1153万例文収録!

「Popular」に関連した英語例文の一覧と使い方(18ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Popularを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 5380



例文

Rabbits are popular as pets for children.例文帳に追加

ウサギは子供のペットとして人気がある - Eゲイト英和辞典

What cleaning product is popular?例文帳に追加

どのクリーニング製品が人気がありますか? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

That team is insanely popular.例文帳に追加

あのチームは呆れるほど人気があります。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

How about a popular dish for lunch?例文帳に追加

ランチに人気の料理はどうでしょう。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

例文

Is the treatment popular with customers?例文帳に追加

その治療は客に人気がありますか? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文


例文

I like having popular dishes for lunch.例文帳に追加

ランチに人気の料理を食べたいです。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

It's the most popular team in the league.例文帳に追加

リーグの中で一番人気のチームです。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

That style is super popular right now.例文帳に追加

そのデザインは今ものすごい人気です。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

What kind of exercises are popular around here?例文帳に追加

ここではどんな運動が人気ですか? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

例文

This is a very popular park.例文帳に追加

これは非常に人気のある公園です。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

例文

Which one is popular gardening magazine?例文帳に追加

どれが人気のある園芸雑誌ですか? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

He is popular with the studentsliked by the boys. 例文帳に追加

あの先生は生徒に人望がある - 斎藤和英大辞典

Nokia is overwhelming popular among foreign-made phones. 例文帳に追加

海外製ではNOKIA が圧倒的に人気。 - 経済産業省

K-pop is more popular than J-pop. 例文帳に追加

Jpop よりはKpop の方が流行っている様子 - 経済産業省

Both are popular beverages in Jordan.例文帳に追加

どちらもヨルダンでは人気の飲み物です。 - 浜島書店 Catch a Wave

Funassyi Becomes Japan's Most Popular Local Mascot例文帳に追加

ふなっしーがご当地キャラ日本一に - 浜島書店 Catch a Wave

Basketball is a popular sport in Palau.例文帳に追加

バスケットボールはパラオで人気のスポーツです。 - 浜島書店 Catch a Wave

He had money and he was popular; 例文帳に追加

彼は金を持っていて人気があった。 - James Joyce『レースの後に』

There are many popular ways to share.例文帳に追加

色々なシェアの仕方が今人気がある。 - Weblio Email例文集

Fireworks became very popular during the Edo Period. 例文帳に追加

花火は江戸時代頃に人気を博した。 - Weblio Email例文集

His novel is popular amongst young people. 例文帳に追加

彼の小説は若い人に人気がある。 - Weblio Email例文集

That movie theater is popular, so it gets crowded. 例文帳に追加

その映画館は人気があるので混む。 - Weblio Email例文集

That is tremendously popular with collectors.例文帳に追加

それはコレクターに絶大な人気があります。 - Weblio Email例文集

Your class is popular as always. 例文帳に追加

あなたの授業は、相変わらず人気です。 - Weblio Email例文集

That movie isn't popular amongst young people anymore. 例文帳に追加

その映画はもう若者に人気がない。 - Weblio Email例文集

Table tennis is popular in our town. 例文帳に追加

卓球は私たちの町で人気がある。 - Weblio Email例文集

I am popular with among young people.例文帳に追加

私は若い人たちの間で人気です。 - Weblio Email例文集

Weblogs Popular Among Pro Baseball Players 例文帳に追加

ウェブログがプロ野球選手の間で人気 - 浜島書店 Catch a Wave

It has become a popular winter event in Kobe. 例文帳に追加

神戸の冬の人気イベントとなっている。 - 浜島書店 Catch a Wave

The popular TV drama seriesHEROhas become a movie. 例文帳に追加

人気テレビドラマシリーズ「HERO」が映画になった。 - 浜島書店 Catch a Wave

Soon my stand became popular. 例文帳に追加

すぐに私の屋台は評判になりました。 - 浜島書店 Catch a Wave

Gundam is a robot from a popular animated TV series. 例文帳に追加

ガンダムは人気テレビアニメシリーズのロボットだ。 - 浜島書店 Catch a Wave

This manga series is now popular in South Korea. 例文帳に追加

この漫画シリーズが今,韓国で人気だ。 - 浜島書店 Catch a Wave

On May 2, 941, he served concurrently as Minbu taifu (Senior Assistant Minister of Popular Affairs). 例文帳に追加

3月28日、民部大輔を兼任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His father was Minbu Taifu (Senior Assistant Minister of Popular Affairs), Fujiwara no Sugao. 例文帳に追加

父は民部大輔藤原菅雄。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Popular Utai (the chanting of a Noh text) of that time is known. 例文帳に追加

当時の謡の流行が窺える。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His official court rank was Jugoinoge (Junior Fifth Rank, Lower Grade), Minbu shoyu (Junior Assistant Minister of Popular Affairs). 例文帳に追加

官位は従五位下、民部少輔。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

X seems to be a popular circuit. 例文帳に追加

Xが庶民的サーキットの印象を受ける - 京大-NICT 日英中基本文データ

X is very popular among customers. 例文帳に追加

Xがお客様に大変喜ばれています - 京大-NICT 日英中基本文データ

cabbage patch dolls are no longer popular 例文帳に追加

キャベツ畑人形は、もはや人気がない - 日本語WordNet

a small bagpipe formerly popular in France 例文帳に追加

昔フランスで流行した小型のバグパイプ - 日本語WordNet

a brief introductory passage to a piece of popular music 例文帳に追加

ポピュラー音楽の短い導入楽節 - 日本語WordNet

popular United States conductor (1894-1979 ) 例文帳に追加

人気がある米国の指揮者(1894年−1979年) - 日本語WordNet

In September 1869, he was appointed to Senior Director of Minbusho (Ministry of Popular Affairs). 例文帳に追加

同年8月、民部省監督正。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This song is very popular in Japan. 例文帳に追加

この歌は日本でたいへん人気がある。 - Tanaka Corpus

They are popular in Koshinetsu and Kanto Region. 例文帳に追加

甲信越地方や関東地方に多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

PACHINKO BALL CONTAINER (POPULAR NAME 'DOLLAR BOX') CARRYING IMPLEMENT例文帳に追加

パチンコ玉容器(通称「ドル箱」)運搬具 - 特許庁

-The most popular room was the living room (20 people). 例文帳に追加

・リビングをあげる人が最も多い(20人)。 - 経済産業省

I knew you guys weren't popular any more.例文帳に追加

やっぱり あなた達の 人気はもうない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

Popular choice in decorative office greenery.例文帳に追加

オフィスに飾る植物として人気がある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書




  
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
 Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved.
  
Eゲイト英和辞典
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
  
浜島書店 Catch a Wave
Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved.
  
この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
  
斎藤和英大辞典
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”After the Race”

邦題:『レースの後に』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

Copyright(C)2005 coderati
本翻訳はこの版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることなく商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS