「Remained」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

The weather remained rainy. 例文帳に追加

天気は依然として雨だった。 - Tanaka Corpus

remained conscious during the operation 例文帳に追加

手術の間、意識があった - 日本語WordNet

The weather remained rainy.例文帳に追加

天気は依然として雨だった。 - Tatoeba例文

The girl remained silent throughout.例文帳に追加

少女は終始無言だった - Eゲイト英和辞典

It remained alive for nearly half an hour例文帳に追加

それは30分ほど生きていた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

His position as monjo hakase (chief court calligrapher) remained unchanged. 例文帳に追加

文章博士元の如し。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

She remained constant to the man to the last. 例文帳に追加

男に操を立て通した - 斎藤和英大辞典

The lady remained silent. 例文帳に追加

その婦人は黙ったままだった。 - Tanaka Corpus

Tom remained a bachelor until his death.例文帳に追加

トムは死ぬまで独身だった。 - Tatoeba例文

The lady remained silent.例文帳に追加

その婦人は黙ったままだった。 - Tatoeba例文

The train, now detached from the engine, remained a little behind, 例文帳に追加

列車の速度が落ちた。 - JULES VERNE『80日間世界一周』

He remained in his posts as Chamberlain and Bizen no suke (governor of Bizen Province). 例文帳に追加

侍従・備前介如元。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Dual appointment as Ukone-no-daisho remained unchanged. 例文帳に追加

右近衛大将兼任如元。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Cyrus remained the model.例文帳に追加

キュロスは模範であり続けました。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Ichigo remained in the place!例文帳に追加

一護は ヤツんとこに残った! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

She remained faithful to the memory of her husband 例文帳に追加

後家を一生立て通した - 斎藤和英大辞典

He remained faithful to the cause to the end. 例文帳に追加

彼は忠義を立て通した - 斎藤和英大辞典

He remained poor all his life. 例文帳に追加

彼は一生涯貧乏だった。 - Tanaka Corpus

providentially the weather remained good 例文帳に追加

幸いにも、よい天気が続いた - 日本語WordNet

He remained poor all his life.例文帳に追加

彼は一生涯貧乏だった。 - Tatoeba例文

They remained the best of friends.例文帳に追加

彼らは親友でありつづけた - Eゲイト英和辞典

I don’t want to have the scar remained.例文帳に追加

傷跡を残したくないです。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Mouths opened and remained open. 例文帳に追加

みんなの口は開きっぱなしで、 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

He also remained as Sakone no chujo. 例文帳に追加

左近衛中将兼任如元。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He remained calm to the last. 例文帳に追加

最期まで従容としておった - 斎藤和英大辞典

She remained a widow for the remainder of her life. 例文帳に追加

後家を一生立て通した - 斎藤和英大辞典

Lots of leftovers remained inside. 例文帳に追加

たくさんの残飯が残っていた。 - Tanaka Corpus

The boy remained silent.例文帳に追加

その少年は黙ったままだった。 - Tatoeba例文

Tom remained single all his life.例文帳に追加

トムは生涯独身を貫いた。 - Tatoeba例文

Lots of leftovers remained inside.例文帳に追加

たくさんの残飯が残っていた。 - Tatoeba例文

There remained only the buses that ran from/to Kyoto Station-mae. 例文帳に追加

京都駅前のみとなる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I remained sleepless last night.例文帳に追加

昨夜はまんじりともしなかった。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Is there raspberry jam still remained?例文帳に追加

ラズベリージャムは、まだ残ってますか。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

He remained a bachelor―continued single―through life. 例文帳に追加

彼は生涯無妻で通した - 斎藤和英大辞典

The resolution taken, it remained to carry it out. 例文帳に追加

後は実行あるのみだった。 - JULES VERNE『80日間世界一周』

He remained in the positions of Kurodo, Shonagon and Jiju. 例文帳に追加

・蔵人・少納言・侍従如元。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

the audience remained seated 例文帳に追加

聴衆は着席したままだった - 日本語WordNet

his speech remained unimpaired 例文帳に追加

彼のスピーチは無傷のままであった - 日本語WordNet

He remained concurrently in the position of Ukone no daisho. 例文帳に追加

右近衛大将兼任如元。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He remained in the position of Sahyoe no kami (Captain of the Left Division of Middle Palace Guards). 例文帳に追加

左兵衛督如元。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The safe alone remained intact. 例文帳に追加

（火事で）金庫だけが無事に残った - 斎藤和英大辞典

It only remained now to find a guide, 例文帳に追加

あとはガイドを雇うだけだった。 - JULES VERNE『80日間世界一周』

How many errors remained?例文帳に追加

誤りはあと何個残っていますか。 - Weblio Email例文集

He remained in the positions of Jibukyo and Harima no Gon no kami. 例文帳に追加

治部卿・播磨権守如元。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He remained in the position of Konoefu kotaigo gushiki. 例文帳に追加

近衛府皇太后宮職如元。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス