「Rule In」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

(in golf) a rule called {against par} 例文帳に追加

(ゴルフで,)アゲンストバーという試合方法 - EDR日英対訳辞書

Rule registration means (a rule registration/deletion part 12) registers a rule included in rule registration request data given from a rule registrant 21 through a data transmission part 14 in an appropriate rule storage list in the rule storage part 11.例文帳に追加

ルール登録手段（ルール登録・削除部１２）は、ルール登録者２１からデータ転送部１４を経て与えられたルール登録要求データに含まれているルールを、ルール格納部１１内の適切なルール格納リストに登録する。 - 特許庁

You can rule the north in his name.例文帳に追加

息子の名で北部を支配するんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This rule is still in force. 例文帳に追加

この規則は今でも行なわれている. - 研究社 新和英中辞典

The rule hold good in this case. 例文帳に追加

その規則はこの場合に当てはまる。 - Tanaka Corpus

The rule holds good in this case.例文帳に追加

その規則はこの場合に当てはまる。 - Tatoeba例文

a religious rule in esoteric Buddhism of practicing a faith cure 例文帳に追加

密教で加持祈祷する法式 - EDR日英対訳辞書

As a rule, twins have a lot in common. 例文帳に追加

概して双子には似た所が多い。 - Tanaka Corpus

As a rule, twins have a lot in common.例文帳に追加

概して双子には似た所が多い。 - Tatoeba例文

a rule in which people who laugh have to pay a fine. 例文帳に追加

笑った人が罰金を払うルール。 - Weblio Email例文集

This rule holds good in any case. 例文帳に追加

この規制はどの場合にも当てはまる. - 研究社 新英和中辞典

The rule reads in various ways.例文帳に追加

この規則はいろいろに解釈できる - Eゲイト英和辞典

`It's the oldest rule in the book,' 例文帳に追加

「ほうりつ書で一番ふるい規則じゃ」 - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

As a rule we have much rain in June in Japan. 例文帳に追加

概して日本では６月には雨が多い。 - Tanaka Corpus

As a rule, we have much rain in June in Japan.例文帳に追加

概して日本では６月には雨が多い。 - Tatoeba例文

In such cases, the rule in (A) will apply. 例文帳に追加

その場合は、上記ⅰ）に従って判断される。 - 経済産業省

The input alarm rule is stored in an alarm rule definition file 21.例文帳に追加

入力されたアラームルールは、アラームルール定義ファイル２１に格納される。 - 特許庁

Can we apply this rule in this case? 例文帳に追加

この場合この規則を適用できます。 - Tanaka Corpus

This rule holds good in every case. 例文帳に追加

この規則はあらゆる場面にあてはまる。 - Tanaka Corpus

Rule number 1, no one steps in this room again.例文帳に追加

ルール1 誰も2度とこの部屋に入るな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But in spite of this absolute rule...例文帳に追加

この絶対ルールが あるにもかかわらず➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And in so doing, he broke the cardinal rule.例文帳に追加

そして、その際、 彼は鉄則を破った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Do you believe in such a rule?例文帳に追加

そういうルールがあるってことを信じる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There seems to be a rule in nature例文帳に追加

自然には法則があるみたいなんだよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Refer also to the section under Yakitori in the mah-jong rule article. 例文帳に追加

麻雀のルール焼き鳥も参照。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This rule holds good in every case.例文帳に追加

この規則はあらゆる場面にあてはまる。 - Tatoeba例文

We saw this rule in a new light. 例文帳に追加

私たちはこの原則を再認識した。 - Weblio Email例文集

in baseball, a type of batting called {ground-rule double} 例文帳に追加

野球で,エンタイトルツーベースという打球 - EDR日英対訳辞書

In the early period of Japanese rule, there were two types of approaches to rule Taiwan. 例文帳に追加

日本統治初期は台湾統治に2種類の方針が存在していた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Created rule data are stored in a rule DB 6, and are applied to the analysis data from the text analysis part 2 in a rule adaptation part 7 as the rule, and the data matched with the rule are extracted.例文帳に追加

作成された規則データは、規則ＤＢ６に蓄積され、規則適応部７で規則としてテキスト解析部２からの解析データに適用され、規則がマッチしたデータが抽出される。 - 特許庁

That rule is being applied in a flexible way.例文帳に追加

そのルールは柔軟に運用されてます。 - Weblio Email例文集

a rule for limiting or ending debate in a deliberative body 例文帳に追加

審議会で討論を終わらせる規則 - 日本語WordNet

In these countries hunger is the rule. 例文帳に追加

これらの国では飢餓が普通のことである。 - Tanaka Corpus

The rule holds true in such cases 例文帳に追加

この規則はこういう場合に適用し得る - 斎藤和英大辞典

That rule holds good in this particular case. 例文帳に追加

その規則はこの場合には適用される。 - Tanaka Corpus

That rule holds good in all cases. 例文帳に追加

その規則はあらゆる場合に適用される。 - Tanaka Corpus

The rule doesn't apply in this case. 例文帳に追加

その規制はこのケースには適用されない。 - Tanaka Corpus

Can we apply this rule in this case?例文帳に追加

この場合、この規則を適用できますか？ - Tatoeba例文

That rule holds good in this particular case.例文帳に追加

その規則はこの場合には適用される。 - Tatoeba例文

That rule holds good in all cases.例文帳に追加

その規則はあらゆる場合に適用される。 - Tatoeba例文

The rule doesn't apply in this case.例文帳に追加

その規制はこのケースには適用されない。 - Tatoeba例文

In these countries hunger is the rule.例文帳に追加

これらの国では飢餓が普通のことである。 - Tatoeba例文

during the Heian period in Japan, one of the four most highly regarded military officers under the rule of Yorimitsu Minamoto, named Kintoki Sakata 例文帳に追加

坂田金時という人 - EDR日英対訳辞書

in mass communication, a rule founded on principles of justice and fairness called {fairness doctrine} 例文帳に追加

(マスコミで)公平を旨とする原則 - EDR日英対訳辞書

a rule that is considered typical in a given society 例文帳に追加

その社会における一般的な規則 - EDR日英対訳辞書