「Replication」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

Downloaded all kinds of stuff from the internet about dna replication例文帳に追加

DNA複製に関する様々な情報を ダウンロードしておきました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To provide a file replication system in which the applicable range of file replication is increased by adding coherent guarantee control.例文帳に追加

一貫性保証制御を付加し、ファイルレプリケーションの適用範囲を拡大したファイルレプリケーションシステムを提供することを課題とする。 - 特許庁

Downloaded all kinds of stuff from the internet about dna replication例文帳に追加

dna複製に関する様々な情報を ダウンロードしておきました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The plasmid vector is a plasmid vector including a replication protein gene derived from pSXAc2 and an autonomous replication sequence and includes five phenanthrene decomposition enzyme genes, genes encoding a protein having unclear functions and a replication protein, and an autonomous replication sequence.例文帳に追加

本プラスミドベクターはｐＳＸＡｃ２に由来の複製タンパク質遺伝子及び複製開始点を含むプラスミドベクターであり、５つのフェナントレン分解酵素遺伝子を含み、また機能不明なタンパク質や複製タンパク質をコードする遺伝子、複製開始点などを含む。 - 特許庁

The data part to be used as the key is defined by replication definition 118.例文帳に追加

キーとするデータ部は、レプリケーション定義１１８に定義されている。 - 特許庁

This invention relates to the inhibition of C type hepatitis virus (HCV) replication.例文帳に追加

本発明は、Ｃ型肝炎ウイルス（ＨＣＶ）複製の阻害に関する。 - 特許庁

SUBSTITUTED ARYL THIOUREA, RELATED COMPOUND AND INHIBITOR FOR VIRAL REPLICATION例文帳に追加

置換されたアリールチオウレアおよび関連化合物；ウイルス複製のインヒビター - 特許庁

UPDATE HISTORY DB FALSIFICATION DETECTION METHOD FOR DB REPLICATION SYSTEM例文帳に追加

ＤＢレプリケーションシステムにおける更新履歴ＤＢ改竄検知方式 - 特許庁

But then, why did you put a ban on the replication of living things?例文帳に追加

でも それならどうして生物レプリカの製造を禁止したんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To provide compounds inhibiting replication of human immunodeficiency virus (HIV).例文帳に追加

ヒト免疫不全ウイルス（ＨＩＶ）の複製を阻害する化合物の提供。 - 特許庁

To provide a pharmaceutical which inhibits replication of human immunodeficiency virus (HIV), especially inhibits replication of strains having become resistant to known pharmaceuticals.例文帳に追加

ヒト免疫不全ウイルス（ＨＩＶ）の複製を阻害し、特に既知の医薬に対して耐性になった菌株の複製を阻害する薬物の提供。 - 特許庁

To provide an information processing system which can quickly obtain data identical to a replication origin storage device at a replication destination storage device.例文帳に追加

複製先の記憶装置にて、複製元の記憶装置と同一のデータを迅速に取得することが可能な情報処理システムを提供すること。 - 特許庁

To provide a replication system, a master server, a replica server, a replication method, and a program, for continuing processing when a failure occurs while preventing deterioration of throughput when a replication is executed by using a cluster system.例文帳に追加

クラスタシステムを用いてレプリケーションを実行する際におけるスループットの劣化を抑制しつつ、障害発生時の継続処理を実現し得る、レプリケーションシステム、マスタサーバ、レプリカサーバ、レプリケーション方法、及びプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide the technology for managing the creation of storage-based replication.例文帳に追加

ストレージを応用したコピーの作成を管理する技術を提供する。 - 特許庁

Replication is defined from the primary virtual volume to the secondary virtual volume.例文帳に追加

複製は一次仮想ボリュームから二次仮想ボリュームに対して定義する。 - 特許庁

To guarantee the consistency of all sites at the time of replication completion by preventing a fault from affecting over the entire replication system when the fault occurs at a certain target site in the replication system composed of plural sites.例文帳に追加

複数サイトから構成されたレプリケーションシステムのあるターゲットサイトに障害が発生した場合に、障害がレプリケーションシステム全体へ影響することを防ぎ、レプリケーション完了時に全サイトの整合性を保証する。 - 特許庁

There is provided the expression method comprising oriP/EBNA-1 episomal replication and maintenance system of Epstein-Barr Virus (EBV).例文帳に追加

