| 意味 | 例文 |
RTiを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 27件
- Subjective human observations could be supported by objective measurements of clear respiratory tract irritation (RTI)例文帳に追加
-主観的な人の観察は、明確な気道刺激性(RTI)の客観的な測定により支持されうる。 - 経済産業省
Then the RTI data include the real time information RTI synchronously reproducible with the audio data.例文帳に追加
そして、このRTIデータが、前記オーディオデータと同期再生可能なリアルタイム情報RTIを含むように構成される。 - 特許庁
The AOB is composed of two kinds of AOTT-AOBs, namely an object containing only audio data, and an object containing audio data and real time information data (RTI data).The still picture set(SPS) contains still picture data (SPCT data).例文帳に追加
スチルピクチャセット(SPS)はスチル・ピクチャ・データ(SPCTデータ)を含む。 - 特許庁
To provide an RTI wrapper by which a programmer can prepare the program of simulation coping with HLA or the like just by learning a part of information and techniques regarding RTI.例文帳に追加
プログラマーがRTIに関する一部の情報及び技術を習得するだけで、HLA対応のシミュレーション等のプログラムの作成を可能にするRTIラッパーを提供すること。 - 特許庁
Information on a reference image RTi whose similarity becomes equal to or above a threshold is inputted to an image recording part 10, which imparts the identification information imparted to the reference image data RTi representing the reference image RTi to the image data S0 and records them to media.例文帳に追加
類似度がしきい値以上となった参照画像RTiの情報を画像記録部10に入力し、画像記録部10が参照画像RTiを表す参照画像データRTiに付与された識別情報を画像データS0に付与してメディアに記録する。 - 特許庁
The A_-PCK includes PCM audio data and the RTI_-PCK includes real time information data (RTI data).例文帳に追加
ここで、A_PCKはPCMオーディオデータを含み、RTI_PCKはリアルタイム情報データ(RTIデータ)を含む。 - 特許庁
As a federate having an interface specification connectable to an RTI, a new data logger is disposed in a federation.例文帳に追加
RTIに接続可能なインタフェース仕様を備えるフェデレートとして、新たにデータロガーをフェデレーション内に設ける。 - 特許庁
This RTI wrapper attains the communication between a simulator realized by a prescribed application program and RTI being a platform for providing a distributed simulation environment prepared on the basis of the interface specifications of the HLA.例文帳に追加
所定のアプリケーションプログラムにより実現されるシミュレータと、HLAのインターフェース仕様に基づいて作成された分散シミュレーション環境を提供するプラットホームとしてのRTIとの通信を可能にするRTIラッパーを設ける。 - 特許庁
The two-dimensional display of each federate is operated by using an RTI of HLA specification being one of middleware to be used in a distributed environment.例文帳に追加
分散環境などで使用するミドルウェアの1つであるHLA規格のRTIを使用して各フェデレートの2次元表示を行う。 - 特許庁
A vertical scanning circuit 60 controls whether or not the reset pulse RTi, the transfer pulse TXi, and the row selection pulse SLi should be fed to respective rows of the pixel matrix portion 10A by subframe, and controls the timing of the reset pulse RTi and the transfer pulse TXi in each subframe.例文帳に追加
垂直走査回路60は、サブフレーム毎に、画素行列部10Aの各行へリセットパルスRTi、転送パルスTXiおよび行選択パルスSLiを供給するか否かを制御し、各サブフレームにおけるリセットパルスRTi、転送パルスTXiのタイミングを制御する。 - 特許庁
To provide a DVD audio reproducing device and a method in which RTI data in a DVD audio standard are efficiently reproduced.例文帳に追加
DVDオーディオ規格におけるRTIデータを効率的に再生するDVDオーディオ再生装置、及び再生方法を提供すること。 - 特許庁
- Currently, there is no validated animal test that clearly deals with RTI, but useful information may be obtained from single and repeated inhalation toxicity tests.例文帳に追加
-明確に気道刺激性を扱う検証された動物試験は現在存在しないが、有益な情報は、単回及び反復吸入毒性試験から得ることができる。 - 経済産業省
