「Remaining」に関連した英語例文の一覧と使い方(17ページ目) - Weblio英語例文検索

REMAINING TONER QUANTITY DETECTOR AND IMAGE FORMING APPARATUS例文帳に追加

トナー残量検出装置及び画像形成装置 - 特許庁

The remaining, important branches, can grow stronger例文帳に追加

残りの 生存に重要な枝がより丈夫になる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The fonons will explode, disperse, and flow toward the remaining individual.例文帳に追加

フォニムが爆発 霧散し 残った方へ流れ込む - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It will be a ruin with no shape remaining.例文帳に追加

それこそ 形も残らない 廃墟になってしまう。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Alright. looks like we'll have to pin our hopes on the remaining two.例文帳に追加

分かった。 残り2人に 賭けた方が よさそうね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

All the remaining soldiers appear to be deserting!例文帳に追加

総帥! 残った他の兵も 退散を始めたようです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The remaining lands are in sensitive areas.例文帳に追加

残っている土地はデリケートな地域だということです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But the remaining liver will function normally so例文帳に追加

でも 残った肝臓が 正常に機能してくれれば - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

All remaining 300 million will remain in our player's hands.例文帳に追加

残りの3億円 全てが プレーヤーの手に 残ります。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Little by little, my remaining time is dwindling down.例文帳に追加

少しずつ 残り時間が 少なくなっていくという - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Now then, the 14 remaining duelists who survived the park section例文帳に追加

さあ パークセクションを 生き残ったデュエリスト14人が 今 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

the solid matter remaining after oil has been pressed from cottonseeds 例文帳に追加

綿の実から油を絞った後に残る固形物 - 日本語WordNet

of market prices, unexpectedly remaining steady when it had seemed they would fall 例文帳に追加

相場が下がりそうで,意外に下がらないさま - EDR日英対訳辞書

the condition of market prices remaining steady without changing 例文帳に追加

相場が変動しない状態で続いていること - EDR日英対訳辞書

the state of land remaining uncultivated and undeveloped 例文帳に追加

土地がまだ荒地のままで,開拓されていないこと - EDR日英対訳辞書

during a Shinto festival, the action of remaining inside one's house and observing taboos 例文帳に追加

神祭りで,斎忌を守って家に篭ること - EDR日英対訳辞書

The remaining arguments are exactly as for XGrabButton.例文帳に追加

残りの引き数についてはXGrabButtonと全く同じである。 - XFree86

Many of the remaining keys are the same asin TI mode. 例文帳に追加

残りのキーの多くは TI モードと同じ機能である。 - XFree86

RICE BAG PACKAGING MATERIAL ROLL FOR EASILY CONFIRMING REMAINING AMOUNT例文帳に追加

残量確認の容易な米袋用包材ロール - 特許庁

DIAGNOSTIC SYSTEM FOR DETERIORATION/REMAINING LIFE OF OIL TRANSFORMER例文帳に追加

油入り変圧器の劣化・余寿命診断システム - 特許庁

ADJUSTING METHOD AND ADJUSTING DEVICE FOR REMAINING OIL QUANTITY例文帳に追加

残油量の調整方法および調整装置 - 特許庁

Marketing has been able to liquidate the remaining stock.例文帳に追加

営業部は残品を整理することができました。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

METHOD FOR REMOVING REMAINING INK ON IMAGE RECORDING BODY例文帳に追加

画像記録体上の残存インクの除去方法 - 特許庁

An oil remaining service life is determined by determining a basic remaining service life of the oil from a total number of rotations of an engine after oil replacement, determining a remaining service life correction value from the total number of rotations of the engine after oil replacement, and subtracting the remaining service life correction value from the basic remaining service life.例文帳に追加

オイル交換後のエンジン総回転数からオイルの基本余寿命を求め、エンジン部品交換後のエンジン総回転数により余寿命補正値を求め、該基本余寿命から該余寿命補正値を減算することによりオイル余寿命を決定する。 - 特許庁

A function f(C) which has the number of remaining days or the numbers of remaining days and remaining hours stored in the register C, as a variable C and reduces a value of a period P in accordance with the reduction of the number of remaining days or the number of remaining days and hours is used to obtain an interruption period P (step SG7).例文帳に追加

このレジスタＣに格納した残日数又は残日数と残時間を変数Ｃとして、残日数又は残日数と残時間が少なくなるに従って周期Ｐの値が短くなる関数ｆ（Ｃ）を用いて、割り込み周期Ｐを得る（ステップＳＧ７）。 - 特許庁

