1153万例文収録!

「Rumble」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Rumbleを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 36



例文

I heard an underground rumbling [the ground rumble]. 例文帳に追加

地鳴りがした. - 研究社 新和英中辞典

the rumble of distant thunder 例文帳に追加

遠雷のとどろき. - 研究社 新英和中辞典

of the earth, to rumble 例文帳に追加

大地が鳴りひびく - EDR日英対訳辞書

rumble an order 例文帳に追加

どら声で命令する. - 研究社 新英和中辞典

例文

RUMBLE STRIP RESPONSIVE SYSTEM例文帳に追加

ランブルストリップ応答システム - 特許庁


例文

of the ground, to rumble because of the ground vibration 例文帳に追加

地面の振動で地響きする - EDR日英対訳辞書

the rumble of passing trucks 例文帳に追加

通り過ぎるトラックのガタガタという音. - 研究社 新英和中辞典

of the ground, to rumble because of the movement of a heavy thing 例文帳に追加

重い物の移動で地響きする - EDR日英対訳辞書

I heard the distant rumble of a train. 例文帳に追加

遠くにごうごうと列車の音がした. - 研究社 新和英中辞典

例文

of an earthquake, making a deep rumble 例文帳に追加

地響がしてどどんと音をたてるさま - EDR日英対訳辞書

例文

METHOD AND DEVICE FOR ACQUIRING SHUNT RUMBLE, METHOD AND DEVICE FOR MEASURING PULSE USING SHUNT RUMBLE例文帳に追加

シャント音取得方法及びその装置、該シャント音を利用した脈拍測定方法及びその装置 - 特許庁

The rumble of distant thunder was a signal that a lightning storm was approaching. 例文帳に追加

遠雷のとどろきは雷雨の近いことを告げていた. - 研究社 新英和中辞典

The low rumble broke suddenly into a loud peal of thunder. 例文帳に追加

低い騒音が突然荒々しい雷鳴となってとどろきだした. - 研究社 新英和中辞典

To provide a method which eliminates anxiety, with reference to the rumble of a house of a resident and which specifies the cause of the rumble of the house, so as to take measures for reducing the generation frequency or the sound-pressure level of the rumbling of the house.例文帳に追加

居住者の家鳴りに対する不安を解消するとともに、家鳴りの発生頻度や音圧レベルの低減を図るべく対策を講じるために、家鳴りの原因を特定する。 - 特許庁

A device to estimate lateral displacement of the vehicle based on a location of the rumble strip with respect to the vehicle includes a processor constituted to receive four signals indicative of contact of the rumble strip with the respective associated four tires of the vehicle and to estimate a lateral distance that the vehicle has traveled beyond the detected rumble strip.例文帳に追加

また、車両の横方向変位の推測を、ランブルストリップの車両に対するロケーションに基づいて行う装置は、ランブルストリップと車両の関連付けられた四輪それぞれとの間の接触を示す4つの信号を受信し、車両が検出ランブルストリップを超えて移動した横方向距離を推測するように構成されたプロセッサを含む。 - 特許庁

To solve the demerits of conventional technology by a combustion method by which possibility causing rumble can be limited.例文帳に追加

ランブルが出現する可能性を制限するのを可能にする燃焼方法によって従来技術の欠点を解消する。 - 特許庁

The adjustable vehicle component is constituted to automatically adjust an amount of the input from the rumble strip sensed by the driver.例文帳に追加

調節可能車両コンポーネントは、運転者によって感知されるランブルストリップからの入力の量を自動調節するように構成される。 - 特許庁

To enable a driver to notice that a vehicle tends to depart from a road by causing noise or oscillation when tires of the vehicle run onto a rumble strip.例文帳に追加

車両のタイヤがランブルストリップ上に乗り上げたときにノイズや振動が起こるようにして、運転者が路外逸脱しかけていることを気付かせる。 - 特許庁

To provide a crime prevention shutter capable of surely becoming aware of wrenched opening of a guide rail in the case the shutter is fully closed, making an alarm rumble and, at the same time, having high reliability with less mis-detection.例文帳に追加

シャッターの全閉時におけるガイドレールのこじ開けを確実に感知し、警報装置を鳴動させると共に、誤検知の少ない信頼性の高い防犯シャッターを提供する。 - 特許庁

When the control section 3 detects coincidence by the comparison, the control section 3 stores the arrival messages at an arrival history list region 42, and allows an arrival sound/ vibrator to rumble to report the arrival of a signal to a user.例文帳に追加

制御部3はその比較において一致を検出すると、その着信を着信履歴リスト領域42に保存し、着信をユーザーに知らせるために、着信音/バイブレータを鳴動させる。 - 特許庁

Then, when the touch panel is operated on a button B14 corresponding to the start of countdown, the microcomputer section 50 starts counting down the built-in timer, and allows a countdown completion notification sound to rumble via a loudspeaker section 55 when the countdown is completed.例文帳に追加

