「Remaining」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

You'll have to find the remaining 10 on your own.例文帳に追加

残りの10頭は 自分らで探すんだな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To take all remaining jaegers hong kong.例文帳に追加

今あるイェーガーは すべて香港で片付けろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They all went, myself alone remaining behind. 例文帳に追加

皆行ってしまって僕だけ後に残った - 斎藤和英大辞典

Would you please send the remaining five units right away? 例文帳に追加

残りの５個を至急お送りください。 - Tanaka Corpus

The remaining piece is circulated as it is to the customers for examination. 例文帳に追加

残り1個はそのまま拝見に回す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Would you please send the remaining five units right away?例文帳に追加

残りの５個を至急お送りください。 - Tatoeba例文

the substance remaining after unrefined sake is filtered 例文帳に追加

酒のもろみをこしたあとに残ったもの - EDR日英対訳辞書

to get up and do something while remaining asleep 例文帳に追加

眠ったまま起き出して何事か行う - EDR日英対訳辞書

water remaining on the ground after a rainfall 例文帳に追加

雨がふったりして,地上にたまった水 - EDR日英対訳辞書

remaining in accordance with or determined by nature 例文帳に追加

人手が加わらず自然のままであるさま - EDR日英対訳辞書

a condition of remaining in the same position 例文帳に追加

同じ位置にそのままいて動かないこと - EDR日英対訳辞書

REMAINING AMOUNT MEASURING GAUGE FOR PRINTER PAPER ROLL例文帳に追加

ロール状プリンタ用紙の残量測定ゲージ - 特許庁

The seconds, remaining outside, shut them in. 例文帳に追加

立会人は外に残り、２人を閉じこめた。 - JULES VERNE『80日間世界一周』

A calculation means calculates a second remaining time based on a remaining transfer quantity, a target time, and a target transfer quantity, and when the second remaining time is smaller than the first remaining time, the first remaining time in the remaining transfer time storage means is updated with the second remaining time.例文帳に追加

算出手段が、残り転送量、目標時間、及び、目標転送量に基づいて、第２の残り時間を算出手段で算出し、第２の残り時間が第１の残り時間より小さい場合に、残り転送時間格納手段における前記第１の残り時間を前記第２の残り時間により更新する。 - 特許庁

To provide a remaining cable removing apparatus which prevents a remaining cable from slackening and is capable of pulling the remaining cable out of an underground conduit.例文帳に追加

残置ケーブルの緩みを防止し、残置ケーブルを確実に地下管路から引き出すことができる残置ケーブル撤去装置を提供する。 - 特許庁

The remaining number of components are displayed on the display unit 72 when the remaining number of components reach the remaining number for warning the timing of replacement, this state is displayed with flickering.例文帳に追加

表示器７２には部品残数が表示され、その部品残数が交換時期予告残数に達すると点滅表示される。 - 特許庁

A remaining capacity correction unit 22 corrects a current integrating remaining capacity SOCI according to the remaining capacity SOCOCV in the no-load state.例文帳に追加

残容量修正部２２は、無負荷状態での残容量ＳＯＣ_OCVに基づいて電流積算残容量ＳＯＣ_Iの修正を行う。 - 特許庁

When the remaining time is notified by the remaining time notifying means, the patterns are stopped at least once in the remaining time.例文帳に追加

図柄変動中に、残り時間報知手段で残り時間が報知されると、残り時間内に少なくとも１回は図柄の停止を行う。 - 特許庁

A means for storing information on the remaining number of times (70) memorizes information on the remaining number of times which shows the remaining number of times capable of attacking the attack target.例文帳に追加

残回数情報記憶手段（７０）は攻撃対象を攻撃可能な残り回数を示す残回数情報を記憶する。 - 特許庁

APPARATUS FOR REMOVING REMAINING RING OF CAP FOR BOTTLE CAP例文帳に追加

ボトルキャップのキャップ残材リング除去装置 - 特許庁

REMAINING BATTERY AMOUNT ESTIMATION DEVICE OF ELECTRIC VEHICLE例文帳に追加

電動車両のバッテリ残量推定装置 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR CHECKING REMAINING QUANTITY OF BATTERY例文帳に追加

電池残量チェック方法及びその装置 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR MANAGEMENT OF REMAINING MATERIAL例文帳に追加

残材管理方法及び残材管理装置 - 特許庁

REMAINING LIFE ASSESSMENT APPARATUS FOR POWER TRANSFORMER例文帳に追加

電力用変圧器の余寿命診断装置 - 特許庁

RECORDING DEVICE AND INK REMAINING QUANTITY DETECTION METHOD例文帳に追加

記録装置及びインク残量検出方法 - 特許庁

REMAINING QUANTITY INFORMATION PROCESSING SYSTEM AND PROGRAM THEREFOR例文帳に追加

残量情報処理システム及びそのプログラム - 特許庁

REMAINING YARN DISPOSAL METHOD AND DEVICE FOR BOBBIN例文帳に追加

ボビンの残糸処理方法とその処理装置 - 特許庁

On November 20, he was appointed a Sangi (Councillor), while remaining as Udaiben. 例文帳に追加

10月7日、参議に補任し、右大弁如元。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

REMAINING CAPACITY JUDGING METHOD OF LEAD STORAGE BATTERY例文帳に追加

鉛蓄電池の残存容量判定方法 - 特許庁

INCENSE WITH SLIGHT SMELL MIGRATION AND REMAINING SMELL例文帳に追加

移り香、残り香の少ない焼香用の香 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR ESTIMATING REMAINING MACHINING TIME例文帳に追加

残り加工時間推定方法および装置 - 特許庁

CONTROL FOR POWER CONSUMPTION BY DETECTING REMAINING AMOUNT例文帳に追加

残量検出による消費電力制御 - 特許庁

PROCESSING DEVICE FOR REMAINING IMAGE INFORMATION OF INK RIBBON例文帳に追加

インクリボンの残存画像情報処理装置 - 特許庁

of the remaining member of a pair, of socks e.g. 例文帳に追加

1組のうち残ったもの、例えば靴下等 - 日本語WordNet

You will fix the code in the remaining steps.例文帳に追加

このコードは、あとの手順で修正します。 - NetBeans

The remaining 12 volumes also have marks from fire damage. 例文帳に追加

残りの12冊も焼損痕が残っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There are more Manen Oban with the noshime pattern remaining than the ones with the taganeme pattern. 例文帳に追加

熨斗目の方が現存数が多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

RATIONALITY DIAGNOSIS APPARATUS OF FUEL REMAINING AMOUNT SENSOR例文帳に追加

燃料残量センサの合理性診断装置 - 特許庁

In pursuit of two of the three remaining dragon balls!例文帳に追加

残り3つのドラゴンボールのうち 2つを追って➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

With their remaining funds, they took例文帳に追加

残りの持ち金を使って何人かの女性を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So I analyzed the remaining plants we found in the woods.例文帳に追加

森で見つかった植物を 分析したら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That would fit with the tissue remaining on the scalp.例文帳に追加

頭皮に残っている組織と 合うでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But as the remaining ginger beer was poured例文帳に追加

残りのジンジャービアを タンブラーに注いだところ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In terms of remaining life expectancy例文帳に追加

残りの寿命という観点から見ています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Jedidiah sawyer, your only remaining blood relative.例文帳に追加

ジェディダイア・ソーヤーよ 生き残ったのは あなただけ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書