済産業省

Also, among ASEAN countries, there is active offshoring to the Philippines.例文帳に追加

また、ASEAN諸国の中ではフィリピンへのオフショアリングが活発である。 - 経済産業省

Southeast Asian nations (Thailand, Indonesia, the Philippines, Malaysia, Indonesia) 例文帳に追加

アジア各国（タイ、インドネシア、フィリピン、マレーシア、インドネシア） - 経済産業省

It is expected that this agreement would help to manifest the potential complementary characteristics of Japan and the Philippines and help bilateral economic relations to be further strengthened.例文帳に追加

日フィリピンEPAは、2008年12 月11 日に発効した。 - 経済産業省

In particular, since the latter half of 2008, a number of EPAs have been enacted with Indonesia, Brunei, ASEAN and the Philippines in addition to the ones already enacted with Singapore, Mexico, Malaysia, Chile and Thailand.例文帳に追加

③ EPA の活用の推進（EPA の「ライフサイクル」の活性化） - 経済産業省

The Japan-Philippines EPA was ratified in the Japanese Diet in December 2006, after being signed by the governments of Japan and Philippines in September 2006. The EPA is now waiting for ratification to be given by the Philippines Congress.例文帳に追加

フィリピンとのEPA は、2006年９月に両国政府で署名した後、2006年12月に日本側の国会承認を経て、現在フィリピン側の国会承認待ちの状況である。 - 経済産業省

Mr. Eduardo Joson, Records Officer II, is hereby directed to immediately file three certified copies of these Regulations with the University of the Philippines Law Center, and, one certified copy each to the Office of the President, the Senate of the Philippines, the House of Representatives the Supreme Court of the Philippines, and the National Library.例文帳に追加

本条により，Eduardo Joson第2記録官には，本規則の認証謄本3通をフィリピン大学法律センターに，認証謄本各1通を大統領府，フィリピン上院，下院，フィリピン最高裁判所及び国立図書館に直ちに提供すべき旨を指示する。 - 特許庁

Mr. Eduardo Joson, Records Officer II, is hereby directed to immediately file three certified copies of these Regulations with the University of the Philippines Law Center, and, one certified copy each to the Office of the President, the Senate of the Philippines, the House of Representatives, the Supreme Court of the Philippines, and the National Library.例文帳に追加

Eduardo Joson第2記録官には，ここに，本規則の認証謄本3通をフィリピン大学法律センターに，認証謄本各1通を大統領府，フィリピン上院，下院，フィリピン最高裁判所及び国立図書館に直ちに提供することを指示する。 - 特許庁

In the Philippines, January 2006, the Japanese Chamber of Commerce & Industry of the Philippines performed its own comparative analysis of the investment environment in the Philippines and Thailand, and submitted the report48 to President Arroyo.例文帳に追加

フィリピンでは、2006 年 1月にフィリピン日本人商工会議所がフィリピンとタイの投資環境を独自に比較分析し、アロヨ大統領に提出した報告書において、とりわけフィリピンはタイに比べてインフラ整備に課題があると指摘している。 - 経済産業省

Will there be a custom to make a wedding ceremony every ten years in the Philippines?例文帳に追加

フィリピンにも１０年ごとに結婚式を挙げる習慣があるようになりますか？ - Weblio Email例文集

It's sudden, but could you allow me to return to the Philippines from August 20th until August 30th? 例文帳に追加

急なんですが、8月20日から8月30日までフィリピンへ帰らせていただけませんか。 - Weblio Email例文集

Before I realized it, 2 years had gone by since we visited the Philippines. 例文帳に追加

私たちがフィリピンを訪問してから、いつの間にか2年が経ってしまいました。 - Weblio Email例文集

In this last year, I have been to the Philippines and Thai for overseas business trips. 例文帳に追加

私はこの１年の間に、海外出張でタイとフィリピンへ行ったことがあります。 - Weblio Email例文集

The Philippines and Thailand are both in Southeast Asia, but I think the atmospheres of the countries are completely different. 例文帳に追加

フィリピンとタイは同じ東南アジアに位置しますが、雰囲気が全く違うと思います。 - Weblio Email例文集

Last year in the Philippines, earthquakes and tidal waves resulted in the deaths of more than 6000 people.例文帳に追加

昨年フィリッピンでは地震や津波のために六千人以上の死者があった。 - Tatoeba例文

Last year in the Philippines, earthquakes and tidal waves resulted in the deaths of more than 6,000 people.例文帳に追加

昨年フィリッピンでは地震や津波のために六千人以上の死者があった。 - Tatoeba例文

the peninsula and island in the Philippines where Japanese forces besieged American forces in World War II 例文帳に追加

フィリピンの半島と島で、ここで第二次大戦中に日本軍が米軍を包囲した - 日本語WordNet

of or relating to or characteristic of the Philippines or its people or customs 例文帳に追加

フィリピンまたはその人々またはその風習の、それらに関する、あるいはそれらに特徴的なさま - 日本語WordNet

tropical fruit from the Philippines having a mass of small seeds embedded in sweetish white pulp 例文帳に追加

甘い白い果肉にたくさんの小さな種がつまったフィリピン産の熱帯性果物 - 日本語WordNet

a geographical division of Asia that includes Indochina plus Indonesia and the Philippines and Singapore 例文帳に追加

インドネシア、フィリピン、シンガポール、インドシナを含むアジアの地理的分割 - 日本語WordNet

a member of a people native to the Philippines chiefly inhabiting central Luzon around and including Manila 例文帳に追加

フィリピン諸島のマニラとその周辺のルソン島中部に住む原住民 - 日本語WordNet

evergreen coniferous shrubs or trees of New Zealand to Malaysia and Philippines 例文帳に追加

ニュージーランドからマレーシア、フィリピンの常緑の球果をつける低木または木 - 日本語WordNet

putrid-smelling aroid of southeastern Asia (especially the Philippines) grown for its edible tuber 例文帳に追加

東南アジア（特にフィリピン）産の腐敗臭のあるサトイモで、食用になる塊茎を目的に栽培される - 日本語WordNet

evergreen rhizomatous perennials of tropical America and Philippines and Indonesia 例文帳に追加

熱帯アメリカ、フィリピンおよびインドネシアに産する根茎を持つ常緑多年草 - 日本語WordNet

large-leaved palm of Malay to Philippines and northern Australia 例文帳に追加

マレー半島からフィリピン、およびオーストラリア北部にかけて生育する葉の大きなヤシ - 日本語WordNet

Chinese tree cultivated especially in Philippines and India for its edible fruit 例文帳に追加

食用になる果実のため、特にフィリピンとインドで栽培されている中国の高木 - 日本語WordNet

Last year in the Philippines, earthquakes and tidal waves resulted in the deaths of more than 6000 people. 例文帳に追加

昨年フィリッピンでは地震や津波のために六千人以上の死者があった。 - Tanaka Corpus

Shaved ice is eaten in Taiwan and the Philippines, where the hot season is longer than in Japan, and often throughout the year. 例文帳に追加

日本より暑い時期が長い台湾やフィリピンでは、年中食べられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Customs similar to utagaki are now observed in the southern part of China, Indochina, the Philippines, and Indonesia. 例文帳に追加

歌垣と同様の風習は、中国南部からインドシナ半島、フィリピンやインドネシアにも存在する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He traded in big ships to the South Sea, such as Indochina and the Philippines. 例文帳に追加

大船を仕立てて、インドシナ・フィリピンなど南洋方面に出かけて貿易をした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Subtropical jet stream flows in the sky of between India and Philippines to the south of Tibetan Plateau. 例文帳に追加

そのチベット高原の南側、インド～フィリピンにかけての上空を、亜熱帯ジェット気流が流れる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Furthermore, Tanada located in the central mountainous region of the Philippines (the Luzon Island) are said to be the largest in the world. 例文帳に追加

またフィリピンの中央山岳地帯(ルソン島)にある棚田は、世界最大とも言われている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Japan declared that it had no aggressive plans for the Philippines which had been the colony of the United States. 例文帳に追加

日本は、アメリカの植民地となっていたフィリピンに対して野心のないことを表明する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Things started to go wrong for her, and South Korea and the Philippines were then able to catch up with Japan. 例文帳に追加

彼女にとって状況が悪い方向に進み始め，その後，韓国とフィリピンが日本に追いついた。 - 浜島書店 Catch a Wave

Onoda was stationed on Lubang Island, the Philippines, during World War II. 例文帳に追加

小野田さんは第二次世界大戦中，フィリピンのルバング島に駐留していた。 - 浜島書店 Catch a Wave

She left Japan at the age of 6 and lived in Singapore, the Philippines, the United States and Kenya. 例文帳に追加

６歳のときに日本を離れ，シンガポール，フィリピン，米国，ケニアで暮らす。 - 浜島書店 Catch a Wave