「RELEASES」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

Every month, snapshot releases are made based on the current state of the -CURRENT and -STABLE branches. 例文帳に追加

現在は、その snapshot の配布も利用可能です。 - FreeBSD

The Installation CDs are located in the releases/amd64/2008.0/installcd/ directory.例文帳に追加

(訳注: 日本で利用できるミラーサイトを以下に抜粋します。 )mirror.gentoo.gr.jp (Japan)gg3.net (Japan)gg3.net (Japan/ftp)University of Tokyo (Japan/ftp)インストールCDはreleases/amd64/2006.0/installcdディレクトリにあります。 - Gentoo Linux

The Installation CDs are located in the releases/ppc/2008.0/installcd directory.例文帳に追加

(訳注: 日本で利用できるミラーサイトを以下に抜粋します。 )mirror.gentoo.gr.jp (Japan)gg3.net (Japan)gg3.net (Japan/ftp)University of Tokyo (Japan/ftp)インストールCDはreleases/ppc64/2005.1/installcdディレクトリにあります。 - Gentoo Linux

To provide a hydrogen storage body which releases a large amount of hydrogen and releases hydrogen at 200°C or lower.例文帳に追加

水素放出量が大きく、かつ２００℃以下で水素を放出する水素貯蔵体を提供する。 - 特許庁

That releases the chemicals from these synapses.例文帳に追加

これらのシナプスから化学物質が放出されます。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Press releases and even technical papers would not suffice; 例文帳に追加

プレス発表や技術論文だけでは不十分だ。 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック：暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』

The dopant releases hydrogen from SiN_xO_y layer.例文帳に追加

ドーピング物質はＳｉＮ_xＯ_y層から水素を放出する。 - 特許庁

List of all releases including minimum PHP version 例文帳に追加

必要な PHP の最低バージョンを含む全リリースの一覧 - PEAR

A honeybee can only deposit .1 milligrams of apitoxin when it releases its stinger.例文帳に追加

ミツバチの毒は針を残しても ほんの1ミリグラムよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

After the weft insertion, the weft holding part 11 releases the weft yarn 3.例文帳に追加

緯入れ後、緯糸把持部１１は緯糸３を離す。 - 特許庁

Then, the chuck unit 10 releases the holding and is lowered.例文帳に追加

そして、チャックユニット１０が把持を解除して降下する。 - 特許庁

The guide parts 231, 232 selectively releases a conveying path.例文帳に追加

ガイド部２３１，２３２は、搬送路を選択的に開放する。 - 特許庁

This command was known as `aka' in previous releases.例文帳に追加

このコマンドは過去のリリースでは `aka' コマンドという名前だった。 - JM

The treasury releases the funds for purchase in march every year.例文帳に追加

国庫から豚の買い付け代が 出るのは 毎年3月。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Kai always staggers and never releases absolutely例文帳に追加

カイって いつも へらへらして 本心 絶対 出さないよね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It sets off a trigger that releases poison and schrdinger is dead.例文帳に追加

毒が放出されて シュレーディンガーは死んでいますが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But the handcuffs and restraints I used had safety releases.例文帳に追加

それに私は 安全装置のある手錠を使ってた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The capsule releases a drogue parachute during atmospheric entry. 例文帳に追加

大気圏突入時、カプセルは減速用パラシュートを開く。 - Weblio英語基本例文集

It releases carbon monoxide and carbon dioxide when burning.例文帳に追加

燃焼時に一酸化炭素と二酸化炭素を放出する。 - Weblio Email例文集

That releases toxic materials into the air, rivers and soil.例文帳に追加

それは毒性物質を空気、河川、土壌中に放出する。 - Weblio Email例文集

On receiving the signal, the tooth clutch releases attraction of the brake disk.例文帳に追加

これを受けたツースクラッチは、ブレーキディスクの吸着を解く。 - 特許庁

a device that activates or releases or causes something to happen 例文帳に追加

何かを起動させる、解放する、または、引き起こす装置 - 日本語WordNet

4.2BSD was released in 1983. Earlier major BSD releases included 3BSD (1980), 4BSD (1980), and 4.1BSD (1981). 例文帳に追加

