「Root crop」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

ROOT VEGETABLE CROP HARVESTER例文帳に追加

根茎作物収穫機 - 特許庁

APPARATUS FOR WASHING ROOT CROP例文帳に追加

根菜類洗浄装置 - 特許庁

WASHING APPARATUS FOR ROOT CROP例文帳に追加

根菜用洗浄装置 - 特許庁

ROOT VEGETABLE CROP HARVESTER例文帳に追加

根菜作物の収穫機 - 特許庁

MACHINE FOR HARVESTING ROOT STEM CROP例文帳に追加

根茎作物収穫機 - 特許庁

PEELING DEVICE OF ROOT CROP例文帳に追加

根菜類の皮剥き装置 - 特許庁

ROOT CUTTING APPARATUS OF ROOT CROP HARVESTER例文帳に追加

根菜作物収穫機の根切断装置 - 特許庁

FIBROUS-ROOT CUTTING APPARATUS FOR ROOT CROP HARVESTER例文帳に追加

根菜収穫機用ひげ根切断装置 - 特許庁

SHEET POT UNIT FOR CULTURING ROOT CROP例文帳に追加

根菜栽培用のシートポットユニット - 特許庁

WASHING METHOD AND APPARATUS FOR ROOT CROP例文帳に追加

根菜類洗浄方法及び該装置 - 特許庁

COLTER BUFFER OF ROOT CROP HARVESTER例文帳に追加

根菜収穫機のコルター緩衝装置 - 特許庁

METHOD OF MANUFACTURING VACUUM-PACKED ROOT CROP例文帳に追加

真空パック根菜類の製造方法 - 特許庁

GRASS DIVIDING DEVICE OF ROOT VEGETABLE CROP HARVESTER例文帳に追加

根菜作物収穫機の分草装置 - 特許庁

MULCH SHEET RECOVERING UNIT FOR ROOT CROP HARVESTING MACHINE例文帳に追加

根菜収穫機用マルチシート回収装置 - 特許庁

SOIL SURFACE-LEVELING DEVICE OF HARVESTING MACHINE FOR ROOT VEGETABLE CROP例文帳に追加

根菜類収穫機の土壌面整地装置 - 特許庁

To provide a root crop harvesting machine capable of preventing damage to root parts of root crops when the root crops are harvested.例文帳に追加

根菜類を収穫する際の根菜類の根部への損傷を抑制できる根菜収穫機を提供する。 - 特許庁

FIBROUS ROOT CUTTING APPARATUS IN BULB CROP HARVESTER例文帳に追加

鱗茎作物収穫機における髭根切断装置 - 特許庁

CUTTING DEVICE FOR LEAF AND STEM OF ROOT VEGETABLE CROP HARVESTER例文帳に追加

根菜作物収穫機の茎葉部切断装置 - 特許庁

Root crop varieties: ebiimo (taro-like tuber)/satoimo (taro), kuwai (arrowhead), horikawa-gobo (a variety of burdock) 例文帳に追加

根菜-エビイモ（サトイモ）・クワイ・堀川牛蒡（ゴボウ） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To surely, safely and roughly cut leaves and stems of a root vegetable crop such as a Japanese radish in a harvester for the root vegetable crop.例文帳に追加

大根等の根菜作物収穫機において、その葉茎部を確実かつ安全に粗切りする。 - 特許庁

APPARATUS FOR ROUGHLY CUTTING LEAF AND STEM FOR HARVESTER OF ROOT VEGETABLE CROP例文帳に追加

根菜作物収穫機の葉茎部粗切り装置 - 特許庁

To provide a root crop harvester with a soiler, with which a long root crop such as carrot, etc., is reacted harvested.例文帳に追加

ニンジンなどの長尺物の根菜の収穫を容易に行えるソイラ付きの根菜収穫機を提供すること。 - 特許庁

The objective croquette is characterized by enabling taking rich dietary fiber contained in root crop through seasoning potatoes with the broth of the root crop and using as the ingredient of the croquette the chopped root crop cooked in soy sauce and sesame oil.例文帳に追加

