「RELATIONSHIPS」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

And for the good of your relationships例文帳に追加

良好な関係を築くために - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I go and see design relationships.例文帳に追加

私はこのデザインを見に行きます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Relationships built on money will end when the money runs out.例文帳に追加

金の切れ目が縁の切れ目。 - Tatoeba例文

To value relationships with other people. 例文帳に追加

他人との関係を大切にする。 - Weblio Email例文集

to be able to have casual relationships with many women 例文帳に追加

女を弄ぶことができる - EDR日英対訳辞書

I value interpersonal relationships. 例文帳に追加

私は対人関係を大切にする。 - Weblio Email例文集

the quantitative study of social relationships 例文帳に追加

社会的関係の定量分析 - 日本語WordNet

Social relationships like guanxi例文帳に追加

人脈のような社会的な関係 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I hate hierarchical relationships!例文帳に追加

くそ 上下関係なんか大嫌いだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Relationships between volunteers 例文帳に追加

ボランティア仲間同士での人間関係 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(c) Complex and extensive business relationships例文帳に追加

③複雑かつ広範な取引関係 - 経済産業省

The relationships among those five people are complicated. 例文帳に追加

あの５人の関係は、ややこしい。 - Tanaka Corpus

Peers and owners create relationships例文帳に追加

ドライバーとオーナーは関係を築きます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And sometimes pretty schizophrenic relationships例文帳に追加

時にかなり 精神分裂症的な - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Neighbor relationships and the like.例文帳に追加

隣人関係などいろいろあります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And there are different kinds of relationships between the people.例文帳に追加

また人間関係も多様です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This is a business of relationships.例文帳に追加

これは人間関係のビジネスなんだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The relationships among those five people are complicated.例文帳に追加

あの５人の関係は、ややこしい。 - Tatoeba例文

show a criterion of causal relationships 例文帳に追加

因果関係の判定基準を示す - Weblio Email例文集

Relationships like nishio and kimi's例文帳に追加

西尾先輩と貴未さんの関係は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Adding these ever more distant relationships.例文帳に追加

遠い親戚も付け加えていきます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So online relationships are really easy for me.例文帳に追加

ネットでのやりとりの方が 楽なの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

a person who hates having relationships with others 例文帳に追加

他人との関わり合いを嫌う人 - EDR日英対訳辞書

in Japanese culture, the six familial relationships considered to be the closest 例文帳に追加

最も身近な六種の親族 - EDR日英対訳辞書

Relationships between enterprises belonging to the same stratum, relationships moving in the opposite direction of vertical transactions, and transaction relationships with independent enterprises make up 60% of all transaction relationships.例文帳に追加

同じ層に属する企業同士の関係や、垂直取引とは反対方向の関係、独立型企業との取引関係が全体の6割を占めている。 - 経済産業省

To disrupt the balance of certain kinds of relationships?例文帳に追加

この関係性のバランスを変えたら? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We emerge out of relationships例文帳に追加

私たちの存在は人間関係から - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Twenty percent of kids do not have those relationships.例文帳に追加

愛着の絆をもてなかった20%は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

in a certain system of familial relationships, the three degrees of kinship 例文帳に追加

三親等という親族関係 - EDR日英対訳辞書

of relationships, tending to exclude people from outside or people with different opinions 例文帳に追加

他人を排斥しがちな様子 - EDR日英対訳辞書

(1) Relationships between globalization and the nation's economy例文帳に追加

（1）グローバル化と国民経済の関係 - 経済産業省

The pre-established trust relationships may also be partial trust relationships.例文帳に追加

また、事前に確立した信用関係は、部分的な信用関係であってもよい。 - 特許庁

So what do I mean by relationships?例文帳に追加

では 人間関係とは何でしょうか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And good, close relationships seem to buffer us例文帳に追加

親密な良い関係が クッションとなり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And who was estranged from society. and her relationships例文帳に追加

社会から疎遠になった人々や - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's a complex web of relationships例文帳に追加

網の目のような複雑な関連があり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Second, security. third, relationships.例文帳に追加

二番目は安全でその次は関係です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But the people who were in unhappy relationships例文帳に追加

しかし不幸な関係にある人達は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And finally, there are relationships.例文帳に追加

そして最後に 人間関係があります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Did she have any failed relationships in her past?例文帳に追加

過去に 誰かとトラブルになったことは? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Their positions and relationships have changed例文帳に追加

立場も関係も 変わってしまったけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And also, if youre embedded in such a network of relationships例文帳に追加

もし あなたが関係のネットワークに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Relationships are like a cocktail.例文帳に追加

人間関係は カクテルのようなものです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

a social group based on blood relationships 例文帳に追加

血縁関係に基づく社会集団 - EDR日英対訳辞書

a type of law that regulates international relationships called international law 例文帳に追加

国際関係を規律する法律 - EDR日英対訳辞書