「REASSIGN」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The number of registration execution steps of an ERP table in the writing processing in the reassign source data sector is smaller than that in the reassign destination data sector.例文帳に追加

リアサイン元データ・セクタへの書き込み処理におけるＥＲＰテーブルの登録実行ステップ数は、リアサイン先データ・セクタのＥＲＰテーブルの登録実行ステップ数よりも少ない。 - 特許庁

When there is a reassigned data sector, the HDD1 of one embodiment performs the processing of writing data in a reassign source data sector in addition to a reassign destination data sector.例文帳に追加

本発明の一実施形態のＨＤＤ１は、リアサインされているデータ・セクタが存在する場合、リアサイン先データ・セクタに加えて、リアサイン元データ・セクタにデータを書き込むための処理を行う。 - 特許庁

Consequently, the parliament decided to reassign the sovereignty of England to Charles II (King of England) who was a child of Charles I, and restarted the Stuart Dynasty in 1660. 例文帳に追加

そのため、議会はチャールズ1世の子チャールズ2世(イングランド王)に王権を返還し、1660年にステュアート朝が復活した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I'll reassign you to barrow, alaska, and you'll spend the rest of your years pulling the night shift guarding blonsky's cryocell.例文帳に追加

キミを アラスカに左遷するだろう そして ブロンスキー低温細胞の夜間警備員として 残りの人生を過ごすだろう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

By writing the data in the reassign source data sector, the accuracy of data transferred during continuous reading is enhanced.例文帳に追加

リアサイン元データ・セクタにデータを書き込むことによって、コンティニュアス・リードにおいて転送されるデータの正確性を高めることができる。 - 特許庁

To maintain a data rate and to enhance the accuracy of data in a disk driving device for sending data of a reassign source address with respect to a predetermined command to a host.例文帳に追加

所定のコマンドに対してリアサイン元アドレスのデータをホストに送るディスク・ドライブ装置において、データ・レートを維持すると共にデータの正確性を高める。 - 特許庁

Reassign a priority to the received broadcast signal based on the redetermined parameters, and update in memory the redetermined parameters and priority.例文帳に追加

再決定したパラメータに基づいて、受信した放送信号に対する優先度を割り当てし直し、メモリにおいて、再決定したパラメータおよび優先度を更新する。 - 特許庁

The core controller 101 activates an extension core 11b on condition of establishment of the authentication, and instructs the task controller 102 to reassign the program 103 to the extension core 11b.例文帳に追加

この認証の成立を条件に、コアコントローラ１０１は、拡張コア１１ｂを起動し、認証コード付プログラム１０３の拡張コア１１ｂへの再割り当てをタスクコントローラ１０２に指示する。 - 特許庁

To provide a game machine with further value added by allowing each player to reassign motions to each input means of the game machine as the player likes.例文帳に追加

遊技機の各入力手段の動作割当てを、各遊技者が自己の好みに合わせて自由に再割当てできるようにすることで、さらなる価値を付加した遊技機を提供する。 - 特許庁

When a storage device from the second storage device set is powered up to reassign the storage device to the first storage device set, data chunks are migrated to a reassigned storage device until a plurality of data chunks is evenly distributed on the first storage device set and the reassigned storage device.例文帳に追加

第１のストレージデバイスセットに再割り当てするために、第２のストレージデバイスセットからのストレージデバイスがパワーアップされる場合に、複数のデータチャンクが第１のストレージデバイスセット及び再割り当てされたストレージデバイスに均等に分布されるまで、再割り当てされたストレージデバイスにデータチャンクが移行される。 - 特許庁

Besides, a reassign processing part 34 calculates the lapse of time, which is calculated from the processing start time of the input/output request SSR, as delay time, and on the basis of that delay time, it is judged whether the recording area designated by that input/output request SSR is defective or not.例文帳に追加

また、リアサイン処理部３４は、入出力要求ＳＳＲの処理開始時刻から起算される経過時間を遅延時間として算出し、当該遅延時間に基づいて、当該入出力要求ＳＳＲにより指定された記録領域が欠陥であるか否かを判断する。 - 特許庁

Subsidies are provided to partially defray training costs when employers in health or environmental fields or related fields of manufacturing take on workers for no fixed term of employment or reassign workers from other fields requiring the provision of off-the-job training (“Off-JT”). 例文帳に追加

健康・環境分野及び関連するものづくり分野等の事業主が、雇用期間の定めのない労働者の雇入れや他分野からの配置転換を行い、通常の業務を離れて行う職業訓練（Off-JT）を実施した場合、その訓練費用の一部を助成するものである。 - 経済産業省

The state of a person appointed to several government posts were called Kennin (serving two positions) or Kentai (filling two positions), while transferring to another government post was referred to as Tennin (general promotion) or Sennin (transfer to a different division) and a reappointment to the former government post was referred to as Kannin, Gennnin, (reappointment) or Genpo (.reassign). 例文帳に追加

また、ある個人が複数の官職に補任されていることを兼任・兼帯と呼び、他の官職に移ることを転任・遷任（前者は通常の昇進、後者は部門の異なる部署への異動）、かつて補任されていた官職に再度補任されることを還任（かんにん/げんにん）・還補（げんぽ）と称した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

If the employer, within four months from the date of notification by the author on the created object of industrial property, does not file an application with Kyrgyzpatent, does not reassign the right to the other person to obtain patent and does not inform the author that the object of industrial property is kept secret, than the right to obtain patent is transferred to the author. In that case, the employer shall have the right to use the object of industrial property in his production paying compensation to the patent owner that is determined on contractual basis.例文帳に追加

創造された工業所有権の主題に関して，創作者による通知後4月以内に，使用者がキルギス特許庁に出願せず，特許を取得する権利を他人に再譲渡せず，工業所有権の主題が秘密扱いである旨を創作者に知らせない場合は，特許を取得する権利は，創作者に移転される。この場合は，使用者は，契約に基づいて決定される特許所有者への補償を支払って自分の生産において工業所有権の主題を実施する権利を有する。 - 特許庁