エプスタイン-バーウイルス（EBV）のoriP/EBNA-1エピソーム複製および維持系を含む。 - 特許庁

To obtain a file replication system which can improve the throughput of file replication by suppressing the influence of the performance of a hard disk.例文帳に追加

ハードディスクの性能の影響を抑制してファイルレプリケーションの処理性能を向上させることができるファイルレプリケーションシステムを提供する。 - 特許庁

MACROCYCLIC CARBOXYLIC ACID AND ACYLSULFONAMIDE AS INHIBITOR OF HCV REPLICATION例文帳に追加

ＨＣＶ複製阻害剤としての大環状カルボン酸およびアシルスルホンアミド - 特許庁

To provide a replication system and a replication method capable of detecting an update delay on a replica side and solving, in the event of delay, the delay in an asynchronous replication.例文帳に追加

非同期方式のレプリケーションにおいて、レプリカ側の更新遅延を検出し、遅延が発生した場合には遅延を解消することができるレプリケーションシステム及びレプリケーション方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a data replication technique for providing erasure encoded replication of large data sets over a geographically distributed replica set.例文帳に追加

大きなデータセットのイレーザ(erasure)符号化された複製を、地理的に分散されたレプリカ・セット上にわたって提供するデータ複製技術を提供する。 - 特許庁

The replication means 120 includes: a data characteristic identification means 121 identifying a characteristic of each piece of the data stored in the storage device 130; a replication destination determination means 122 determining the replication device 200 that is a replication destination of the data according to the characteristic of the data; and a replication processing means 123 replicating the data to the determined replica device 200.例文帳に追加

そして、上記複製手段１２０は、上記記憶装置１３０に記憶されているデータ毎の特徴を識別するデータ特徴識別手段１２１と、上記データの特徴に応じて当該データの複製先となるレプリカ装置２００を決定する複製先決定手段１２２と、決定されたレプリカ装置２００に上記データを複製する複製処理手段１２３と、を備える。 - 特許庁

In addition, the method includes a step of dividing the optical signal into a first replication and a second replication, a step of terminating the second channel group in the first replication, a step of performing further dispersion compensation for the second replication so that dispersion compensation of the second channel group is complete, and a step of terminating the first channel group in the second replication.例文帳に追加

更に、上記方法は、光信号を第１の複製及び第２の複製に分離する工程と、第１の複製内の第２のチャネル組を終端させる工程と、第２のチャネル組の分散補償が完全であるように第２の複製に対する更なる分散補償を行う工程と、第２の複製内の第１のチャネル組を終端させる工程とを含む。 - 特許庁

The host cell of a prokaryote recombinant body is provided by containing a heterologous replication-initiating protein activating a conditional origin of replication, a heterologous therapeutic gene, and an extra-chromosomal DNA molecule having the conditional origin of replication, and requiring a replication-initiating protein foreign to the host cell for the function of the conditional origin of replication in the prokaryote recombinant body.例文帳に追加

条件複製起点を活性化させる非相同性の複製開始蛋白質と、非相同性の治療用遺伝子及び条件複製起点を持つ染色体外DNA分子を含み、原核生物組換え体の宿主細胞における前記条件複製起点の機能にはその宿主細胞に外来の複製開始蛋白質が必要な、原核生物組換え体の宿主細胞が記載される。 - 特許庁

To provide methods for making microstructured laminae for replication and apparatus.例文帳に追加

複製用のマイクロ構造化ラミナの作製方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To manage consistency groups using heterogeneous replication engines replicating data.例文帳に追加

データを複製する異種レプリケーションエンジンを用いて、整合性グループを管理する。 - 特許庁

A replication process then creates a plurality of data storage media from the master medium.例文帳に追加

複製プロセスで、マスター媒体から複数のデータ記憶媒体を作成する。 - 特許庁

The data matching method is performed in accordance with a synchronous data replication method at a normal time.例文帳に追加

本発明は、正常時には同期データレプリケーション方法に従っている。 - 特許庁

DUPLICATION SYSTEM OF REDUNDANTLY DISPOSED REPLICATION DATA IN DISTRIBUTED COMPUTER SYSTEM例文帳に追加

分散型計算機システムにおける重複配置複製データの複製方式 - 特許庁

SUBSTITUTED ARYL ACYLTHIOUREA AND RELATED COMPOUND; INHIBITOR OF VIRAL REPLICATION例文帳に追加

置換されたアリールアシルチオ尿素および関連化合物；ウイルス複製のインヒビター - 特許庁

To prevent replication by on-demand replication processing from loading CPUs and increasing the CPU use rate of a service server.例文帳に追加