根菜の煮汁でジャガイモに味をつけ、根菜のきんぴらをコロッケの具とすることで、根菜に含まれる豊富な食物繊維を摂取できることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a root crop harvester to effectively remove the soil from a root crop and cut a prescribed position of the leaf of the root crop after the soil removing treatment.例文帳に追加

根菜類から効果的に泥落としを行うと共に、この泥落とし後の根菜の葉部の所定位置を切断できるようにする根菜収穫機の提供。 - 特許庁

HYDROPONIC DEVICE AND HYDROPONIC METHOD OF ROOT CROP例文帳に追加

根菜類の養液栽培装置および養液栽培方法 - 特許庁

To properly release a root vegetable crop (16b) after digging.例文帳に追加

掘取り後の根菜作物（１６ｂ）を適正に放出する。 - 特許庁

To provide a self-propelled root crop harvester for digging a root crop out of soil covered with a mulching film, pulling and transferring the crop and storing in a storing container while preventing the drawing of the mulching film in the dragging of the leaf of the root crop.例文帳に追加

根菜類をマルチフィルムで覆われた土中より掘り起こし、引抜き搬送して収納容器に収納する自走式根菜収穫機の根菜の葉を引き抜く際にマルチフィルムを同時に引き込むのを防止する。 - 特許庁

MECHANISM FOR PREVENTING ADHESION OF SOIL ON ROD CONVEYOR FRAME OF ROOT CROP HARVESTER例文帳に追加

根菜収穫機におけるロッドコンベアフレームの土砂付着防止機構 - 特許庁

AGRICULTURAL METHOD, ROOT NODULE BACTERIA INOCULATING PREPARATION FOR HAIRY VETCH, AND HARVESTED CROP例文帳に追加

農業方法、ヘアリーベッチ用根粒菌接種製剤、収穫作物 - 特許庁

To provide a root crop harvester that can suitably perform the harvesting operation for mulch-cultured root crops K.例文帳に追加

マルチ栽培の根菜作物Ｋの収穫作業を適正に行える根菜収穫機を提供する。 - 特許庁

The mulch press comprises three rollers 49 arranged in the advance direction of the machine body in a side view and presses the mulching film from a period before pulling out the root vegetable crop to a period after pulling out the root vegetable crop.例文帳に追加

マルチ押さえは、ローラ４９を側面視で機体進行に３個並べ、根菜作物抜上前から根菜作物抜上後までフィルムを押さえる。 - 特許庁

To provide a root crop sorting apparatus having a simple structure and capable of sorting root crops into shapes with even thickness.例文帳に追加

簡単な構成で根菜類を太さの揃った形状毎に選別できる根菜類選別機を提供する。 - 特許庁

FERTILIZER GUIDING NUTRIENT ABSORBING ROOT OF CROP AND CULTURING METHOD OF CONCENTRATING ROOTING ZONE OF THE CROP USING THE SAME例文帳に追加

作物の養分吸収根を誘導する肥料およびそれを用いる作物の根域を集中化する栽培方法 - 特許庁

A spatula 102 progresses near a root crop such as Arctium lappa R grown by a line shape in a cultivation ridge W, and strikes up the root crop turning to a ground surface GL.例文帳に追加

ヘラ１０２は、栽培畝Ｗに列状に栽培されているゴボウＲ等の根菜の近傍を進行して、この根菜を地表面ＧＬに向けて浮き上がらせる。 - 特許庁

To provide a harvester designed to sureyl apply dividingly raising action onto the stems/leaves (16a) of a root vegetable crop (16) so as not to leave the root vegetable crop (16) undug due to the stems/leaves (16a)'s malraising.例文帳に追加

根菜作物（１６）の茎葉部（１６ａ）に確実に分草引起作用を付与し茎葉部（１６ａ）の引起不良による根菜作物（１６）の掘残しを防止する。 - 特許庁

To provide a liquid fertilizer which emits little offensive ammoniacal odor and does not cause crop root rot, growth inhibition, etc., in crops.例文帳に追加

アンモニアの悪臭が少なく、作物の根腐れや生育阻害等のない液肥を得る。 - 特許庁

To provide a soft vegetable harvester delivering a vegetable crop from a steeply inclined conveying part to clamp and transfer a root side of the crop to a slightly inclined assistant conveyor belt clamping a leaf top side of the crop, thereby orderly transferring the crop while promoting root alignment.例文帳に追加

作物の根元側を挟持搬送する急傾斜状の搬送部から、緩やかな傾斜となした補助搬送帯によって葉先寄りを挟持し、根揃いを促進させながら整然と搬送することができる軟弱野菜収穫機を提供する。 - 特許庁

A soil removal body 201 is located in the forward side of the traveling direction of the tractor 51 rather than the pulling up conveying part 103, and destroys the soil struck up with the root crop and retained in the upper latral of the root crop.例文帳に追加

土除去体２０１は、引上搬送部１０３よりもトラクタ５１の進行方向の前方側に位置し、根菜とともに浮き上がった根菜上方側部の土壌を崩す。 - 特許庁

To provide a crop harvester set to collect harvested crop, such as root crop, or the like from field into a flexible storing bag formed of a flexible material such as a fabric, or the like.例文帳に追加

本発明は、根菜類等の農作物を圃場から収穫して布等の柔軟な素材で形成した収容袋に回収する構成とした農作物収穫機を提供する。 - 特許庁

To provide a cutting device for leaves and stems excellent in cutting performances in a root vegetable crop harvester.例文帳に追加

根菜作物収穫機において、切断性能に優れた茎葉部切断装置を提供する。 - 特許庁

The harvesting workability of root crop is improved more than a conventional technique due to possession of function of loosening soil in the circumference in spite of constitution that the blade parts 8b of the digging blades 8 are hardly brought into contact with a root crop in a field directly.例文帳に追加

圃場内の根菜に直接掘起し刃８の刃部８ｂが当接しにくい構成でありながら、周囲の土を良くほぐす機能を有するので根菜の収穫作業性が従来技術に比較して良くなる。 - 特許庁

A pulling up conveying part 103 is located in the rear side of the traveling direction of a tractor 51 than the spatula 102, holds the upper part of the root crop struck up by the spatula 102, pulls up the root crop, and transports it to a stocker 104.例文帳に追加

引上搬送部１０３は、ヘラ１０２よりもトラクタ５１の進行方向の後方側に位置し、ヘラ１０２により浮き上がった根菜の上部を把持して、根菜を引き抜き、ストッカ１０４まで搬送する。 - 特許庁

This root vegetable crop harvester is provided with an openable or closable door device 54 which can block that root vegetable crops S dropped from a receiver device 52 fall off on the side of the upstream in the direction for carrying the root vegetable crops S but which permits the passage of the hung root vegetable crop S carried with a carrying and treating portion 13.例文帳に追加

受け台装置５２より根菜作物Ｓの搬送方向上流側に、落下した根菜作物Ｓが前記受け台装置５２からこぼれ落ちるのを阻止するとともに、搬送処理部１３によって搬送される吊り下げ状態の根菜作物Ｓを通過可能とした開閉扉装置５４を備える。 - 特許庁

To provide a fertilizer with which fertilizer components meeting the requirement of various kinds of crops are supplied, a nutrient absorbing root of the crop is guided and concentrated around the applied fertilizer without giving damage to the root of the crop to increase the number of cultures of the crop per unit area and a culturing method.例文帳に追加

各種作物の要求に応じて肥料成分を供給し、作物の吸収根に障害与えることなく、施用した肥料の周辺に作物の養分吸収根を誘導し、また、集中化して単位面積あたりの作物の栽培数を増加させることを課題とする。 - 特許庁

DRIVEN ROLLER DEVICE FOR EARTH AND SAND DISCHARGE, ROD CONVEYOR USING THE SAME, AND ROOT CROP HARVESTER PROVIDED WITH THE ROD CONVEYOR例文帳に追加

土砂排出用従動ローラ装置、およびこれを用いたロッドコンベヤ、ならびにこれを備えた根菜類収穫機 - 特許庁