「Remaining」に関連した英語例文の一覧と使い方(18ページ目) - Weblio英語例文検索

INKJET RECORDER AND INK REMAINING QUANTITY DETECTING METHOD例文帳に追加

インクジェット記録装置およびインク残量検知方法 - 特許庁

one of four competitors remaining in a tournament by elimination 例文帳に追加

トーナメント方式の予選で勝ち残った4人の選手 - 日本語WordNet

it returns the remaining unslept time in remain . 例文帳に追加

でない場合には、remainに残りの停止時間が返される。 - JM

The people remaining felt like criminals in hell. 例文帳に追加

残った人々の叫びは地獄の罪人のようでした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The remaining four were created for this facility. 例文帳に追加

残り4点はこの施設の為に作られたものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

INK REMAINING AMOUNT DETECTING METHOD, RECORDING DEVICE, AND INK TANK例文帳に追加

インク残量検知方法、記録装置およびインクタンク - 特許庁

To prevent oxidizing and remaining of coffee liquid inside a pot.例文帳に追加

ポット内のコーヒー液の酸化と残留を防止する。 - 特許庁

IMAGE FORMING APPARATUS AND METHOD OF DISPLAYING REMAINING AMOUNT OF TONER例文帳に追加

画像形成装置及びトナー残量表示方法 - 特許庁

MECHANISM FOR DETECTING INK REMAINING AMOUNT IN INK JET PRINTER例文帳に追加

インク・ジェット・プリンタにおけるインク残量検出機構 - 特許庁

UNDERWATER VERTICAL PUMP AND VERTICAL REMAINING WATER DRAINAGE PUMP例文帳に追加

水中竪型ポンプおよび竪型残水排水ポンプ - 特許庁

Who has little time remaining in this world.例文帳に追加

もはや この世で 残された時間の少ない 悟空は➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The remaining slender robber was one of the three women we met earlier, right?例文帳に追加

さっき会った3人の女の中にいたんでしょ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We bought the remaining shares of queen consolidated when they were released.例文帳に追加

我々はクイーン統合の 残りの株を買い占めた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well, but remaining until this stage is a great achievement already.例文帳に追加

でも まあ これ 最後まで 残んの すごいことですよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

remaining in force or being carried on without letup 例文帳に追加

有効であり続ける、休止なしで続けられるさま - 日本語WordNet

the act of waiting (remaining inactive in one place while expecting something) 例文帳に追加

待つ行為（何かを期待して1つの場所に残る） - 日本語WordNet

the action of drawing an end to a drinking party by drinking up the remaining portion of liquor in one's glass 例文帳に追加

その酒杯かぎりで終わりにすること - EDR日英対訳辞書

of something, the remaining outer layer of something after its contents have been removed 例文帳に追加

中身がなくなって残っている外側の部分 - EDR日英対訳辞書

of a condition of persuading someone, remaining patient 例文帳に追加

相手によくわかるよう,ていねいに言い聞かせるさま - EDR日英対訳辞書

an act of continuing to write remaining or supplementary manuscripts 例文帳に追加

原稿の完成や補訂のために書き続けること - EDR日英対訳辞書

For the remaining two weeks, let's work hard towards our goal. 例文帳に追加

残り2週間、目標に向けて努力しましょう。 - Weblio Email例文集

Please pay the remaining money quickly. 例文帳に追加

あなたは早急に残りのお金をお支払いください。 - Weblio Email例文集

the state of market prices remaining unchanged 例文帳に追加

相場が一定の水準にとどまって動かないこと - EDR日英対訳辞書

in baseball, the number of remaining games a team must win to ensure itself of a championship 例文帳に追加

野球で,間違いなく優勝を示す数字 - EDR日英対訳辞書

The last remaining mode can not be deleted.例文帳に追加

最後まで残ったモードを削除することはできない。 - XFree86

METHOD FOR ESTIMATING REMAINING TRAVEL DISTANCE OF ELECTRIC VEHICLE例文帳に追加

電気自動車の残存走行距離の推定方法 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR REMOVING REMAINING FILM ON WAFER EDGE例文帳に追加