PAPER SHEET REMAINING AMOUNT DETECTING DEVICE AND IMAGE FORMING DEVICE例文帳に追加

用紙残量検出装置及び画像形成装置 - 特許庁

REMAINING WATER DRAINING STRUCTURE FOR SHOWER HEAD, AND SHOWER UNIT例文帳に追加

シャワーヘッドの残水排水構造およびシャワー装置 - 特許庁

To suppress air bubbles from remaining in an organic film.例文帳に追加

有機膜中における気泡の残存を抑制する。 - 特許庁

METHOD FOR MEASUREMENT OF REMAINING THICKNESS OF REFRACTORY IN TORPEDO CAR例文帳に追加

混銑車における耐火物の残厚測定方法 - 特許庁

A remaining ball number display control program controls the display mode of the number of remaining balls in a display device based on the number of remaining balls at the time when notified from a main control board and a remaining ball number display control table.例文帳に追加

残り球数表示制御プログラムは、メイン制御基板から通知される当該時点における残り球数と、残り球数表示制御テーブルに基づいて、表示装置への残り球数の表示態様を制御する。 - 特許庁

REMAINING CAPACITY DETECTING METHOD AND DEVICE FOR SECONDARY BATTERY例文帳に追加

二次電池の残存容量検知方法及び装置 - 特許庁

BATTERY REMAINING CAPACITY MANAGEMENT SYSTEM AND ITS CONTROL METHOD例文帳に追加

電池残容量管理システム及びその制御方法 - 特許庁

Furthermore, table information showing the relation between the remaining battery capacity and a remaining use time is provided in a memory 104, simultaneously displaying on the display 103 screen the remaining battery capacity and the number of times of vibration and also the remaining use time.例文帳に追加

更に、メモリ１０４内に、バッテリー残量と残り使用時間との関係を示すテーブル情報を備え、バッテリー残量と振動回数と共に、残り使用時間も同時にディスプレイ１０３の画面に表示する - 特許庁

IMAGE FORMING DEVICE AND CHART REMAINING AMOUNT DETECTING METHOD例文帳に追加

画像形成装置及び記録紙残量検知方法 - 特許庁

REMAINING WATER DISCHARGE MECHANISM FOR SPRINKLER SYSTEM SNOW MELTING DEVICE例文帳に追加

散水式消雪装置の残留水排出機構 - 特許庁

REMAINING AMOUNT ESTIMATING METHOD OF ATTACHED LIQUID IN FINE PORE例文帳に追加

細孔内付着液体残留量推定方法 - 特許庁

A part of the remaining periphery becomes the projection 302B.例文帳に追加

残った円周の一部が突起部３０２Ｂとなる。 - 特許庁

Please put together all of the remaining products and send them. 例文帳に追加

残りの商品は全部まとめて送ってください。 - Weblio Email例文集

This balance was carried over from the remaining balance of 2011. 例文帳に追加

この金額は2011年末の残高を繰越しています。 - Weblio Email例文集

There is an old town scenery remaining in that tea house town. 例文帳に追加

その茶屋街には古い街並みが残っています。 - Weblio Email例文集

Summer arrived and the remaining snow on the mountains slowly started to melt. 例文帳に追加

夏が来て山の残雪がゆっくり溶け始めた。 - Weblio Email例文集

CIRCUIT FOR DISPLAYING REMAINING CAPACITY OF BATTERY IN IMAGING APPARATUS例文帳に追加

撮像装置におけるバッテリー残量の表示回路 - 特許庁

The total of the remaining number of tandem JOBs of the plurality of image forming apparatuses can be displayed as the remaining number and the longest remaining time among the plurality of image forming apparatuses can be displayed as the remaining time.例文帳に追加

タンデムＪＯＢについては、複数の画像形成装置における残部数の合計を残部数として表示可能とし、複数の画像形成装置において最大の残時間を残時間として表示可能とする。 - 特許庁

Thus the remaining capacity drop due to memory effects and the remaining capacity drop due to the cell deterioration can be separated to obtain the remaining capacity, and hence the remaining capacity of the cell can be estimated accurately.例文帳に追加

これにより、メモリ効果による残存容量低下と電池劣化による残存容量低下とを分別して残存容量を求めることができるので、正確に電池の残存容量を推定することができる。 - 特許庁

MOUNTING STRUCTURE FOR REMAINING FUEL DETECTING SENSOR FOR VEHICLE例文帳に追加

車両の燃料残量検出センサ取付構造 - 特許庁