| 意味 | 例文 |
Reason to Believeの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 183件
There is every reason to believe that violent hands have been laid upon him. 例文帳に追加
どうも他殺のように察せられる - 斎藤和英大辞典
You have no reason to believe he's going to get in touch with you?例文帳に追加
彼が君に連絡してくるとは 思えない? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Javier, we have reason to believe that eva was meeting someone at that motel.例文帳に追加
エバはモーテルで 誰かと会ってたらしいの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Do you have some reason to believe they ran away?例文帳に追加
逃げるような原因は 思い当たりませんか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I have every reason to believe that it is a murder―that there has been foul play―that violent hands have been laid on him. 例文帳に追加
どうも他殺のように思われる - 斎藤和英大辞典
But I have reason to believe that you might need some help.例文帳に追加
でも、幾らかの 助けが必要かもしれない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I believe that this will become the reason to believe in myself. 例文帳に追加
私は、これが自分自身を信用するきっかけになると信じています。 - Weblio Email例文集
We have no reason to believe that dr.takada's research had anything to do with his death.例文帳に追加
タカダ博士の研究で 人が死ぬとは思えない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We have reason to believe archie was murdered last night.例文帳に追加
昨夜アーチーは殺されたと 我々は 考えている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I have reason to believe that one or both of them例文帳に追加
彼らの一方か両方を信じてる理由がある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And I have reason to believe that ms. taylor might be involved.例文帳に追加
テイラーさんが関与してると 思う理由があるんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We have plenty of reason to believe it's ohsugi, but...例文帳に追加
確かに大杉と信じるに足る理由は揃っているが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Oh, we have reason to believe you did several things wrong.例文帳に追加
君が犯罪を犯したと信じるに足る 理由がある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You have to believe something, as long as there is reason and evidence to believe.例文帳に追加
あなたは何かを信じなければならない、 信じるに足る理由や証拠がある限りは。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Sir, I believe this country is still under attack, and there has to be a reason.例文帳に追加
議長、この国を攻撃する 何か理由があるはずだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We have reason to believe that there was an incident shortly after takeoff.例文帳に追加
離陸後すぐに 異変が起こったと 思われる理由があるんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We have strong reason to believe that whoever wrote this note is the killer.例文帳に追加
我々は これを書いた者が 犯人だと確信しています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We have reason to believe that your life's in danger.例文帳に追加
君の命が危機にあると 思うだけの根拠は十分にある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We have reason to believe that lorelei has taken a hostage.例文帳に追加
ローレライは 人質を取っていると 考えられる根拠があります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I have reason to believe that he murdered his wife and hid her body in this trunk.例文帳に追加
彼が妻を殺して このトランクに 死体を隠したと思えるの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I have reason to believe an attack is gonna take place in the next 24 hours.例文帳に追加
攻撃が起こりそうだと思う理由があるの この24時間で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I have every reason to believe that we shall be in time to stop it. 例文帳に追加
間に合ってそれを止められると信じるだけの根拠は十分にある。 - Arthur Conan Doyle『シャーロック・ホームズの冒険』
Chief attlee, I have reason to believe that the prime minister's life is in danger.例文帳に追加
アトリー長官 聞いて下さい 首相の生命が脅かされています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
There is a reason to believe that it will continue to be so well into the future.例文帳に追加
それが未来に向けて良くあり続けるであろうと確信する理由がある。 - 英語論文検索例文集
There is a reason to believe that it will continue to be so well into the future.例文帳に追加
それが未来に向けて良くあり続けるであろうと確信する理由がある。 - 英語論文検索例文集
There is reason to believe that it will continue to be so well into the future.例文帳に追加
それが未来に向けて良くあり続けるであろうと確信する理由がある。 - 英語論文検索例文集
I got reason to believe that queenan got killed by his fucking undercover.例文帳に追加
「私には、クィーナン警視は秘密部員に 殺されたと考える理由がある」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Wwe have reason to believe that he and this gans guy were in contact.例文帳に追加
彼と このギャンスが連絡を取っていたと 思われる十分な理由がある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
| 意味 | 例文 |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
| ©Copyright 2001~2026 , GIHODO SHUPPAN Co.,Ltd. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”The Adventures of Sherlock Holmes” 邦題:『シャーロック・ホームズの冒険』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. Copyright(C)2006 coderati 本翻訳はこの版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることなく商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)