これより前のBSD の主なリリースとしては3BSD (1980), 4BSD (1980), 4.1BSD (1981) がある。 - JM

The user releases encryption using the decryption key.例文帳に追加

利用者は、復号鍵を用いて暗号化の解除を行う。 - 特許庁

This card can be summoned without releases when my opponent has two or more monsters on their side!例文帳に追加

このカードは 相手に2体以上 モンスターがいる場合 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Highness, when your father releases me, I intend to return home.例文帳に追加

あなたの父が私を解放殿下は、私が帰国する予定。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

a player releases the basketball at the high point of a jump 例文帳に追加

選手が、ジャンプした高い所からバスケットボールを放つこと - 日本語WordNet

New guidelines for BC breaking releases 例文帳に追加

過去との互換性を失うリリースについての新しいガイドライン - PEAR

releasetypes defines the kind of releases that this role can be used in. 例文帳に追加

releasetypes は、このロールを使用できるリリースの種類を定義します。 - PEAR

The Database and Generator class were added in releases 1.5.0RC1 and 1.5.0RC2, respectively. 例文帳に追加

Database クラスとGenerator クラスは、それぞれ 1.5.0RC1 および 1.5.0RC2で追加されました。 - PEAR

It is more convenient to type, and kept for compatibility with earlier Python releases.例文帳に追加

よりタイプしやすく、以前のPythonリリースと互換性があります。 - Python

The album sold more copies than previous releases of the band.例文帳に追加

このアルバムは 彼らの他の どのアルバムよりも よく売れました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The atmosphere release solenoid valve 25 releases the refrigerant in the atmosphere.例文帳に追加

大気開放電磁弁２５は、冷媒を大気中に開放させる。 - 特許庁

The abrasive particle releases from the substrate upon contact with a solvent.例文帳に追加

研磨粒子は、溶媒と接触すると基材から剥離する。 - 特許庁

After shutter release, the winding stop mechanism releases the winding stop of the film.例文帳に追加

シャッタレリーズ後、巻き止め機構は、フイルム巻き止めを解除する。 - 特許庁

The hydrated filler endothermically releases water.例文帳に追加

水和された充填剤は、吸熱的に水を放出することができる。 - 特許庁

The opening releases the undersurface of the sheet of gypsum board base paper downward.例文帳に追加

開口部は、石膏ボード原紙の下面を下方に解放する。 - 特許庁

Snapshot releases are directly available from snapshot. 例文帳に追加

スナップショットリリースは、5.0-CURRENT が ftp://current.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/ から、4-STABLE が releng4.FreeBSD.orgから直接入手可能です。 - FreeBSD

This includes announcements about snapshots and other releases. 例文帳に追加

これは、スナップショットやその他のリリースについてのアナウンスを含みます。 - FreeBSD

A: Directory Indexing is required for the /releases and /experimentaldirectories, but can be turned off for all other directories (including/distfiles) if you wish. 例文帳に追加

A:ディレクトリインデックスは、/releasesおよび/experimentalディレクトリに必要ですが、他のすべてのディレクトリ(/distfilesを含む)は無効にしておいてもかまいません。 - Gentoo Linux

is set, the execution of the calling process is suspended until the child releases its virtual memory resources via a call to execve (2) 例文帳に追加

が設定された場合、( vfork (2) と同様に) 子プロセスがexecve (2) - JM

Be warned that no two releases of your package will 例文帳に追加

このフラグを使うと、パッケージの各リリースのいかなるペアの間にも - JM

Oh, come on, all i'm doing these days is polishing press releases.例文帳に追加

私は毎日ここで発表原稿の 仕上げばっかりですよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In past releases of DB2, when an error was detected, processing would stop 例文帳に追加

以前のDB2リリースでは,エラーが検出されると,処理が停止した - コンピューター用語辞典

This should be used to exclude releases that are too unstable. 例文帳に追加

これは、安定バージョンでないリリースを除くために使用します。 - PEAR