「RELATIONSHIPS」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

The Empress Teimei's relationships with her princes and their princesses (wives) 例文帳に追加

皇子及びその妃達との関係 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Then, we will examine respective relationships.例文帳に追加

そこで、それぞれの関係をみていきたい。 - 経済産業省

Like fitness, which are about relationships例文帳に追加

関係によって成り立つ 適合性などの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I have been examining mr. iwase's relationships with women.例文帳に追加

岩瀬氏の 女性関係を調べてみた。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Maintain relationships with citizens of the most dickedupon nations.例文帳に追加

最もアホな国民との 関係もある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Interestingly, data is relationships.例文帳に追加

面白い事に、データは関連を表すのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Relationships how do you negotiate?例文帳に追加

人間関係、どうやって交渉しますか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And that definitely takes a toll on family relationships例文帳に追加

家族関係や絆に対して確実に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They changed the policy on office relationships.例文帳に追加

職場恋愛に関する規則が変わって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Don't interfere in other people's relationships.例文帳に追加

人の恋愛に首突っ込んでこないでよ。 - Tatoeba例文

a branch of psychology that focuses on personal relationships, called {transpersonal psychology} 例文帳に追加

トランスパーソナル心理学という学問 - EDR日英対訳辞書

The same is true when it comes to human relationships.例文帳に追加

人間関係にも同じ事が言える - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And that's relationships and working together.例文帳に追加

それは人間関係と 共同作業です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To know content relationships at a glance in tracing relationships among multiple pieces of contents.例文帳に追加

コンテンツ同士の関連を辿る場合、その辿ったコンテンツ同士の関連をひと目で知る。 - 特許庁

The interpersonal relationships in my office are good. 例文帳に追加

私の会社の人間関係はいいです。 - Weblio Email例文集

I haven't had any romantic relationships at all since three years ago. 例文帳に追加

3年前からずっと恋愛していない。 - Weblio Email例文集

On the other hand, he had relationships with a variety of women. 例文帳に追加

反面女性関係も派手であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It's all about relationships.例文帳に追加

最終的には それは全て関係についてよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Our relationships, the environment and our community.例文帳に追加

環境 そして 社会における代償です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We lost relationships. we lost jobs.例文帳に追加

人間関係も無くし 仕事も無くしました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He's had some pretty strange relationships with some of his patients.例文帳に追加

博士には患者と 奇妙な関係が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Also look into the victims relationships. let's go.例文帳に追加

被害者の交友関係も洗おう 行くぞ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

These relationships are home for me.例文帳に追加

彼らとの関係は私にとって故郷です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Is that good relationships don't just protect our bodies例文帳に追加

良い関係は身体の健康だけでなく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Relationships are messy and they're complicated例文帳に追加

人間関係は複雑に込み入っています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Most of us are going to have two or three relationships例文帳に追加

殆どの人が2-3回の恋愛関係や - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm an expert in relationships.例文帳に追加

「僕は生き物の関係性の専門家なんだ」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's the connection. it's the relationships.例文帳に追加

それこそが つながりです 人間関係です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Relationships can be brutal.例文帳に追加

[男女関係というのは 残酷にもなり得る] - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Soft emotion, emotions, relationships, personality例文帳に追加

「ソフト」― 感情、心情、人間関係、性格 です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Relationships are incredibly complicated.例文帳に追加

人間関係は信じられないほどややこしい。 - Tatoeba例文

a diagram that shows relationships among family members. 例文帳に追加

家系の成員間の関係を示す図表。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

Building Relationships Between Rails Models - NetBeans IDE 6.0 Tutorial 例文帳に追加

Rails モデル間の関係の構築 - NetBeans IDE 6.0 チュートリアル - NetBeans

10.2 Relationships of parties in the assurance process 例文帳に追加

10.2 アシュランスプロセスにおける当事者の関係 - 経済産業省

Aside from the relationships illustrated by red arrows, transaction relationships of various directions are possible.例文帳に追加

赤い矢印で示される関係以外にも、様々な方向の取引関係がありうる。 - 経済産業省

Our firm has longstanding relationships with several countries in the middle east.例文帳に追加

我々は中東との付き合いが長い - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And sibling and relative relationships with other people例文帳に追加

そして兄弟関係や親類関係を持ち - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And those relationships can in fact be constructed in hundreds of thousands例文帳に追加

そしてそういった関係は何十万 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And I learned personal relationships例文帳に追加

そして個々の人間関係が これまで以上に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Feelings, sentiments, interpersonal relationships, traits, personality.例文帳に追加

「ソフト」― 感情、心情、人間関係、性格 です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

with regard to social relationships involving authority 例文帳に追加

権限を含む社会的な関係に関して - 日本語WordNet

Win-Win relationships with Southern Africa countries例文帳に追加

（ⅳ）南部アフリカ諸国におけるWin-Win 関係構築 - 経済産業省

I feel that close human relationships exist. 例文帳に追加

人間関係の濃密さがあるように感じる - 京大-NICT 日英中基本文データ

Formalities for Juridical Act Regarding Family Relationships 例文帳に追加

親族関係についての法律行為の方式 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Chapter II Establishment and Extinguishment of Insurance Relationships 例文帳に追加

第二章　保険関係の成立及び消滅 - 日本法令外国語訳データベースシステム