「Remained」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

His post as an official Gon Chunagon remained unchanged. 例文帳に追加

権中納言如元。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His position as shogaiki remained unchanged. 例文帳に追加

少外記元の如し。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His position as Shonaiki remained unchanged. 例文帳に追加

少内記元の如し。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The other men―The others―remained behind. 例文帳に追加

他の人々は残った - 斎藤和英大辞典

Not a spark of life remained. 例文帳に追加

息が絶え果てていた - 斎藤和英大辞典

He remained silent.例文帳に追加

彼は黙ったままだった。 - Tatoeba例文

He remained in the position of Sahyoe no kami. 例文帳に追加

左兵衛督如元。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His position as an official Otoneri no kami remained unchanged. 例文帳に追加

大舎人頭如元。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

But the mystery remained.例文帳に追加

だが 謎はまだ残ってる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The door remained closed.例文帳に追加

戸は閉まったままだった。 - Tatoeba例文

Remained in the position of Sama gon no kami 例文帳に追加

左馬権頭如元 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He remained in the same position of Kageyushi-jikan. 例文帳に追加

勘解由次官如元 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Remained neutral in the Battle of Sekigahara 例文帳に追加

関ヶ原戦で中立 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Remained absolutely central.例文帳に追加

中核として残りました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He remained silent.例文帳に追加

彼は沈黙を守っていた - Eゲイト英和辞典

There remained the guide. 例文帳に追加

残るのはガイドだけだった。 - JULES VERNE『80日間世界一周』

Aouda remained in the car, 例文帳に追加

アウダは客車に残った。 - JULES VERNE『80日間世界一周』

Remained in the position of Gon Chunagon (provisional vice-councilor of state). 例文帳に追加

権中納言如元。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His position as an official Okurakyo remained unchanged. 例文帳に追加

大蔵卿兼任如元。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The case remained a mystery.例文帳に追加

ケースは、謎のままであった。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He remained silent all the time. 例文帳に追加

彼は始終黙っていた - 斎藤和英大辞典

He remained a poor man.例文帳に追加

彼は貧乏なままだった。 - Tatoeba例文

PAPER REMAINED QUANTITY DETECTION DEVICE例文帳に追加

用紙残量検出装置 - 特許庁

a little hope remained 例文帳に追加

少しの望みが残っていた - 日本語WordNet

Their court rank, however, remained unchanged. 例文帳に追加

位は元のままであった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Has remained unchanged in the last one hour => 例文帳に追加

前1時間内変化なし→ - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

But I remained with those people例文帳に追加

でも私は人々と残り、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

She remained faithful to the memory of her husband to the last. 例文帳に追加

後家を立て通した - 斎藤和英大辞典

She remained constant to him. 例文帳に追加

女が男に操を立てた - 斎藤和英大辞典

He remained conscious to the last. 例文帳に追加

末期まで正気でおった - 斎藤和英大辞典

The door remained closed. 例文帳に追加

ドアは閉じられたままだった。 - Tanaka Corpus

prices remained flat 例文帳に追加

価格は横ばいのままだった - 日本語WordNet

The door remained closed.例文帳に追加

ドアは閉じられたままだった。 - Tatoeba例文

He remained at his post.例文帳に追加

彼は現職にとどまった - Eゲイト英和辞典

The detective had remained behind. 例文帳に追加

探偵は駅に残っていた。 - JULES VERNE『80日間世界一周』

He remained in the same position of Koto of Ritsubunsho. 例文帳に追加

率分所匂当如元 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He remained in the position of Sakone no Chujo. 例文帳に追加

左近衛中将如元。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The name of the new city remained Fukuchiyama City. 例文帳に追加

新市名は福知山市 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Although the servers remained at ift.例文帳に追加

・・・だが サーバーはIFTのままだった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Remained below average.例文帳に追加

平均以下に保たれています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Although the servers remained at ift.例文帳に追加

・・・だが サーバーはiftのままだった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The safe remained intact. 例文帳に追加

（火事で）金庫は無事に残った - 斎藤和英大辞典

I remained on deck all night. 例文帳に追加

終夜甲板に出ておった - 斎藤和英大辞典

She remained faithful.例文帳に追加

彼女は誠実であり続けた。 - Tatoeba例文

Fishing fleets remained in port.例文帳に追加

漁船団は港に留まった。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文