「Relating」に関連した英語例文の一覧と使い方(49ページ目) - Weblio英語例文検索

Operation history information relating to operations performed by multiple devices and communication history information relating to the communication between the devices are managed.例文帳に追加

複数の機器で行われた操作に関する操作履歴情報と、機器間で行われた通信に関する通信履歴情報とを管理する。 - 特許庁

Transitional Measures Relating to the Acquisition of Nationality of a Person Making the Former Notification 例文帳に追加

従前の届出をした者の国籍の取得に関する経過措置 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(i) Matters relating to aliens entering into and residing in Japan. 例文帳に追加

一　本邦に入国し、在留する外国人の状況に関する事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) Matters relating to guidelines for the control of entry and residence of aliens. 例文帳に追加

二　外国人の入国及び在留の管理の指針となるべき事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(v) Other accidents relating to aircraft specified in Ordinances of the Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism 例文帳に追加

五　その他国土交通省令で定める航空機に関する事故 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(v) Matters relating to retention of confidential information that was acquired in connection with proficiency assessment 例文帳に追加

五　能力判定に関して知り得た秘密の保持に関する事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iii) Design relating to the development activities (hereinafter referred to as "design" in this Section); 例文帳に追加

三　開発行為に関する設計（以下この節において「設計」という。） - 日本法令外国語訳データベースシステム

(i) Matters relating to how to use machines, etc., set forth in paragraph (1) of the preceding Article. 例文帳に追加

一　前条第一項の機械等の使用方法に関すること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) Matters relating to the method of first aid resuscitation and other kinds of first aid. 例文帳に追加

二　救急そ生の方法その他の救急処置に関すること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(i) Matters relating to the identification of the machines, etc., to be notified; 例文帳に追加

一　通知の対象である機械等であることを識別できる事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Compulsory Execution in Cases Relating to Arrival of Fixed Due Date or Provision of Security 例文帳に追加

期限の到来又は担保の提供に係る場合の強制執行 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide context information relating to participants to a communications session.例文帳に追加

通信セッションへの参加者に関連するコンテキスト情報を提供する。 - 特許庁

To automatically retrieve web sites relating to previously acquired content data.例文帳に追加

先に取得したコンテンツデータに関連するウェブサイトを自動で検索する。 - 特許庁

IMPROVEMENT IN AND RELATING TO CONTROLLING DRUG DELIVERY APPARATUS例文帳に追加

薬剤投与装置制御における改良及びそれに関連する改良 - 特許庁

The attribute relating to each surface element 100 is projected on an image surface.例文帳に追加

画像面に各サーフェスエレメント１００に関連する属性を投影する。 - 特許庁

REFORMED MULTI FUEL PREMIXING LOW EMISSION COMBUSTOR AND RELATING METHOD例文帳に追加

改質多燃料予混合低エミッション燃焼器及び関連する方法 - 特許庁

To provide a cytokine analogous to a TNF relating to states of diseases.例文帳に追加

疾患状態に関与するTNFに類似したサイトカインを提供すること。 - 特許庁

Each module unit acquires information relating to the peripheral environment.例文帳に追加

各モジュールユニットは、その周囲の環境に関する情報を取得する。 - 特許庁

GENE ENCODING DESULFURIZATION-RELATING OXIDOREDUCTASE AND METHOD FOR PREPARING THE SAME例文帳に追加

脱硫関連酸化還元酵素をコードする遺伝子および取得方法 - 特許庁

In this case, the wavefront aberration D2 on design relating to the CD is made larger than the wavefront aberration D1 on the design relating to the DVD.例文帳に追加

ここで、ＤＶＤに関する設計上の波面収差Ｄ１よりもＣＤに関する設計上の波面収差Ｄ２の方を大きくした。 - 特許庁

relating to societies in which capital needed to industrialize is in short supply 例文帳に追加

工業化するために必要な資本が不足している社会に関して - 日本語WordNet

of or relating to law or to legal rights and obligations 例文帳に追加

法律の、法律に関する、または、法律上の権利と義務に関する - 日本語WordNet

relating to or constituting the most frequent value in a distribution 例文帳に追加

分配においてもっとも頻繁な価値を構成する、または関連する - 日本語WordNet

relating or belonging to the class of compounds not having a carbon basis 例文帳に追加

炭素基を持たない化合物群に関係するまたはそれに属する - 日本語WordNet

relating to or covered with or resembling freckles 例文帳に追加

そばかすに関する、そばかすで覆われている、または、そばかすに似ている - 日本語WordNet

of or relating to or having the nature of retribution 例文帳に追加

応報の本質の、応報の本質に関する、または、応報の本質を持つ - 日本語WordNet

of, relating to, or representing an amount that is corrected for inflation 例文帳に追加

インフレを補正した額の、額に関連すること、または額を表すさま - 日本語WordNet

of, relating to, or used in public debate or argument 例文帳に追加

公共のディベートまたは議論の、に関する、あるいはに使用されている - 日本語WordNet

relating to or conferring immunity (to disease or infection) 例文帳に追加

（病気または感染に対する）免疫に関する、または、免疫を与える - 日本語WordNet

relating to or involving the study of individuals 例文帳に追加

個人に関する研究に関する、または、個人に関する研究にかかわる - 日本語WordNet

of or relating to the Abnakis or their language 例文帳に追加

アブナキ族またはその言語の、あるいは、アブナキ族またはその言語に関する - 日本語WordNet

of or relating to Aeolis or its ancient Greek people 例文帳に追加

アイオリスまたはその古代ギリシアの人々の、あるいはそれらに関するさま - 日本語WordNet

of or relating to or caused by amnesia 例文帳に追加

記憶喪失の、記憶喪失に関する、または、記憶喪失に引き起こされる - 日本語WordNet

of or relating to the region of the arm in front of the elbow 例文帳に追加

ひじの前の腕の部分の、または、ひじの前の腕の部分に関する - 日本語WordNet

relating to or influenced by antinomianism 例文帳に追加

無律法主義者に関連する、または無律法主義者に影響を受けた - 日本語WordNet

relating to the antipodes or situated at opposite sides of the earth 例文帳に追加

対蹠地住民に関連しているか、地球の両側に位置している - 日本語WordNet

of or relating to associations or associationism 例文帳に追加

連合または連合主義の、あるいは、連合または連合主義に関する - 日本語WordNet

of or relating to growth by auxesis 例文帳に追加

拡大技法による成長の、または、拡大技法による成長に関する - 日本語WordNet

of or relating to or characteristic of the subclass Branchiopoda 例文帳に追加

鰓脚亜綱の、鰓脚亜綱に関する、または、鰓脚亜綱に特徴的な - 日本語WordNet

relating to or containing the carboxyl group or carboxyl radical 例文帳に追加

カルボキシル基のグループまたはカルボキシル基に関するものであるか、含むさま - 日本語WordNet

made of grain or relating to grain or the plants that produce it 例文帳に追加

穀物で作られ、穀物に関係する、または穀物を生み出す植物 - 日本語WordNet

of or relating to a geological eon (longer than an era) 例文帳に追加

地質学の年代単位［期間よりも長い）に関連するまたはそれの - 日本語WordNet

relating to or dealing with existence (especially with human existence) 例文帳に追加

存在（特に人間の存在で）に関するものであるか、対処するさま - 日本語WordNet

of or relating to or near the femur or thigh 例文帳に追加

大腿または大腿部の、それらに関する、あるいはそれらに近いさま - 日本語WordNet

of or relating to or characteristic of feudalism 例文帳に追加

封建制度の、封建制度に関する、または、封建制度に特徴的な - 日本語WordNet