A vertical scanning circuit 60 supplies a reset pulse RTi and a transfer pulse TXi in order to a pixel 10 to be read to read a pixel signal, and then supplies the reset pulse RTi and the transfer pulse TXi simultaneously to make what is called a blank read of accumulated charges from the PD 101, thereby erasing the accumulated charges in the PD 101.例文帳に追加
垂直走査回路60は、読み出し対象である画素10にリセットパルスRTiおよび転送パルスTXiを順次与えて、画素信号の読み出しを行わせた後、リセットパルスRTiおよび転送パルスTXiを同時に与えて、いわばPD101の蓄積電荷の空読み出しを行い、PD101の蓄積電荷を消去する。 - 特許庁
A dead period estimating part 341 estimates a dead period during which it is impossible to receive a broadcasting signal in a running vehicle based on route information RTI and dead section information RIA.例文帳に追加
受信困難期間推定部341が、経路情報RTIと受信不能区間情報RIAとに基づき、走行中の車両において放送信号の受信が不能となる受信困難期間を推定する。 - 特許庁
When a telephone number is entered in the registration of a one-touch key (S1), a destination of a received telephone number is called to conduct communication, after acquisition of information of RTI and CSI transmitted from a destination facsimile terminal, a line is interrupted (S2).例文帳に追加
ワンタッチキーの登録において電話番号が入力されると(S1)、入力された電話番号の相手先に発呼して通信を行い、相手先のファクシミリ装置から送られてくるRTI,CSIの情報を取得した後、回線を切る(S2)。 - 特許庁
Seng-zhao cited, in his writing "Chuyuimakitsukyo (Vimalak?rti Sutra commentary)," the idea of "Honmatsu," which had been referred to by Wang Bi of Wei, and other scholars replaced the word "所以迹" with "本" (hon) and defined it (hon) as an unfathomable nirvana (enlightenment) achieved by Bodhisattva and "迹" (jaku) as a means to enlighten people, as used by Bodhisattva. 例文帳に追加
僧肇は『注維摩詰経』で、魏の王弼(おうひつ)などが用いた“本末”の思想を引用し、“所以迹”を“本”と言い換えて、“本”を菩薩の不可思議なる解脱(悟りの内容)とし、“迹”を菩薩が衆生を教化するために示現した方便という意味で使用した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
That is, each federate is provided with not only an interface for RTI and an interface for TCP/IP, and the unitary collection of status data is executed through TCP/IP so that two-dimensional information and three-dimensional information can be simultaneously and visually displayed.例文帳に追加
すなわち各フェデレートは、RTI用のインタフェースに加えてTCP/IP用のインタフェースを併せ持たせ、状態データをTCP/IPを介して一元的に収集することにより、2次元情報と3次元情報とを同時に視覚的に表示することが可能になる。 - 特許庁
SMAG (simple audio manager), AMG (audio manager), an audio title set (ATS) including a plurality of audio object (AOB), and a still picture set (SPS) are provided, the AOB is constituted of two kinds of AOTT-AOB, one including audio data only and the other including audio data and real time information data (RTI data).例文帳に追加
SAMG(シンプルオーディオマネージャ)と、AMGと、複数のオーディオオブジェクト(AOB)を含むオーディオタイトルセット(ATS)と、スチルピクチャセット(SPS)とを有し、AOBはオーディオデータのみを含むものと、オーディオデータ及びリアル・タイム・インフォメーション・データ(RTIデータ)を含むものの2種類のAOTT−AOBにより構成されている。 - 特許庁
This method is constituted so as to provide an SAMG (simple audio manager), an AMG, an audio title set (ATS) including a plurality of audio objects (AOB), and a still picture set (SPS), and the AOB is composed of two kinds of AOTT-AOB such as one including audio data only and one including the audio data and real time information data (RTI data).例文帳に追加
SAMG(シンプルオーディオマネージャ)と、AMGと、複数のオーディオオブジェクト(AOB)を含むオーディオタイトルセット(ATS)と、スチルピクチャセット(SPS)とを有し、AOBはオーディオデータのみを含むものと、オーディオデータ及びリアル・タイム・インフォメーション・データ(RTIデータ)を含むものの2種類のAOTT−AOBにより構成されている。 - 特許庁
When used as a DVD audio disk player, DVD stream data decoded by an A pack/RTI pack decoder 8 are transferred to the external device through an interface 13.例文帳に追加
