「Relative Merits」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

They had an inconclusive debate about the relative merits (and demerits) of the two proposals. 例文帳に追加

彼らは両案の長所短所を論じたが, 結論に達しなかった. - 研究社 新和英中辞典

Their production areas and craftsmen became brands and their relative merits began to be actively discussed. 例文帳に追加

生産地や工人がブランド化されその優劣が盛んに論じられるようになる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When both comparison results indicate the coincidence, the relative merits of the singing skill are discriminated based on the random numbers M.例文帳に追加

また、両方の比較結果が一致を示す場合には、乱数Ｍに基づいて歌唱力の優劣を判定する。 - 特許庁

To provide a competition type rally game program which allows players to compete with one another in a mental play without depending on the relative merits of reflexes.例文帳に追加

反射神経の優劣に依存せず、頭脳的なプレーを競うことの出来る、対戦型ラリーゲームプログラムの提供。 - 特許庁

The decision-making support system 60 proposes the alternative plans to the decision maker 50 according to the relative merits of the alternative plans.例文帳に追加

意思決定支援システム６０はこの代替案の優劣に基づいて代替案を意思決定者５０に提案する。 - 特許庁

To provide a hypertext analyzing device which supports obtaining knowledge for deciding the relative merits of the configuration of a hypertext system.例文帳に追加

ハイパーテキストシステムの構成の優劣を判断するための知識を得ることを支援するハイパーテキスト解析装置を提供する。 - 特許庁

A determination section 34 determines relative merits between one character string condition and the other character string condition for each pair on the basis of the comparison result.例文帳に追加

判定部３４は、比較結果に基づき、ペアごとに一方の文字列条件と他方の文字列条件との優劣を判定する。 - 特許庁

To provide a hypertext analyzing device which recognizes a user's access trend from an access history and supports to decide the relative merits of a hypertext system configuration.例文帳に追加

アクセス履歴からユーザのアクセス傾向を認識し、ハイパーテキストシステムの構成の優劣の判断を支援するハイパーテキスト解析装置を提供する。 - 特許庁

By the method, normality of the embryo can be conformed in early stage and the marker can be used as index for relative merits of animal embryo-preparing technique.例文帳に追加

本発明によると、胚の正常性を早期に確認する事ができ、動物胚作製技術の優劣の指標とすることができる。 - 特許庁

It becomes possible to decide the relative merits of the configuration of a hypertext system by such a manner that the hyperlink bonding degree is shown by a hyperlink bonding degree displaying part 4.例文帳に追加

このハイパーリンク結束度をハイパーリンク結束度表示部４で表示することにより、ハイパーテキストシステムの構成の優劣を判断することが可能になる。 - 特許庁

A discrimination section 580 conducts discrimination of the relative merits of singing skill based on the comparison results of the sections 550 and 560 and the random numbers M.例文帳に追加

判定部５８０は、判定部５８０は、第１，第２の比較部５５０，５６０の比較結果および乱数Ｍに基づいて、歌唱力の優劣の判定を行う。 - 特許庁

When either one of the comparison results of the sections 550 and 560 indicates coincidence, the relative merits of the singing skill are discriminated based on the other comparison result.例文帳に追加

特に、第１，第２の比較部５５０，５６０の比較結果のうちいずれか一方が一致を示す場合には、他方の比較結果に基づいて歌唱力の優劣を判定する。 - 特許庁

To compare a plurality of objects and detect a comparative evaluation representation part including a character string representing a comparative evaluation described for a difference/coincidence or relative merits recognized therefor.例文帳に追加

複数の対象を比較し、それらに認められる異同や優劣について述べた比較評価を表明する文字列から構成された比較評価表明箇所を検出する。 - 特許庁

The weight of evaluation criteria and utility functions all of which reflect the values of the decision maker 50 are used to evaluate the relative merits of the alternative plans in such a way that the evaluation reflects experts' experiential judgment and mathematical model analysis.例文帳に追加

意思決定者５０の価値観を反映させた評価基準の重みや効用関数を用い、更に専門家の経験的判断や数理モデル解析を反映させて代替案の優劣を評価する。 - 特許庁

A privilege, or the chance mode, does not directly affect the respective game specifications not to easily produce the big win and appropriately produce a difference in relative merits caused by the presence/absence of the chance mode.例文帳に追加

また、チャンスモードという特典は、それぞれの遊技仕様に直接影響を与えるものではないため、安易に大当たりが発生したりすることがなく、チャンスモードの有無による優劣の差を適度なものとすることができる。 - 特許庁

Then the targets are regarded as nodes, the relative merits of the two targets are regarded as the weight of an edge, and a transition probability matrix expressing a graph based on a specific model between the targets is generated on the basis of the number of supports (5).例文帳に追加

次に、前記対象をノード、２つの対象間の優劣をエッジの重み、と見做し、該対象間に関する特定の遷移モデルに基づいたグラフを表現する遷移確率行列を、前記支持回数に基づいて生成する（５）。 - 特許庁

With this structure, even if dimension of a speed meter S, namely dimension of a window part 21 as a display area, is reduced relative to dimension of the whole of a conventional analog speed meter, high visibility and change degree determining performance as merits of the analog speed meter can be maintained.例文帳に追加

これにより、スピードメータＳの大きさ、つまり表示領域である窓部２１の大きさを、従来のアナログ式速度計全体の大きさに比べて小さくしても、アナログ式計器の利点である高い視認性や変化度合い判別性を維持することができる。 - 特許庁

(a) After final rejection or action, amendments may be made canceling claims or complying with any requirement of form which has been made, and amendments presenting rejected claims in better form for consideration on appeal may be admitted; but any proceedings relative thereto, shall not operate to relieve the application from its condition as subject to appeal or to save it from being considered withdrawn. (b) Should amendments touching the merits of the application be presented after final rejection, or after appeal has been taken, or when such amendment might not otherwise be proper, they may be admitted upon a showing of good and sufficient reasons why they are necessary and were not earlier presented.例文帳に追加

(a)最終拒絶又は処分の後，補正は，クレームを取り消すことにより，又は定められた方式要件を遵守することにより行うことができ，また，不服申立での検討対象として，拒絶されたクレームをより良好な形で提示する補正も認められる。ただし，これらに関する手続は，当該出願を不服申立の対象となっている状態から救済することにはならず，取り下げられたとみなされたことから回避させることにもならない。 (b)出願の実体的事項に係わる補正は，最終拒絶又は不服申立がなされた後に，又は通常そのような補正が不適とされるときに提示する場合は，これが必要であること，及びこれを以前に提示しなかったことの適切かつ十分な理由を示せば，認められることがある。 - 特許庁