ウエハエッジ部の残膜除去方法及び除去装置 - 特許庁

Each group uses the number of remaining transmission lines.例文帳に追加

残りの発信回線数を各グループで共用する。 - 特許庁

REMAINING QUANTITY DETECTOR FOR STORAGE TANK AND MOUNTING METHOD THEREFOR例文帳に追加

貯槽の残量検出装置およびその取付方法 - 特許庁

A transfer bias for a predetermined remaining density is determined according to a relational expression of various remaining densities for applied bias values.例文帳に追加

印加バイアス値に対する、各残濃度の関係式から、所定の残濃度になる転写バイアスを決定する。 - 特許庁

REMAINING CAPACITY OF BATTERY DETECTION METHOD AND ELECTRIC POWER SUPPLY例文帳に追加

電池の残容量検出方法及び電源装置 - 特許庁

The remaining capacity of the current integration calculated using the approximate remaining capacity as an initial value and the remaining capacity by the open circuit voltage are synthesized using the weight.例文帳に追加

そして、近似的な残存容量を初期値として算出した電流積算の残存容量と開放電圧による残存容量とをウェイトを用いて合成する。 - 特許庁

A remaining distance calculating device calculates a remaining distance from a present car position to a predetermined stop position.例文帳に追加

また、残存距離計算装置により、現在のかご位置から停止予定位置までの残存距離を計算する。 - 特許庁

REMAINING ASYMMETRY COMPENSATOR OF PUPIL OF LITHOGRAPHY SCANNER例文帳に追加

リソグラフィスキャナのための瞳の残留非対称補償器 - 特許庁

REMAINING-AMOUNT DETECTION SENSOR AND INKJET PRINTER USING IT例文帳に追加

残量検知センサおよびそれを用いたインクジェットプリンタ - 特許庁

REMAINING FORM, ITS CONNECTION METHOD AND MANUFACTURING METHOD例文帳に追加

残存型枠とその連結方法並びに製造方法 - 特許庁

BATTERY PACK, ELECTRONIC EQUIPMENT, AND BATTERY REMAINING CAPACITY DETECTING METHOD例文帳に追加

バッテリパック、電子機器、およびバッテリ残量検出方法 - 特許庁

The remaining each layer extends only along the 1st layer 36.例文帳に追加

残りの各導体は、第１層３６のみに延在する。 - 特許庁

The remaining quantity is recorded to the remaining quantity display part of the optical disk medium by the magnetic head of the magneto-optical disk device.例文帳に追加

又、光ディスク媒体の残量表示部へ、光磁気ディスク装置の磁気ヘッドによって残量を記録する。 - 特許庁

To provide a remaining developer amount detection device that detects the amount of a remaining developer at low cost with high precision.例文帳に追加

現像剤残量を低コスト且つ高精度に検知する現像剤残量検出装置を提供すること。 - 特許庁

DEVICE FOR DETECTING QUANTITY OF REMAINING DEVELOPER AND IMAGE FORMING APPARATUS例文帳に追加

現像剤残量検知装置および画像形成装置 - 特許庁

DETECTING SYSTEM FOR FUSION SLAG REMAINING IN SLAB AFTER FUSION例文帳に追加

溶断後スラブに残存する溶断スラグの検出システム - 特許庁

Mark display for memorizing the remaining distance at the time the remaining distance set button 6e is depressed can be added.例文帳に追加

また、該残距離セットボタン６ｅが押された時点における残距離を記憶するマーク表示を付けることもできる。 - 特許庁

PORTABLE TELEPHONE SET AND ITS REMAINING BATTERY AMOUNT INFORMING METHOD例文帳に追加

携帯電話機およびその電池残量報知方法 - 特許庁

A remaining time information storage part 74 stores remaining time information associated with each of the plurality of message images.例文帳に追加

残時間情報記憶部７４は、複数のメッセージ画像の各々に対応づけて残時間情報を記憶する。 - 特許庁