「Post」に関連した英語例文の一覧と使い方(40ページ目) - Weblio英語例文検索

There was also a theory that he was assigned to that post on March 25.) 例文帳に追加

また、3月25日兼任の説もある） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

May 21, 1306: Assumed the additional post of Izumo Gonno Kami (Provisional Provincial Governor of Izumo) 例文帳に追加

3月30日、出雲権守を兼任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1310: Resigned from the post of Izumo Gonno Kami 例文帳に追加

1310年（延慶(日本)3）、出雲権守を去る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

November 30, 1320: Assigned the additional post of Uhyoe no kami (Captain of the Right Watch) 例文帳に追加

10月22日、右兵衛督を兼任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

February 27, 939: Concurrently held the post of Omi Gonno Suke (Provisional Assistant Governor of Omi Province) 例文帳に追加

2月1日、近江権介を兼任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

February 18, 953: Concurrently held the post of Sanuki Gonno Kami (Provisional Governor of Sanuki Province) 例文帳に追加

1月27日、讃岐権守を兼任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He held the post of zuryo (provincial official in charge of administration in the capital) in Sagami Province. 例文帳に追加

官職は相模国受領。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

April 10 - Transferred to the post of shikibushojo (former minor controller of the ministry of education) 例文帳に追加

4月10日、式部少丞に遷任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On February 15, 1203, he resigned from the post of Sessho. 例文帳に追加

1202年（建仁2）12月25日、摂政を止む。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He would have receive the additional post of Samaryo gogen (Inspector of the Samaryo, Left Division of Bureau of Horses). 例文帳に追加

左馬寮御監を兼任か？。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

August 13, 1069: He retired from the Sadaijin post. 例文帳に追加

1069年（治暦5）8月13日、左大臣を辞す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

December 2, 1514: Appointed to the post of Jiju (Chamberlain). 例文帳に追加

1514年(永正11)12月2日、侍従に任官。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

November 20, 1577: Returned to the post of Dainagon. 例文帳に追加

1577年(天正5)11月20日、大納言に遷任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

January 22: Resigned from the post of Naidaijin and joined priesthood. 例文帳に追加

1月22日、内大臣を辞任し、出家。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

825: Resigned from the post of Mutsu Dewa Azechi. 例文帳に追加

825年（天長2）、陸奥出羽按察使を去る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On April 28, 1235 he resigned from the post of Sessho. 例文帳に追加

1235年（文暦2）4月28日、摂政を辞す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In December 1626, he was conferred a rank and appointed to a post. 例文帳に追加

寛永3年（1626年）12月に叙任する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

January 24: Served as an additional post of Dazai gon no sochi. 例文帳に追加

正月24日大宰権帥兼任 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1898: He took an engineer post at the Kyoto Prefectural government. 例文帳に追加

1898年（明治31年）京都府技師となる - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In December 1586, he was posthumously awarded the post of Naidaijin. 例文帳に追加

天正14年（1586年）12月、贈内大臣。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1473, he assumed a post of deputy steward of the office of administration. 例文帳に追加

1473年に政所執事代に就任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(September 18) Togu no fu (an official in charge of education of the Crown Prince) as an additional post 例文帳に追加

（9月18日）東宮傅を兼任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1074, he was given Iyo no suke (assistant governor of Iyo Province) as an additional post. 例文帳に追加

同6年（1074年）、伊予介を兼ねる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1382, he assumed the post as Naidaijin (Minister of the Center) (1382 - 1388). 例文帳に追加

1382年に内大臣（1382年-1388年）となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On March 14, 989, he took the post of Iyo no suke (assistant governor of Iyo Province). 例文帳に追加

永祚2年（989年）伊予介（1月29日） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

March 30, 1267: He assumed the post of rensho. 例文帳に追加

建長8年（1256年）3月30日、連署と就る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1300: He assumed additional post of hyojoshu (a member of Council of State). 例文帳に追加

1300年（正安2）、評定衆も兼務。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was transferred to a new post in 751. 例文帳に追加

天平勝宝3年（751年）までに赴任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

FIXING DEVICE AND HANGER BRACKET FOR MIDDLE POST例文帳に追加

中柱の固定装置及びハンガーブラケット - 特許庁

110. Service of notices, etc, by post例文帳に追加

第110条 通知等の郵便による送達 - 特許庁

We will post items in the casual wear category. 例文帳に追加

部屋着カテゴリの商品を掲載します - 京大-NICT 日英中基本文データ

A post-update log making part 114 acquires this pre-update data and post-update data.例文帳に追加

更新後ログ作成部１１４は、この更新前データと更新後データを取得する。 - 特許庁

POST CARD PAPER STUCK BY PRESSURE FOR INK JET RECORDING例文帳に追加

インクジェット記録用圧着葉書用紙 - 特許庁

POST PROCESSING DEVICE AND IMAGE FORMING DEVICE例文帳に追加

後処理装置および画像形成装置 - 特許庁

To attain optimization of a post scan command process.例文帳に追加

ポストスキャンコマンドプロセスの最適化を図る。 - 特許庁

PAPER POST-PROCESSING DEVICE AND IMAGE FORMING DEVICE例文帳に追加

用紙後処理装置、画像形成装置 - 特許庁

EXHAUST GAS POST-PROCESSOR FOR INTERNAL COMBUSTION ENGINE例文帳に追加

内燃機関の排気ガス後処理装置 - 特許庁

ANTENNA POST AND INSTALLATION METHOD THEREOF例文帳に追加

アンテナ用支持柱及びその設置方法 - 特許庁

PAPER FEED DEVICE AND PAPER SHEET POST-PROCESSING DEVICE例文帳に追加

給紙装置及び用紙後処理装置 - 特許庁

POST-INSTALLATION DOUBLE WINDOW STRUCTURE AND ITS UNIT例文帳に追加

後付二重窓構造及びそのユニット - 特許庁

FRAME BODY HAVING POST WITH SEISMIC CONTROL DAMPER例文帳に追加

制震ダンパー付き柱を備えた架構体 - 特許庁

The post-processing part 5 post-processes the plurality of printed and discharged print media.例文帳に追加

後処理部５は印刷排出された複数枚の印刷媒体を後処理する。 - 特許庁

REINFORCING DEVICE FOR POST ERECTED ON BASE STONE例文帳に追加

基礎石に立設した柱の補強装置 - 特許庁

METHOD FOR REGENERATING EXHAUST GAS POST TREATMENT DEVICE例文帳に追加

排気ガス後処理装置の再生方法 - 特許庁

METHOD FOR MANUFACTURING GUIDE POST DEVICE IN PRESS MOLD, GUIDE DEVICE AND GUIDE POST DEVICE例文帳に追加

プレス金型におけるガイドポスト装置の製造方法、ガイド装置、およびガイドポスト装置 - 特許庁