「Remaining」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

I can't have the princess remaining hideous!例文帳に追加

姫を このまま ブスにしておくわけにはいかない! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But the remaining two have nothing to do with me, total strangers...例文帳に追加

でも 残りの2人は 真っ白 無関係 他人。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And considering the time remaining on the nine tails' summoning jutsu例文帳に追加

そして 九尾の口寄せ時間を考えると - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Would you spend your remaining 20 dollars on a ticket?例文帳に追加

残っている20ドルでチケットを買うでしょうか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yes, himekawa. we got information on the remaining two.例文帳に追加

はい 姫川。 残り2人の情報 分かりました。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You seem to be remaining quite proeuropean.例文帳に追加

ヨーロッパをかなり肯定的に 見ておられますね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I want the remaining spectators to predict which team is going to win...例文帳に追加

どちらのチームが勝つか 予想してもらい➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Morookasan, there should be other problems remaining.例文帳に追加

諸岡さん まだ問題は残っているはずです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The remaining family members of this victim?例文帳に追加

その被害者の遺族がn疑われてるんですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

However, the ones remaining in circulation are mixed. 例文帳に追加

ただし、流通しているものは混合している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

continuing or remaining in a place or state 例文帳に追加

ある場所または州にとどまる、または残る - 日本語WordNet

of something, remaining as it has been 例文帳に追加

(物事が)以前の状態のまま変わらないさま - EDR日英対訳辞書

a log with the bark remaining 例文帳に追加

丸い材木のあとに残る樹皮のついた部分 - EDR日英対訳辞書

an act of removing the remaining roots of felled trees 例文帳に追加

森林の伐採跡の根株を取り除くこと - EDR日英対訳辞書

of a social custom, the state of remaining without being lost 例文帳に追加

慣習がなくならないで残っていること - EDR日英対訳辞書

There are historical structures remaining in that town. 例文帳に追加

その街には歴史的建造物が残っている。 - Weblio Email例文集

of one, to be able to leave a message with the remaining person 例文帳に追加

(あとに残る人に)言い置くことができる - EDR日英対訳辞書

the remaining blood is returned to the body. 例文帳に追加

残った血液は再びに体内に戻される。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

The interpretation of the remaining arguments is as for XGrabPointer.例文帳に追加

残りの引き数の解釈はXGrabPointerと同じである。 - XFree86

The interpretation of the remaining arguments is as for XGrabDevice.例文帳に追加

残りの引き数の解釈は、XGrabDevice と同じである。 - XFree86

The interpretation of the remaining arguments is as for XGrabKeyboard.例文帳に追加

残りの引き数の解釈はXGrabKeyboardと同じである。 - XFree86

PAPER REMAINING AMOUNT DETECTION DEVICE, AND IMAGE FORMING APPARATUS例文帳に追加

用紙残量検出装置、画像形成装置 - 特許庁

REMAINING-AMOUNT OF FUEL DETECTING DEVICE FOR CONSTRUCTION MACHINE例文帳に追加

建設機械の燃料残量検出装置 - 特許庁

The flags 106 may be remaining catalytic materials 103 remaining after the removal of photoresists.例文帳に追加

フラッグ１０６は、フォトレジストを除去した後に残存する触媒材料１０３であってよい。 - 特許庁

DISPOSAL OF REMAINING SNOW ON ROAD AND DISPOSAL DEVICE OF THE SAME例文帳に追加

道路残雪処理方法およびその装置 - 特許庁

(Expectation by Japanese companies for India as investment destination and remaining problems)例文帳に追加

（投資先としてのインドへの期待と課題） - 経済産業省

In the display device 1, a hot water remaining amount received by a hot water remaining amount receiving means 21 is compared with a reference hot water remaining amount input from a hot water remaining amount reference value inputting means 23 by the user by using a hot water remaining amount comparing means 24.例文帳に追加

【解決手段】表示装置１は残湯量受信手段２１で受信した残湯量と、利用者が残湯量基準値入力手段２３から入力された基準残湯量とを残湯量比較手段２４を用いて比較する。 - 特許庁

INFORMATION TERMINAL AND BATTERY REMAINING CAPACITY CALCULATING METHOD例文帳に追加

情報端末、及び、電池残量算出方法 - 特許庁

FOOD MANAGEMENT AND FOOD REMAINING AMOUNT DETECTING SYSTEM例文帳に追加

食品管理および食品残量検知システム - 特許庁

To detect the remaining amount of a battery by a suitable value.例文帳に追加

バッテリの残量を適切な値で検出する。 - 特許庁

To obtain infinite rotating energy with force remaining stopped.例文帳に追加

停止加力のままで無限回転エネルギーを得る。 - 特許庁

The leads 3f and 3h have remaining parts of dam bars.例文帳に追加

リード３ｆ，３ｈは、ダムバー残存部を有する。 - 特許庁

The remaining half has a cam part 79a.例文帳に追加

この残りの半分に、カム部７９ａを有する。 - 特許庁

STAPLE REMAINING QUANTITY DISPLAYING STRUCTURE FOR MEDICAL STAPLER例文帳に追加

医療用ステープラのステープル残量表示構造 - 特許庁

BATTERY REMAINING CAPACITY DETECTOR FOR ELECTRONIC APPARATUS例文帳に追加

電子機器における電池残量の検出装置 - 特許庁

DISPLAY FOR TWO-MODE REMAINING AMOUNT OF BATTERY DRIVING DEVICE例文帳に追加

バッテリー駆動装置の２モード残量計表示 - 特許庁

DRIP INFUSION DEVICE AND DEVICE FOR INSPECTING REMAINING VOLUME OF LIQUID MEDICINE例文帳に追加

点滴装置及び薬液残量監視装置 - 特許庁

I have to pay the remaining loan. 例文帳に追加

私はその残ったローンを払わなければいけない。 - Weblio Email例文集

INFORMATION TERMINAL AND BATTERY REMAINING AMOUNT CALCULATION METHOD例文帳に追加

情報端末、及び、電池残量算出方法 - 特許庁

DEVICE FOR MONITORING REMAINING AMOUNT OF ELECTROLYTE OF LEAD-ACID BATTERY例文帳に追加

鉛蓄電池の電解液残量監視装置 - 特許庁

METHOD OF ESTIMATING REMAINING LIFE OF EXISTING EQUIPMENT例文帳に追加

既設設備機器の余寿命を推定する方法 - 特許庁

To enable simple calculation of the remaining time.例文帳に追加

簡易にリメイン時間が算出できるようにする。 - 特許庁

DISPLAY DEVICE FOR QUANTITY OF REMAINING COMMODITY OF VENDING MACHINE例文帳に追加

自動販売機の商品残量表示装置 - 特許庁

Thereafter, the remaining resist 3 is removed by dry etching.例文帳に追加

その後、レジスト３をドライエッチングにより除去する。 - 特許庁

METHOD FOR REMOVING WATER REMAINING IN WASHING SPACE IN EXISTING BATHROOM例文帳に追加

既設浴室の洗い場の水残り解消法 - 特許庁