Remainingを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 19382件
A remaining capacity detection part 212 detects the remaining capacity RC of a battery pack 14.例文帳に追加
残容量検出部212は、組電池14の残容量RCを検出する。 - 特許庁
METHOD AND APPARATUS FOR DISPLAYING REMAINING FUEL例文帳に追加
残燃料表示方法及びその装置 - 特許庁
SYSTEM AND METHOD FOR MEASURING REMAINING BRIGHTNESS例文帳に追加
残留輝度測定システムおよび該方法 - 特許庁
SURFACE TREATING AGENT SCARCELY REMAINING AFTER USE例文帳に追加
使用後残存しにくい表面処理剤 - 特許庁
REMAINING CAPACITY DETECTOR FOR ELECTRIC STORAGE DEVICE例文帳に追加
蓄電装置の残容量検出装置 - 特許庁
A remaining hot water amount detecting means 84 detects a remaining hot water amount in the hot water storage tank 17.例文帳に追加
残湯量検知手段84で貯湯タンク17内の残湯量を検知する。 - 特許庁
METHOD FOR REMAINING LIFE ESTIMATION OF POWER CABLE例文帳に追加
電力ケーブルの余寿命推定方法 - 特許庁
REMAINING FUEL AMOUNT DISPLAY DEVICE FOR VEHICLE例文帳に追加
車両用燃料残量表示装置 - 特許庁
ANALOG ELECTRONIC WATCH WITH REMAINING CAPACITY METER例文帳に追加
残容量計付きアナログ式電子時計 - 特許庁
There is an iron bath tub (Important Cultural Property) remaining inside the building. 例文帳に追加
内部に鉄湯船(重文)が残る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
IMAGE FORMING APPARATUS, TONER REMAINING AMOUNT DETECTING METHOD, AND TONER REMAINING AMOUNT DETECTING PROGRAM例文帳に追加
画像形成装置、トナー残量検出方法およびトナー残量検出プログラム - 特許庁
The remaining members fled to the Satsuma domain residence. 例文帳に追加
残った同士は薩摩藩邸に逃げた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Thereby the water remaining on the shelf member flows down from the drain hole, providing a structure with no water remaining on the shelf.例文帳に追加
A‥棚部材、1‥プレ−ト、2‥壁部、4‥横穴、6‥係止穴(係止手段)。 - 特許庁
There is very little time remaining until the last day of the trials例文帳に追加
最終ジャッジメントまで 残りわずか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Release the remaining hostages immediately!例文帳に追加
速やかに残りの人質を 解放しなさい! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What about the remaining half of the people?例文帳に追加
残りの半分の人々はどうでしょう? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Not yet... I still have some lp remaining, iii!例文帳に追加
まだだ... まだ俺のライフは残ってるぜ iii! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
There is only one master tailor remaining in new york who uses it.例文帳に追加
これをやる仕立屋は NYに1人だけ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Release the remaining hostages immediately.例文帳に追加
速やかに残りの人質を 解放しなさい。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Now we have exactly three days remaining.例文帳に追加
さあ 今からちょうど3日残っています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
saved the remaining sandwiches for supper 例文帳に追加
夕食へ残りのサンドウィッチを取っておく - 日本語WordNet
She polished off the remaining potatoes 例文帳に追加
彼女は、残りのポテトを素早く平らげた - 日本語WordNet
a disease caused by the flourishing of remaining bacteria that did not die in the initial treatment 例文帳に追加
菌交代症という病気 - EDR日英対訳辞書
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)