「Remaining」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

The remaining amount of consumables such as color material and paper is detected by a remaining amount detection part, and the remaining amount of the color material is compared to examine the color material whose remaining amount is the least.例文帳に追加

残量検出部で各色材・紙などの消耗品の残量を検出し、色材の残量を比較し一番少ない残量を調べる。 - 特許庁

The remaining validity of a commutation ticket or a prepaid remaining amount is automatically displayed in ticket examination, for example, and if the remaining validity is terminated or the remaining amount is small, attention is called to a user.例文帳に追加

例えば改札時に定期券の残期限やプリペイド残金額を自動的に表示させ、残期限や残額が少ない場合にはユーザに注意を促す。 - 特許庁

The remaining buffer capacity of the data SRAM 24 is detected by a remaining capacity management unit 32, and a remaining capacity determination unit 34 determines whether the remaining capacity is much or little.例文帳に追加

データ用ＳＲＡＭ２４のバッファ残量は残量管理部３２によって検出され、残量判定部３４が残量が多いか少ないかを判定する。 - 特許庁

DETECTION METHOD OF REMAINING CAPACITY OF BATTERY例文帳に追加

電池の残容量の検出方法 - 特許庁

BENDING TOOL FOR REMAINING UNCUT PORTION OF SEALING LID例文帳に追加

シール蓋の切れ残り折り曲げ治具 - 特許庁

I would like to confirm the remaining work. 例文帳に追加

残っている作業を確認したい。 - Weblio Email例文集

(ii) if there being only one remaining partner; 例文帳に追加

二　組合員が一人になったこと。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

REMAINING BALL NOTIFICATION DEVICE OF PINBALL GAME MACHINE例文帳に追加

弾球遊技機の残球報知装置 - 特許庁

the remaining parts of something that has been wrecked 例文帳に追加

破壊された何かの残りの部分 - 日本語WordNet

food remaining from a previous meal 例文帳に追加

前の食事から残っている食べ物 - 日本語WordNet

LIQUID HYDROGEN TANK REMAINING AMOUNT DETECTING SYSTEM例文帳に追加

液体水素タンク残量検知システム - 特許庁

Toiyaba still remaining and open to the public 例文帳に追加

現存し公開されている問屋場 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

MEASURING METHOD OF REMAINING AUSTENITE VOLUME例文帳に追加

残留オーステナイト量の測定方法 - 特許庁

In my remaining two minutes and 30 seconds.例文帳に追加

残りの2分30秒でお伝えしたい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Joff insisted on remaining at the battlements.例文帳に追加

ジョフは城壁に残ることに決めた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There is only one remaining at the moment例文帳に追加

現在1ヵ所しか残っていません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Since caspere's remaining interests have been voided例文帳に追加

カスパーの権益が 無効になったため - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You have two weeks remaining on this tour.例文帳に追加

あと2週間 航海は残っている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And pick up that remaining one grain.例文帳に追加

最後に残った一粒をすくい取る。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They all went, myself alone remaining behind―leaving me behind. 例文帳に追加

皆行って僕だけ後に残った - 斎藤和英大辞典

She had a choice of going or remaining. 例文帳に追加

彼女は行くか残るかどちらかだ。 - Tanaka Corpus

to be able to leave part of something remaining 例文帳に追加

(一部が)あとに残ることができる - EDR日英対訳辞書

to proceed while remaining unresolved 例文帳に追加

未解決のまま次の段階に進める - EDR日英対訳辞書

That is the only one remaining.例文帳に追加

あれは残っている唯一のものです。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

CALCULATING METHOD OF REMAINING CAPACITY OF BATTERY例文帳に追加

電池の残容量の算出方法 - 特許庁

That is down to about 30 last remaining trees.例文帳に追加

最後の30本しか残っていません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

An actual remaining amount of the recording paper is detected by a remaining-amount detection means.例文帳に追加

残量検出手段によって記録紙の実際の残量を検出する。 - 特許庁

REMAINING CAPACITY ARITHMETIC UNIT AND REMAINING CAPACITY COMPUTING METHOD OF SECONDARY BATTERY例文帳に追加

二次電池の残存容量演算装置及びその残存容量演算方法 - 特許庁

REMAINING LIFE EVALUATING APPARATUS FOR HEAT TRANSFER TUBE例文帳に追加

伝熱管の余寿命評価装置 - 特許庁

REMAINING CAPACITY DETECTING METHOD FOR FUEL CELL, AND REMAINING CAPACITY DETECTOR FOR FUEL CELL例文帳に追加

燃料電池の残量検出方法、及び燃料電池の残量検出器 - 特許庁

The remaining liquid is rich in sugars.例文帳に追加

残った液体は、糖質が豊富である。 - 特許庁

SET-BATTERY AND REMAINING CAPACITY DETECTOR例文帳に追加

組電池及び残容量検出装置 - 特許庁

REMAINING QUANTITY DETECTION SYSTEM, REMAINING QUANTITY CALCULATION DEVICE, AND CURRENT DETECTION DEVICE例文帳に追加

残量検出システム及び残量演算装置並びに電流検出装置 - 特許庁

REMAINING OIL QUANTITY DISPLAY DEVICE FOR KEROSENE TANK例文帳に追加

灯油タンクの残油量表示装置 - 特許庁

REMAINING LIFETIME EVALUATION METHOD OF MACHINE PART例文帳に追加

機械部品の余寿命評価方法 - 特許庁

BOBBIN THREAD REMAINING AMOUNT DETECTING DEVICE OF SEWING MACHINE例文帳に追加

ミシンの下糸残量検出装置 - 特許庁

I'd like to confirm the remaining procedures. 例文帳に追加

残りの段取りについて確認したい。 - Weblio Email例文集

I deposit the remaining amount. 例文帳に追加

私はその残りのお金は貯金します。 - Weblio Email例文集

REMAINING WATER REPORTING SYSTEM FOR CONCRETE MIXER TRUCK例文帳に追加

コンクリートミキサー車の残水報知システム - 特許庁

DETECTING METHOD OF REMAINING QUANTITY OF WIRE BODY例文帳に追加

線状体の残量検出方法 - 特許庁

METHOD FOR INTERRUPTING REMAINING TCP CONNECTION例文帳に追加

残留ＴＣＰコネクション切断方法 - 特許庁

The number of remaining recording sheets is detected by a part for detecting the remaining number of the recording sheets.例文帳に追加

記録紙残量検出部８は、記録紙の残り枚数を検出する。 - 特許庁

METHOD FOR RECOVERING REMAINING MILK OF PIPELINE MILKER例文帳に追加

パイプラインミルカーの残乳回収方法 - 特許庁

FUEL REMAINING AMOUNT DISPLAY DEVICE FOR VEHICLE例文帳に追加

車両の燃料残量表示装置 - 特許庁

CONTROL METHOD FOR REMAINING OIL AND CONTROLLER FOR REMAINING OIL USING THE SAME例文帳に追加

オイル残量管理方法およびその方法を用いたオイル残量管理装置 - 特許庁