Remainingを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 19382件
Unexpected countries are remaining in the World Cup tournament.例文帳に追加
ワールドカップ、意外な国が勝ち残っています。 - 時事英語例文集
to collect and buy up by oneself all of the remaining stock of an item 例文帳に追加
(ある商品を)残らず買い集める - EDR日英対訳辞書
the property remaining after a company's liquidation 例文帳に追加
会社が清算されて後になお残る財産 - EDR日英対訳辞書
Stir ground sesame seeds into remaining dressing.例文帳に追加
残りのドレッシングにすり胡麻を入れ、かき混ぜる。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
IDENTIFICATION DEVICE AND REMAINING CAPACITY ESTIMATING DEVICE例文帳に追加
識別装置及び残存容量推定装置 - 特許庁
ELECTRONIC EQUIPMENT, AND BATTERY REMAINING AMOUNT CALCULATION METHOD例文帳に追加
電子機器及びバッテリ残量算出方法 - 特許庁
INFORMATION DEVICE AND REMAINING BATTERY LEVEL DETECTION METHOD例文帳に追加
情報機器及び電池残量検出方法 - 特許庁
DEVICE FOR DISCHARGING REMAINING CONTENT IN AEROSOL CONTAINER例文帳に追加
エアゾール容器の残留内容物排出装置 - 特許庁
When the remaining time is reported in the remaining time reporting means during the pattern variation, patterns are stopped at least once within the remaining time.例文帳に追加
図柄変動中に、残り時間報知手段で残り時間が報知されると、残り時間内に少なくとも１回は図柄の停止を行う。 - 特許庁
To provide a battery remaining amount display device capable of reducing an error in displaying a remaining amount.例文帳に追加
残量表示の誤差を低減することができるバッテリ残量表示装置を提供すること。 - 特許庁
To provide a fuel remaining amount measuring device which can precisely obtain the remaining amount of fuel.例文帳に追加
燃料の残量を精度の良く求めることができる燃料残量計測装置を提供する。 - 特許庁
To provide a remaining tape detector which can always provide accurate information of a remaining tape.例文帳に追加
常に正確なテープ残量の情報を提供できるテープ残量検出装置を提供する。 - 特許庁
REMAINING MEDIUM DETECTOR FOR IMAGE SCANNER例文帳に追加
イメージスキャナにおける媒体残留検出装置 - 特許庁
METHOD FOR PREVENTING DRIPPING OF REMAINING WATER IN WATER-SPRAYING EQUIPMENT, WATER-SPRAYING DEVICE FOR PREVENTING DRIPPING OF REMAINING WATER, AND COATING COMPOSITION FOR WATER-SPRAYING EQUIPMENT FOR PREVENTING DRIPPING OF REMAINING WATER例文帳に追加
放水機器の残水垂れ防止方法、残水垂れ防止性放水機器、並びに残水垂れ防止性放水機器用コーティング組成物 - 特許庁
To nondestructively diagnose the remaining life of control wiring of receiving and transforming facilities and to easily diagnose remaining lives by converting the remaining lives and environmental properties into numeral values.例文帳に追加
非破壊で受変電設備の制御配線の余寿命および環境性を数値化して簡易に余寿命の診断を可能にすること。 - 特許庁
When there is a remaining portion of contents after transfer, the remaining portion is transferred to a content storage server 2.例文帳に追加
転送後にコンテンツの残部分があれば、コンテンツ蓄積サーバ２へ該残部分を転送する。 - 特許庁
The electronic camera 11 transmits information about the remaining battery power indicating the remaining battery power to a home server 4.例文帳に追加
電子カメラ１１は、電池残量を示す電池残量情報をホームサーバー４へ送信する。 - 特許庁
When the indication of a fuel meter for remaining fuel reaches 10 L, remaining fuel warning letters 131 and a remaining fuel warning symbol 132 are displayed.例文帳に追加
燃料計による指示値が残り１０Ｌに到達すると、残燃料警告文字１３１及び残燃料警告シンボル１３２が表示される。 - 特許庁
When the reproduction remaining time is shorter than the remaining time of the subtraction timer, the subtraction timer is not displayed.例文帳に追加
再生残り時間が減算タイマ残り時間よりも小さい場合は減算タイマは表示しない。 - 特許庁
That is different from the remaining balance that I know. 例文帳に追加
それは私の知っている残額と違います。 - Weblio Email例文集
In the paper feeder, a remaining amount detection sensor 51 measures a distance H when the remaining amount of the paper is one sheet previously.例文帳に追加
事前に残量検知センサ５１が用紙残量１枚のときの距離Ｈを測定する。 - 特許庁
When the battery remaining quantity is the value near lower limit, a number of remaining times notifying part 31 notifies a user of the number of remaining allowable times of using the electronic key 2.例文帳に追加
電池残量が下限近傍値をとる際、残回数通知部３１は、電子キー２の残り使用許可回数をユーザに通知する。 - 特許庁
Port remaining quantity fwp_stop and intake valve remaining quantity fwv_stop at the time of engine stop are acquired (step 152).例文帳に追加
機関停止時点のポート残留量fwp_stopおよび吸気弁残留量fwv_stopを取得する（ステップ１５２）。 - 特許庁
REMAINING CONTENT DISCHARGING APPARATUS FOR AEROSOL CONTAINER例文帳に追加
エアゾール容器の残留内容物排出装置 - 特許庁
ELECTRONIC EQUIPMENT WITH BATTERY USAGE REMAINING TIME REPRESENTATIONAL FUNCTION AND DISPLAYING METHOD OF BATTERY USAGE REMAINING TIME例文帳に追加
バッテリ使用残時間表示機能付き電子機器及びバッテリ使用残時間の表示方法 - 特許庁
It is preferable to satisfy the following relation: first threshold remaining capacity>optimum remaining capacity for maximum repetitive charge/discharge>second threshold remaining capacity.例文帳に追加
第１の閾値残容量＞繰り返しの充放電回数が最も多い最適残容量＞第２の閾値残容量の関係とするのが好ましい。 - 特許庁
He spends his remaining time leisurely out in the pasture. 例文帳に追加
彼は牧場でのんびり余生を送ります - 京大-NICT 日英中基本文データ
ELECTROLYTE REMAINING-AMOUNT MONITORING DEVICE FOR LEAD ACID BATTERY例文帳に追加
鉛蓄電池の電解液残量監視装置 - 特許庁
To prevent remaining materials from falling by forming a remaining material receiver to be a shape capable of avoiding intereference at the time of angle-swing.例文帳に追加
角度旋回時の干渉をさけた形状の残材受にして、残材の落下防止を図る。 - 特許庁
A remaining time of a subtraction timer and a reproduction remaining time are visualized like a graph and displayed simultaneously.例文帳に追加
減算タイマの残り時間と再生残り時間をグラフのように視覚化して同時に表示する。 - 特許庁
DETECTOR FOR REMAINING QUANTITY OF BATTERY, AND METHOD OF DETECTING REMAINING QUANTITY OF BATTERY, AND ELECTRONIC APPARATUS, AND STORAGE MEDIUM例文帳に追加
バッテリ残量検出装置、バッテリ残量検出方法及び電子機器並びに記録媒体 - 特許庁
REMAINING LIFETIME DISPLAY DEVICE FOR INDUSTRIAL PRODUCT例文帳に追加
産業製品の残存寿命の表示装置 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
 | Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
 | 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
 | Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