DVDビデオディスクプレーヤとして使用される場合に静止画パック/Vパックデコーダ3によりデコードされたDVDストリームデータがインタフェース7を介して外部機器に転送され、DVDオーディオディスクプレーヤとして使用される場合にAパック/RTIパックデコーダ8によりデコードされたDVDストリームデータがインタフェース13を介して外部機器に転送される。 - 特許庁
This device is provided with a simple audio manager (SAMG), an AMG, an audio title set (ATS) containing a plurality of audio objects (AOBs), and a still picture set (SPS), and the AOB is constituted of two kinds of AOTT-AOBs, one containing only aduio data, and another containing audio data and real time information data (RTI data).例文帳に追加
SAMG(シンプルオーディオマネージャ)と、AMGと、複数のオーディオオブジェクト(AOB)を含むオーディオタイトルセット(ATS)と、スチルピクチャセット(SPS)とを有し、AOBはオーディオデータのみを含むものと、オーディオデータ及びリアル・タイム・インフォメーション・データ(RTIデータ)を含むものの2種類のAOTT−AOBにより構成されている。 - 特許庁
This device has a SAMG(simple audio manager), an AMG, an audio title set(ATS) containing a plurality of audio objects(AOB), and a still picture set(SPS), and the AOD consists of two kinds of AOTT-AOB, i.e. one containing one including only audio data and the other containing audio data and real time information data (RTI data).例文帳に追加
SAMG(シンプルオーディオマネージャ)と、AMGと、複数のオーディオオブジェクト(AOB)を含むオーディオタイトルセット(ATS)と、スチルピクチャセット(SPS)とを有し、AOBはオーディオデータのみを含むものと、オーディオデータ及びリアル・タイム・インフォメーション・データ(RTIデータ)を含むものの2種類のAOTT−AOBにより構成されている。 - 特許庁
This device has a SAMG (simple audio manager), an AMG, An audio title set (ATS) including a plurality of audio object (AOB), and a still picture set (SPS), and the AOB is constituted of AOTT-AOB of two kinds of that including only audio data and that includes audio data and real time information data (RTI data).例文帳に追加
SAMG(シンプルオーディオマネージャ)と、AMGと、複数のオーディオオブジェクト(AOB)を含むオーディオタイトルセット(ATS)と、スチルピクチャセット(SPS)とを有し、AOBはオーディオデータのみを含むものと、オーディオデータ及びリアル・タイム・インフォメーション・データ(RTIデータ)を含むものの2種類のAOTT−AOBにより構成されている。 - 特許庁
This device has a SAMG (simple audio manager), an AMG, An audio title set (ATS) including a plurality of audio object (AOB), and a still picture set (SPS), and the AOB is constituted of AOTT-AOB of two kinds of that including only audio data and that including audio data and real time information data (RTI data).例文帳に追加
SAMG(シンプルオーディオマネージャ)と、AMGと、複数のオーディオオブジェクト(AOB)を含むオーディオタイトルセット(ATS)と、スチルピクチャセット(SPS)とを有し、AOBはオーディオデータのみを含むものと、オーディオデータ及びリアル・タイム・インフォメーション・データ(RTIデータ)を含むものの2種類のAOTT−AOBにより構成されている。 - 特許庁
An audio disk has a SAMG (simple audio manager), an AMG, an audio title set (ATS) including a plurality of audio object (AOB), and a still picture set (SPS), Each of the AOBs comprises two kinds of AOTT-AOB including only audio data and including the audio data and real time information data (RTI data).例文帳に追加
SAMG(シンプルオーディオマネージャ)と、AMGと、複数のオーディオオブジェクト(AOB)を含むオーディオタイトルセット(ATS)と、スチルピクチャセット(SPS)とを有し、AOBはオーディオデータのみを含むものと、オーディオデータ及びリアル・タイム・インフォメーション・データ(RTIデータ)を含むものの2種類のAOTT−AOBにより構成されている。 - 特許庁
This device has a SAMG(simple audio manager), an AMG, an audio title set(ATS) containing a plurality of audio objects(AOB), and a still picture set(SPS), and the AOB consists of two kinds of AOTT-AOB, i.e. one containing only audio data and the other containing audio data and real time information data (RTI data).例文帳に追加
SAMG(シンプルオーディオマネージャ)と、AMGと、複数のオーディオオブジェクト(AOB)を含むオーディオタイトルセット(ATS)と、スチルピクチャセット(SPS)とを有し、AOBはオーディオデータのみを含むものと、オーディオデータ及びリアル・タイム・インフォメーション・データ(RTIデータ)を含むものの2種類のAOTT−AOBにより構成されている。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|