そして、カウントダウン開始に対応したボタンB14上でタッチパネルが操作されると、マイコン部50は、内蔵タイマのカウントダウンを開始し、カウントダウンが完了すればスピーカ部55からカウントダウン完了報知音を鳴動させる。 - 特許庁

A device to alter transfer characteristics of a road departure warning installation installed on the road to the driver of the vehicle includes a sensor to sense input from the rumble strip and an adjustable vehicle component in communication with the sensor.例文帳に追加

道路上に取り付けられた路外逸脱警告据付物の車両運転者に対する転送特性を変更するための装置は、ランブルストリップからの入力を感知するセンサと、これと通信する調節可能車両コンポーネントとを含む。 - 特許庁

The PDA 2 enables a call sound to rumble when the report of arrival information is received from the gateway apparatus 3, at the same time the received calling telephone number is displayed, further telephone book data in the PDA 2 are searched for based on the calling telephone number, and caller information such as the name of the caller is displayed.例文帳に追加

PDA2は、ゲートウェイ装置3から着信情報の通知を受けた時点で、呼び出し音を鳴動させるとともに、受信した発信電話番号を表示し、さらに発信電話番号をもとにPDA2内の電話帳データを検索して発信者の氏名等の発信者情報を表示する。 - 特許庁

A controller 1 determines whether an own vehicle is deviated from a traveling lane or not from a traveling state, and controls lane deviation preventing action for generating a brake and drive force by a vehicle system 6 to avoid deviation out of the lane when a rumble strip provided on an end of the lane on a road on which an own vehicle travels or a boundary of the road and imparting vibration to the vehicle is detected.例文帳に追加

コントローラ1が、走行状態から自車両が走行車線から逸脱するか否かを判断すると共に、自車両が走行する道路上の車線端又は道路境界に設けられ車両に振動を付与するランブルストリップが検出された場合に、車線外への逸脱を回避するように車両システム6により制駆動力を発生させる路外逸脱防止動作を制御する。 - 特許庁

My bowels rumble 例文帳に追加

腹が鳴る - 斎藤和英大辞典

But I hear the rumble of wheels. 例文帳に追加

む、轍の音。 - Arthur Conan Doyle『ボヘミアの醜聞』

Rumble rumble, rattle rattle... it will never die!例文帳に追加

ガラガラ、ゴロゴロ それは、決して死なない! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

to rumble 例文帳に追加

とどろとどろと鳴り響く - 斎藤和英大辞典

And it will continue to rumble例文帳に追加

今後も続くでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There's a rumble in my stomach.例文帳に追加

お腹がグーグー鳴っている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Oh, you want to rumble?例文帳に追加

一発殴られたいんだな? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The house shook with a rumble. 例文帳に追加

家は家鳴りがして揺れた - 斎藤和英大辞典

But I hear the rumble of wheels. 例文帳に追加

だが車のガタガタいう音が聞こえるよ。 - Arthur Conan Doyle『シャーロック・ホームズの冒険』

Before they had gone far they heard a low rumble, 例文帳に追加

さほと行かないうちに、低いざわめきが聞こえます。 - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

They rumble the belly and leave even photographers in awe例文帳に追加

腹に響く音を立て、写真家でさえそのスペクタクルに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

an open automobile having a front seat and a rumble seat 例文帳に追加

フロントシートと後部の折りたたみ席のある屋根のない自動車 - 日本語WordNet




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
  
研究社 新和英中辞典
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  
斎藤和英大辞典
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
  
研究社 新英和中辞典
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  
EDR日英対訳辞書
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”A SCANDAL IN BOHEMIA”

邦題:『ボヘミアの醜聞』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

書籍名:ボヘミアの醜聞
著者名:サー・アーサー・コナン・ドイル
原書:A Scandal in Bohemia
底本:インターネット上で公開されているテキスト
訳者名:大久保ゆう (c)2001
Ver.2.21 (2003/9/10)
このファイルはフリーウェアです。著作者に無断で複製、再配布できます。作者に対する「メール、苦情、質問、指摘、叱咤激励、その他諸々」はここ(zlc-chap-i@geocities.co.jp)まで。もしくは、「掲示板」まで。ホームページ「The Baker Street Bakery」にこのファイルの最新版があります。
  
原題:”The Adventures of Sherlock Holmes”

邦題:『シャーロック・ホームズの冒険』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

Copyright(C)2006 coderati
本翻訳はこの版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることなく商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。
  
原題:”THE WONDERFUL WIZARD OF OZ”

邦題:『オズの魔法使い』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

翻訳: 武田正代 (pokeda@kcb-net.ne.jp) + 山形浩生 (hiyori13@alum.mit.edu)
(c) 2003-2006 武田正代+山形浩生
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。(「この版権表示を残す」んだから、「禁無断複製」とかいうのはダメだぞ)
プロジェクト杉田玄白 正式参加作品。詳細はhttp://www.genpaku.org/を参照のこと。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS