「Relating」に関連した英語例文の一覧と使い方(48ページ目) - Weblio英語例文検索

relating to solving problems by experience rather than theory 例文帳に追加

理論よりむしろ経験で問題を解決することに関係するさま - 日本語WordNet

relating to a nerve fiber or impulse passing toward motor effectors 例文帳に追加

運動のエフェクターに向かう神経線維、または刺激に関連する - 日本語WordNet

relating to physical reality rather than with thoughts or the mind 例文帳に追加

考えまたは心でというよりは、物理的な現実に関連して - 日本語WordNet

relating to or existing in the mind or thoughts 例文帳に追加

心や思考に関連すること、または心や思考に存在するさま - 日本語WordNet

best on-line resource for knowledge relating to deep submicron design 例文帳に追加

ディープサブミクロン設計関連知識についての最良のオンライン資源 - コンピューター用語辞典

To facilitate updating of information relating to a transmission destination of data.例文帳に追加

データの送信先に関する情報の更新を容易にすること。 - 特許庁

Accordingly a load relating to information transmission of ball lending is reduced and control relating to game balls is continued even when a failure occurs.例文帳に追加

よって、貸出の情報伝達に関する負荷が低減されすとともに、故障が発生しても遊技球に関する管理が続行される。 - 特許庁

To provide a technology relating to a suction filter high in productivity.例文帳に追加

生産性の高いサクションフィルタに関する技術を提供すること。 - 特許庁

MATERIALS AND METHODS RELATING TO THE PRODUCTION AND MAINTENANCE OF CELL LINES例文帳に追加

細胞系の産生および維持に関連する物質および方法 - 特許庁

Matters relating to monitoring of the dose, the dose equivalent, the concentration of radioactive materials and the surface contamination density of radioactive materials of objects contaminated by radioactive materials, and the decontamination例文帳に追加

放射線測定器の管理に関すること。 - 経済産業省

Percentage of trade relating to East Asia network to the entire trade例文帳に追加

東アジアネットワークに係る貿易が全体の貿易に占める割合 - 経済産業省

To elucidate information relating to a container and/or medical fluid relating thereto midway and/or during manufacture, transportation, keeping, use and/or disposal relating to management of information relating to medical fluid, a container therefor, and a medical fluid administration device for administering such medical fluid to a patient.例文帳に追加

医療流体、その容器、及び医療流体を患者に投与する医療流体投与装置に関する情報の管理に関し、製造、輸送、保管、使用及び／又は廃棄の途中及び／又はそれらの間に、容器及び／又はこれと関連する医療流体に関する情報を解明する。 - 特許庁

To provide a merchandise sales system for improving the convenience of the purchase of relating merchandise and providing merits for the sales centers of both of specified merchandise and the relating merchandise when a general purchaser purchases the relating merchandise relating to the specified merchandise through a WWW homepage.例文帳に追加

一般の購入者が特定商品に関連する関連商品をＷＷＷホームページを介して購入する際に、関連商品の購入の便を図りかつ特定商品と関連商品との双方の販売センターに対してもメリットを有する商品販売方式を得る。 - 特許庁

Thus, the errors of the user relating to the video recording reservation are reduced.例文帳に追加

これにより、録画予約に関するユーザーのミスを減少させられる。 - 特許庁

To provide techniques relating to a probe board and a method of manufacturing the probe board.例文帳に追加

プローブ基板及びその製造方法に関する技術を提供する。 - 特許庁

The pedigree certificate has a trust level given relating to the token.例文帳に追加

系図認証書は該トークンに関連して付与された信用レベルを持つ。 - 特許庁

Data relating to the management of the operation of a machine 105 and data relating to the safety protection of the machine 105 are combined in a non-interfering manner.例文帳に追加

機械１０５の動作管理に関するデータと、機械１０５の安全管理に関するデータとが、相互に干渉しないよう重ね合わせられる。 - 特許庁

The set of the products relating to the inference object product is obtained.例文帳に追加

推論対象プロダクトと関連しているプロダクトの集合を求める。 - 特許庁

To improve operability in the display of information relating to a file.例文帳に追加

ファイルに関する情報の表示に関して操作性の向上を図る。 - 特許庁

METHOD FOR DETERMINING SIZE OF IMAGE RELATING TO SET OF DIGITAL IMAGE DATA例文帳に追加

デジタル画像データのセットに関連する画像のサイズを決定する方法 - 特許庁

RESIN MOLDING PRODUCT RELATING TO PACHINKO GAME MACHINE AND GAME MACHINE USING THE SAME例文帳に追加

弾球遊技関連樹脂成形製品及びそれを用いた遊技機 - 特許庁

The devices cooperatively hold metrics relating to the SA including both supports of software limitation and hardware limitation relating to term of validity of SA.例文帳に追加

デバイス（複数）は、協調して、ＳＡ有効期限に関するソフト限度とハード限度の両方のサポートを含む、ＳＡに関するメトリックを保持する。 - 特許庁

FACSIMILE EQUIPMENT TRANSITED TO ENERGY-SAVING MODE AND ENERGY-SAVING TRANSITION METHOD RELATING THERETO例文帳に追加

省エネ移行ファクシミリ装置およびそれに関する省エネ移行方法 - 特許庁

In the second game state, a prize lottery is carried out including a replay 2 relating to a combination "RP"-"RP"-"BELL" and a replay 3 relating to a combination "BELL"-"RP"-"BELL".例文帳に追加

第２遊技状態では、「ＲＰ」−「ＲＰ」−「ベル」に係るリプレイ２、「ベル」−「ＲＰ」−「ベル」に係るリプレイ３を含めて役の抽選を行う。 - 特許庁

CXorf6 gene-relating substance is used as the diagnostic marker for sex differentiation disorder.例文帳に追加

性分化異常症の診断マーカーをCXorf6遺伝子関連物質とする。 - 特許庁

To reduce delay times, relating to data conversion accompanying protocol conversion.例文帳に追加

プロトコル変換に伴うデータ変換に関わる遅延時間を小さくする。 - 特許庁

INFORMATION PROCESSOR AND METHOD OF PROCESSING RELEVANT INFORMATION RELATING TO CONTENT例文帳に追加

情報処理装置、及びコンテンツに係わる関連情報の処理方法 - 特許庁

The first transfer function (G1) relating to the first position controller force (Fp) is different from the second transfer function (G2) relating to the disturbance force (Fd).例文帳に追加

第１の位置コントローラ力（Ｆｐ）に関する第１の伝達関数（Ｇ１）は、外乱力（Ｆｄ）に関する第２の伝達関数（Ｇ２）とは異なる。 - 特許庁

Legal disputes relating to utility models shall be entered into the Utility Model Register upon request (entry relating to legal dispute). 例文帳に追加

実用新案に関する法的紛争については，請求があったときに，それを実用新案登録簿に登録する(紛争に関する注記)。 - 特許庁

(a) the principles relating to restrictive trade practices set out in Part IV of the Trade Practices Act 1974;例文帳に追加

(b) 同法第IVA部に規定されている不当行為に関する原則 - 特許庁

change of ownership includes assignment or transmission. Common Regulations means the Common Regulations under the Madrid Agreement Concerning the International Registration of Marks and the Protocol relating to that Agreement例文帳に追加

「所有権の変更」は、譲渡又は移転を含む。 - 特許庁

The group III nitride substrate relating to one embodiment has a surface layer.例文帳に追加

一実施形態に係るIII族窒化物基板は、表面層を有している。 - 特許庁

The information relating to the ordered merchandise and the extracted information relating to the relevant merchandise are displayed on the ordered merchandise display screen.例文帳に追加

注文商品表示画面には、注文された商品に関する情報と共に抽出した関連商品に関する情報を表示する。 - 特許庁

DATA MODULATION METHOD AND MODULATOR AND DEMODULATOR RELATING THERETO例文帳に追加

デ—タ変調方法ならびに関係する変調装置および復調装置 - 特許庁

METHOD AND DEVICE RELATING TO NUCLEAR LIGHT WATER REACTOR OF BOILING WATER REACTOR TYPE例文帳に追加

沸騰水型原子炉系の軽水炉に関する方法および装置 - 特許庁

A text DB 6 stores text data, relating to the important words.例文帳に追加

テキストＤＢ６は、重要語に関連するテキストデータを格納している。 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS RELATING TO FORMULATION AND TRADING OF RISK MANAGEMENT CONTRACT例文帳に追加

リスク管理契約の定式化及び交渉に関する方法及び装置 - 特許庁

METHOD FOR ESTIMATING PARAMETER RELATING TO ARBITRARY DEFORMATION TO MOUTH IMAGE例文帳に追加

口画像に対する任意変形に関するパラメータを推定する方法 - 特許庁

Article 15 Common provisions relating to service and employee inventions例文帳に追加

第15条 職務発明及び従業者発明に関する共通規定 - 特許庁

Art. 66. Entry of Decisions Relating to Compulsory License and Ex-Officio Licenses例文帳に追加

第66条 強制ライセンス又は裁定ライセンスに関する決定の登録 - 特許庁

The provisions of section 21 and the regulations relating thereto shall mutatis mutandis apply.例文帳に追加

第21条及び同条に関連する規則の規定が準用される。 - 特許庁

(b) it is done for experimental purposes relating to the subject-matter of the invention;例文帳に追加

(b) 当該発明の内容に関する実験の目的で行う場合 - 特許庁

changes in rights relating to the design right entered in the design register. 例文帳に追加

意匠登録簿に登録された意匠権に関する権利の変更 - 特許庁

Rights relating to copyrights on performers, sound-image recording producers and broadcasting organization.例文帳に追加

実演家、レコード製作者、放送事業者に関わる著作隣接権 - 特許庁

The application for informing of copyrights or rights relating to copyrights consists of the followings:例文帳に追加

著作権又は著作隣接権の申請は以下の要件からなる。 - 特許庁