オンデマンド方式でのレプリケーション処理において、レプリケーション時にＣＰＵへの負荷が集中し、運用系サーバのＣＰＵ使用率が高くなってしまわないようにする。 - 特許庁

SERVOING SYSTEM FOR MASTER WITH PARALLEL TRACKS IN A HOLOGRAPHIC REPLICATION SYSTEM例文帳に追加

ホログラフィック複製システム内の平行トラックをもつマスタ向けのサーボ制御システム - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR SERIAL CELL REPLICATION FOR MULTICAST IN CELL SWITCH例文帳に追加

セル・スイッチにおけるマルチキャストのためのシリアル・セル複製用装置および方法 - 特許庁

The replication definition information is read using a replication definition information acquisition means 26 and the update information is read using an update information acquisition means 24.例文帳に追加

レプリケーション定義情報をレプリケーション定義情報取得手段２６により読み出すと共に、更新情報を更新情報取得手段２４により読み出す。 - 特許庁

SUBSTITUTED ARYLACYLTHIOUREA, ITS RELATED COMPOUND, AND INHIBITOR OF VIRUS REPLICATION例文帳に追加

置換されたアリールアシルチオ尿素および関連化合物；ウイルス複製のインヒビター - 特許庁

To provide a method for preventing replication of digital data for a DVD video disk so as to facilitate prevention of replication of a data file concerning to corporate or individual copyrights, a DVD recorder with replication protection function and a DVD formatter, a read-only DVD video disk and recording type DVD video disk equipped with replication protection technology.例文帳に追加

個人や法人の著作権に係るデータファイルの複製がされないようにすることが容易にできるＤＶＤビデオディスク用デジタルデータ複製防止方法、及び複製防止機能付ＤＶＤレコーダ及びＤＶＤフォーマッタ、並びに複製防止技術を備えた再生専用ＤＶＤビデオディスク及び記録型ＤＶＤビデオディスク。 - 特許庁

HIV-1-DERIVED POLYNUCLEOTIDE AND POLYPEPTIDE CONTROLLING HIV-1 REPLICATION例文帳に追加

ＨＩＶ−１複製を制御するＨＩＶ−１由来のポリヌクレオチドおよびポリペプチド - 特許庁

INFORMATION PROCESSING SYSTEM, REPLICATION METHOD, AND DIFFERENCE INFORMATION HOLDING DEVICE AND PROGRAM例文帳に追加

情報処理システムとレプリケーション方法並びに差分情報保持装置とプログラム - 特許庁

To propagate a change of data replication by efficiently executing a partition calculation.例文帳に追加

効率的にパーティション計算を実行しデータレプリケーションの変更を伝播させる。 - 特許庁

To surely prevent replication production with low cost and simple configuration.例文帳に追加

低コストかつ簡単な構成で確実に複製の製造を防止できるようにする。 - 特許庁

In one aspect, the adenovirus vector is a replication deficient adenovirus vector.例文帳に追加

一局面において、上記アデノウイルスベクターが複製能欠失アデノウイルスベクターである。 - 特許庁

DNA FRAGMENT CONTAINING GENE HAVING FUNCTION REGARDING AUTONOMOUS REPLICATION OF PLASMID例文帳に追加

プラスミドの自律増殖に関する機能を有する遺伝子を含むＤＮＡ断片 - 特許庁

REPLICATION OF DNA, PCR DESIGNING APPARATUS AND METHOD AND PROGRAM RECORDING MEDIUM例文帳に追加

ＤＮＡ複製方法とＰＣＲ設計装置及び方法とプログラム記録媒体 - 特許庁

This DNA is an antibiotic DNA containing chemical modification that inhibits DNA replication.例文帳に追加

ＤＮＡ複製を阻害する化学修飾を含有する抗菌性ＤＮＡ。 - 特許庁

To provide a method of inhibiting the replication ability of a hepatitis C virus (HCV).例文帳に追加

Ｃ型肝炎ウイルス（ＨＣＶ）の複製能を阻害する方法を提供する。 - 特許庁